Unicode/ Zawgyi
(ZAWGYI)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းတာ ၄ လမပြည့်ခင်မှာပဲ အိုးအိမ်စွန့်ခွါ ထွက်ပြေးရသူက သိန်းနဲ့ချီ ရှိ လာနေပြီး တောတောင်တွေထဲ ပုန်းအောင်းနေရသူလည်း တိုးလာနေပါတယ်။ တနေ့တခြား ပိုဆိုးလာနေတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာအခြေနေကြောင့် ကုလသမဂ္ဂအပါအဝင် အထောက်အကူပေးရေး အဖွဲ့တေ ွက အကူညီတွေပေးဖို့ကြိုးစားနေကြပါတယ်။ဒီအထဲမှာ အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်တဲ့ စားနပ်ရိက္ခာ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ ပေးလေ့ရှိတဲ့ MRE လို့ခေါ်တဲ့ ချက်ပြုတ်စရာ မလိုတဲ့ အသင့်စားနိုင်တ ဲ့ ရိက္ခာထုတ်တွေ အကြောင်း အမေရိကန်စစ်တပ် သဘာဝဝန်းကျင် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အကြီးအကဲတဦးဖြစ်တဲ့ အင်ဂျင်နီယာ ဦးသူရအောင်က ပြောပြပေးမှာပါ။
ဦးသူရအောင်။ ။အစားအသောက်ကို မီးမွှေးစရာ မလိုပဲနဲ့ flameless ration ရာရှင်ပေါ့နော်။ အမေရိကန် စစ်တပ်ထဲမှာ MRE လို့ခေါ်တယ် Meal Ready to eat အသင့်စားရိက္ခာ ပေါ့။ အဲဒါမျိုးလေးတွေ ချပေးတတ်တယ်။ အဲဒီဟာက သူက ဒီအတိုင်းပဲ ဖေါက်စားလိုက်ရုံပဲ။ရေခဲသေတ္တာထဲ လည်း ထည့်ထားစရာ မလိုဘူး။အဲဒါက တော်တော်တိုးတက်တဲ့ဟာပါ။ဒီမှာလည်း ဈေးကြီးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကုလသမဂ္ဂတို့ ဘာတို့က ပေးမယ် ဆိုရင်တော့ အမေရိကန်စစ်သားကို ပေးတဲ့ ရာရှင်မျိုး ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ အိုးအိမ်စွန့်ခွါ ထွက်ပြေးရတဲ့ displace civilian အရပ်သားတွေကိုပဲဖြစ်ဖြစ် ပေးတာမျိုး ဒါမျိုးကူတတ်တယ် ပေါ့နော်။ ဒါက တခြားနိုင်ငံတွေ ကို ပေးတတ်တဲ့ နမူနာအရ ပေါ့နော်။
မေး။ ။ဒီလို အစားအသောက်တွေ အတွက် နိုင်ငံတကာက အကူအညီပေးတဲ့ထဲမှာမီးမလိုပဲ ချက်ပြုတ်လို့ ရတယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ရှင်းပြပေးပါ။
ဖြေ။ ။ဟုတ်ကဲ့။ မီးမလိုဘူးဆိုတာက အပူဓါတ်တခု ရတာပေါ့နော်။ chemical နည်းပေါ့။ ဓါတုဗေဒနည်းပေါ့။ဒီလို ရေခဲသေတ္တာထဲ ထည့်စရာ မလိုတဲ့ အစားအသောက်ကို ဘယ်လို အပူပေး သလဲ ဆိုတော့ အဲဒီအထဲမှာ မဂ္ဂနီဆီယမ် အမှုန့် powder ဖြစ်တဲ့ ရေနဲ့ထိလိုက်ရင် ပူတတ်တဲ့ အိတ်ကလေး ပါပြီးသား ပေါ့နော်။ အဲဒီတော့ Magnesium ပေါင်ဒါကို ရေနဲ့ထိလိုက်ရင် reactive ဖြစ် ဓါတ်ပြုသွားပြီးတော့ အပူဓါတ်တွေ ထွက်လာတာပေါ့။ အဲဒီအပူ ကိုမှခုနက ချက်ပြီးသား - ချက်ပြီးသား ဆိုပေမယ့် ရေခဲသေတ္တာထဲတော့ ထည့်ထားစရာ မလို ဘူး။ အဲဒီအစားအသောက်ကို ကပ်လိုက်ရုံပဲ။ အဲဒီလို ကပ်လိုက်တဲ့အခါ သူက ပူသွားပြီးတော့ အဲဒါကို စားလို့ရတယ်။
သိပ္ပံကို အခြေခံ ပြောရရင် ဒီ MRE နဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျနော်တယောက်ပဲ ပိုပြီး ထူးခြားတယ် ပြောရမယ်။ ကျနော်ကျောင်းတက်ခဲ့တာက နယူးရောက် မြောက်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ Rochester Institute of Technology မှာ။ ကျနော့်ရဲ့ ဆရာက အိန္ဒိယက။ ကျနော်တို့ကို စက်မှုအင်ဂျင်နီယာ Mechanical engineering ဘာသာရပ်မှာ သူက အပူ ကူးပြောင်း တာ heat transfer ကို သင်ပေးတယ်။အဲဒီမှာ သူက ဘာကို တီထွင်လိုက်သလဲ ဆိုတော့ မဂ္ဂနီဆီယမ် ပေါင်ဒါကို ရေနဲ့ထိလိုက်တဲ့ အခါမှာ အပူ - heat ထွက်သွားတယ်ဆိုတာကို သိတယ်။ အဲဒီ meal ready to eat အထုပ်ကလေးတွေထဲမှာ မဂ္ဂနီဆီယမ် ပေါင်ဒါလေးတွေပါတယ်။ အဲဒီဟာကို သူတီထွင်လိုက်ပြီးတော့ အဲဒါကို နယူးရောက်က ကုမ္ပဏီတခုက အမေရိကန် စစ်တပ်ကို ရောင်းလိုက်တာ ပေါ့နော်။အဲဒီမှာ ကုလသမဂ္ဂတို့ ဘာတို့လည်း သုံးသွားတယ်။
အဲဒီ အမှုန့်ကလေးတွေက ရေနဲ့ထိရင် ပူတယ်။ သူက heat transfer ဆရာလည်း ဖြစ်နေတော့ အဲဒါလေးကို အသုံးချပြီးတော့ အဲဒီအထဲမှာ ထည့်ထားတာ ပေါ့နော်။ ရေများများ ထည့်မိရင် ပွက်ပွက် ဆူသွားတယ်။ ရေလေး နဲနဲလေးထည့် ။ မဂ္ဂနီဆီယမ် အမှုန့်နဲ့ ထိပြီဆိုတာနဲ့ သူက ပူသွားတော့ စောစောက ချက်ပြီးသားအစားအသောက်လေးတွေကပ်လိုက်ရင် ပူပူနွေးနွေး စားရတယ်။ မီး မလိုဘူး။ မီးခိုးတွေကို အပြင်ကလူ မြင်တာတို့၊ ရန်သူမြင်နေတာတို့၊ မီးမွှေးဖို့တို့ မလိုတော့ဘူး ပေါ့နော်။
နေ့တဒူဝ ထင်းခွေရတာတို့၊ချက်တာတို့ ထမင်းရည်ငဲ့တာတို့ ဘာတို့ အဲဒီအဆင့်တွေ ကျော်သွားတာပေါ့။ အဲဒီအတွက် အချိန်ကုန်စရာလည်း မလိုတော့ဘူး။ တအိတ်တအိတ်တော့ ဈေးကြီးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် UN တို့ဘာတို့ သုံးတယ်ဆိုတာ အဲဒီလို Meal ready to eat အသင့်စားရိက္ခာထုပ်တွေ ဒါမှမဟုတ် မီးမလိုတဲ့- flameless ရာရှင်တို့ဘာတို့ သုံးတယ်ပေါ့။ ပေးတယ်ပေါ့။
မေး။ ။ အဲဒါကို ဖေါက် စားနည်းကော ပြောပြပေးပါ။
ဖြေ။ ။ ဘယ်လို သုံးရတယ်ဆိုတဲ့ ဖေါက်စားနည်း တွေ YouTube မှာတော့ ရှိပါတယ်။ ဓါးလေးနဲ့ခွဲ၊ ရေလေးကို နဲနဲထည့်ပြီးတော့ ခုနက အစားအသောက်ကို ကပ်ထည့်လိုက်။ ၅ မိနစ်လောက်ကြာတဲ့ အခါမှာ ချက်ပြီးသား အစားအသောက်စောစောက မပူမအေး ဖြစ်နေတဲ့ဟာက ရေပူနဲ့ထိရင် ပူသွားပြီးတော့ ပူပူနွေးနွေး စားဖို့ အသင့်ဖြစ်သွားပါတယ်။ ဒီမှာတော့ အကုန်စစ်ပြီးသားပါ။ အဲဒီလို စားရင် အစာအဆိပ်မသင့်ဖို့ food poison မဖြစ်ဖိ့ုတို့ အကုန်လုံး စစ်ပြီးသားပါ။တအိတ်နဲ့ တအိတ်လည်း မတူပါဘူး။ ဒီအိတ်ထဲမှာ ဝက်သား အစားအစာ ပါမယ်၊ ဟိုဘက်အိတ်ထဲမှာ အမဲသား အစားအစာပါမယ်။ ဥပမာ ကျနော်တို့ လူတွေကို ဝေငှတဲ့အခါ တချို့ကအသားမစားဘူး။ တချို့က ဝက်သားမစားဘူး အဲလိုဆိုရင် ရေးထားပါတယ်။menu မျိုးစုံ ရှိပါတယ်။
မေး ။ ။ ဒီအထုပ် တထုပ်ထဲမှာ ဘာတွေ ပါတတ်ပါသလဲ။ စောစောက အပူပေးတဲ့ အသားတို့ ဘာတို့ အပြင်ပေါ့နော်။
ဖြေ။ main meal ကတော့ အသားပေါ့။ ဒီနိုင်ငံမှာ အဓိက အစားအစာ အသားကို အနှစ်နဲ့ချက်ထားတာလည်း ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။ spaghetti လို ရောထားတာလည်း ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။ ဒါမှမဟုတ် အသားတုံးကြီးကို ဟို အမဲသားကင်လိုမျိုး အဲဒီ ကင်ပြီးသားကို ထည့်ထားတာ ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။ အဲဒီ ပင်မအစားအစာ main meal တခု ပါမယ်။ ပြီးရင် တွဲစားတဲ့ side dish ပေါ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက် အပြုတ်တို့ ဘာတို့ပါမယ်။ နောက် အထဲမှာတော့ ပီကေ လေးလည်း ပါမယ်။ ပီကေက ရိုးရိုး ပီကေလို့ ထင်ပေမယ့် တချို့ ပီကေက သူတို့က ဝမ်းချုပ်အောင် လုပ်ထားတာ။ တောထဲသွားတော့ ဟိုသွားဒီသွားနေတော့ ဝမ်း လေ ျှာမှာ ကြောက်လို့ ပေါ့နော်။ နောက် မီးခြစ်လေးတွေ၊ အိမ်သာသုံး စက္ကူလေးတွေ ပါတယ်။ နောက် အထဲမှာ တခြား candy ချိုချဉ် snacks စားစရာလေးတွေ ပါတယ်ပေါ့။
အဲဒီ တထုပ်မှာ စစ်သားအတွက် ထုပ်ထားတယ် ဆိုရင်တော့ ကယ်လိုရီ ၃၀၀၀ လောက်ရှိတယ်။ အဲဒါကို ၃ ကြိမ်လောက်စားရင်တော့ ကယ်လိုရီ အရမ်းများမယ်ပေါ့။ ဒါပေမယ့် စစ်သားကတော့ တွက်ထားပြီးသား။ လေ ျှာက်သွားနေမယ်။ ချွေးအရမ်းထွက်မယ်။ ကယ်လိုရီထုတ်တယ် ဆိုပြီး အဲဒီလောက် ထားတာ။ ဒါပေမယ့် UN ကဟာက ကျတော့ အဲလောက် မများဘူး။ ၂၂၀၀- ၂၆၀၀ လောက်ပဲ ရှိတယ်။ ကယ်လိုရီ ဘယ်လောက် သုံးတယ် ပေါ်မူတည်ပြီးတော့ သူတို့ ဝေမ ျှတဲ့လူကအစားအစာပေါ်ကြည့်ပြီး ပေးတာပါ။
အစားအသောက် မလုံလောက်တာတွေက လူများလာတာနဲ့အမ ျှ သဘောပေါက်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အစားကလည်း မစားပဲနေလို့ မရ တဲ့ အခါမှာ အစားအသောက်ကို မရွေးလည်း မရွေးပဲနဲ့ မစားပဲလည်း မနေပဲနဲ့ အစားအသောက်ကို အသိဉာဏ်လေးနဲ့ ယှဉ်ပြီး စားရမှာ ပေါ့နော်။
ဦးသူရအောင်ပါ။
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလ အထိ အစားအသောက်တွေကို တင်းဘူးတွေနဲ့ထည့်ပြီး ရာရှင်ပေးလေ့ရှိပေမယ့် ဒါဟာ တောတောင်ထဲသွားနေရသူ တယောက်အတွက် လိုအပ်တဲ့ အဟာရပြည့်အောင် မပေးနိုင်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဌာနက ၁၉၆၃ ခုနှစ်မှာ MRE ကိုတီထွင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အခုအချိန်မှာတော့ တောတောင်တွေထဲ ထွက်ပြေး ခိုလှုံနေရသူတွေအတွက် အဟာရ မချို့တဲ့အောင် အဓိကစီမံထားတဲ့ ရိက္ခာထုပ်တွေ ရနေပြီ ဆိုတာကို တင်ပြရင်း ဒီသီတင်းပတ်အတွက် သိပ္ပံနဲ့နည်းပညာကဏ္ဍကို ဒီမှာပဲ ရပ်နားလိုက်ပါရစေ။
(UNICODE)
မြန်မာနိုငျငံမှာ စစ်တပျအာဏာသိမျးတာ ၄ လမပြည့ျခင်မှာပဲ အိုးအိမ်စွန့ျခွါ ထွကျပြေးရသူက သိနျးနဲ့ချီ ရှိ လာနပွေီး တောတောငျတွထေဲ ပုနျးအောငျးနရေသူလညျး တိုးလာနပေါတယျ။ တနေ့တခြား ပိုဆိုးလာနတေဲ့ လူသားချငျးစာနာမှုဆိုငျရာ အြခေနေကွောင့ျ ကုလသမဂ်ဂအပါအဝငျ အထောကျအကူပေးရေး အဖွဲ့တေ ကွ အကူညီတွေပေးဖို့ ကွိုးစားနကွေပါတယျ။ ဒီအထဲမှာ အရေးအကွီးဆုံးဖြစ်တဲ့ စားနပျရိက်ခာ ပြူနာကို ဖြေရှငျးနိုင်ဖို့ ပေးလေ့ရှိတဲ့ MRE လို့ခေါျတဲ့ ချကျပြုတ်စရာ မလိုတဲ့ အသင့ျစားနိုင်တ ဲ့ ရိက်ခာထုတျတွေ အကွောငျး အမေရိကန်စစ်တပျ သဘာဝဝနျးကျငျ ကျနျးမာရေးဆိုငျရာ အကွီးအကဲတဦးဖြစ်တဲ့ အင်ဂျင်နီယာ ဦးသူရအောင်က ပြောပြပေးမှာပါ။
ဦးသူရအောငျ။။အစားအသောက်ကို မီးမှှေးစရာ မလိုပဲနဲ့ flameless ration ရာရှငျပေါ့နောျ။ အမေရိကနျ စစ်တပ်ထဲမှာ MRE လို့ခေါျတယျ Meal Ready to eat အသင့ျစားရိက်ခာ ပေါ့။ အဲဒါမိုးလေးတွေ ချပေးတတ်တယျ။ အဲဒီဟာက သူက ဒီအတိုငျးပဲ ဖေါက်စားလိုကျရုံပဲ။ ရခေဲသတေ်တာထဲ လညျး ထည့ျထားစရာ မလိုဘူး။ အဲဒါက တောျတ်တောိုးတက်တဲ့ဟာပါ။ဒီမှာလညျး ဈေးကွီးပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ကုလသမဂ်ဂတို့ ဘာတို့က ပေးမယျ ဆိုရငျတော့ အမေရိကန်စဈသားကို ပေးတဲ့ ရာရှင်မိုး ပဲ ဖြဈဖြဈ၊ အိုးအိမ်စွန့ျခွါ ထွကျပြေးရတဲ့ displace civilian အရပျသားတွကေိုပဲဖြဈဖြဈ ပေးတာမိုး ဒါမိုးကူတတ်တယျ ပေါ့နောျ။ ဒါက တခြားနိုငျငံတွေ ကို ပေးတတ်တဲ့ နမူနာအရ ပေါ့နောျ။
မေး။။ဒီလို အစားအသောကျတွေ အတွကျ နိုငျငံတကာက အကူအညီပေးတဲ့ထဲမှာ မီးမလိုပဲ ချကျပြုတ်လို့ ရတယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုမိုးလဲ ရှငျးပြပေးပါ။
ဖြေ။။ဟုတ်ကဲ့။ မီးမလိုဘူးဆိုတာက အပူဓါတ်တခု ရတာပေါ့နောျ။ chemical နညျးပေါ့။ ဓါတုဗဒေနညျးပေါ့။ ဒီလို ရခေဲသတေ်တာထဲ ထည့ျစရာ မလိုတဲ့ အစားအသောက်ကို ဘယ်လို အပူပေး သလဲ ဆိုတော့ အဲဒီအထဲမှာ မဂ်ဂနီဆီယမျ အမှုန့ျ powder ဖြစ်တဲ့ ရနေဲ့ထိလိုကျရငျ ပူတတ်တဲ့ အိတ်ကလေး ပါပွီးသား ပေါ့နောျ။ အဲဒီတော့ Magnesium ပေါင်ဒါကို ရနေဲ့ထိလိုကျရငျ reactive ဖြဈ ဓါတျပြုသွားပွီးတော့ အပူဓါတျတွေ ထွက်လာတာပေါ့။ အဲဒီအပူ ကိုမှ ခုနက ချကျပွီးသား - ချကျပွီးသား ဆိုပမေယ့ျ ရခေဲသတေ်တာထဲတော့ ထည့ျထားစရာ မလို ဘူး။ အဲဒီအစားအသောက်ကို ကပ်လိုကျရုံပဲ။ အဲဒီလို ကပ်လိုက်တဲ့အခါ သူက ပူသွားပွီးတော့ အဲဒါကို စားလို့ရတယျ။
သိပ်ပံကို အြခေခံ ပြောရရငျ ဒီ MRE နဲ့ပတျသကျပွီး ကျန်တောယောက်ပဲ ပိုပွီး ထူးခြားတယျ ပြောရမယျ။ ကျနောျကျောငျးတက်ခဲ့တာက နယူးရောကျ မြောက်ပိုငျးမှာရှိတဲ့ Rochester Institute of Technology မှာ။ ကျနော့ျရဲ့ ဆရာက အိန်ဒိယက။ ကျန်တောို့ကို စက်မှုအင်ဂျင်နီယာ Mechanical engineering ဘာသာရပ်မှာ သူက အပူ ကူးပြောငျး တာ heat transfer ကို သငျပေးတယျ။ အဲဒီမှာ သူက ဘာကို တီထွင်လိုကျသလဲ ဆိုတော့ မဂ်ဂနီဆီယမျ ပေါင်ဒါကို ရနေဲ့ထိလိုက်တဲ့ အခါမှာ အပူ - heat ထွကျသွားတယ်ဆိုတာကို သိတယျ။ အဲဒီ meal ready to eat အထုပ်ကလေးတွထေဲမှာ မဂ်ဂနီဆီယမျ ပေါင်ဒါလေးတွပေါတယျ။ အဲဒီဟာကို သူတီထွင်လိုကျပွီးတော့ အဲဒါကို နယူးရောက်က ကုမ်ပဏီတခုက အမေရိကနျ စစ်တပ်ကို ရောငျးလိုက်တာ ပေါ့နောျ။ အဲဒီမှာ ကုလသမဂ်ဂတို့ ဘာတို့လညျး သုံးသွားတယျ။
အဲဒီ အမှုန့ျကလေးတွကေ ရနေဲ့ထိရငျ ပူတယျ။ သူက heat transfer ဆရာလညျး ဖြဈနေတော့ အဲဒါလေးကို အသုံးချပွီးတော့ အဲဒီအထဲမှာ ထည့ျထားတာ ပေါ့နောျ။ ရမျေားများ ထည့ျမိရငျ ပွက်ပွကျ ဆူသွားတယျ။ ရေလေး နဲနဲလေးထည့ျ ။ မဂ်ဂနီဆီယမျ အမှုန့ျနဲ့ ထိပွီဆိုတာနဲ့ သူက ပူသွားတော့ စောစောက ချကျပွီးသား အစားအသောကျလေးတွကေပ်လိုကျရငျ ပူပူနွေးနွေး စားရတယျ။ မီး မလိုဘူး။ မီးခိုးတွကေို အပြင်ကလူ မြင်တာတို့၊ ရနျသူမြငျနတောတို့၊ မီးမှှေးဖို့တို့ မလိုတော့ဘူး ပေါ့နောျ။
နေ့တဒူဝ ထငျးခွရေတာတို့၊ ချက်တာတို့ ထမငျးရညျငဲ့တာတို့ ဘာတို့ အဲဒီအဆင့ျတွေ ကျောျသွားတာပေါ့။ အဲဒီအတွကျ အခိန်ကုန်စရာလညျး မလိုတော့ဘူး။ တအိတ်တအိတျတော့ ဈေးကွီးပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ UN တို့ဘာတို့ သုံးတယ်ဆိုတာ အဲဒီလို Meal ready to eat အသင့ျစားရိက်ခာထုပျတွေ ဒါမှမဟုတျ မီးမလိုတဲ့- flameless ရာရှင်တို့ဘာတို့ သုံးတယျပေါ့။ ပေးတယျပေါ့။
မေး။။ အဲဒါကို ဖေါကျ စားနညျးကော ပြောပြပေးပါ။
ဖြေ။။ ဘယ်လို သုံးရတယ်ဆိုတဲ့ ဖေါက်စားနညျး တွေ YouTube မှာတော့ ရှိပါတယျ။ ဓါးလေးနဲ့ခွဲ၊ ရေလေးကို နဲနဲထည့ျပွီးတော့ ခုနက အစားအသောက်ကို ကပ်ထည့ျလိုကျ။ ၅ မိနဈလောကျကွာတဲ့ အခါမှာ ချကျပွီးသား အစားအသောကျ စောစောက မပူမအေး ဖြဈနတေဲ့ဟာက ရပေူနဲ့ထိရငျ ပူသွားပွီးတော့ ပူပူနွေးနွေး စားဖို့ အသင့ျဖြဈသွားပါတယျ။ ဒီမှာတော့ အကုန်စဈပွီးသားပါ။ အဲဒီလို စားရငျ အစာအဆိပ်မသင့ျဖို့ food poison မဖြစ်ဖိ့ုတို့ အကုန်လုံး စဈပွီးသားပါ။ တအိတ်နဲ့ တအိတ်လညျး မတူပါဘူး။ ဒီအိတ်ထဲမှာ ဝကျသား အစားအစာ ပါမယျ၊ ဟိုဘကျအိတ်ထဲမှာ အမဲသား အစားအစာပါမယျ။ ဥပမာ ကျန်တောို့ လူတွကေို ဝငှေတဲ့အခါ တခို့ကအသားမစားဘူး။ တခို့က ဝကျသားမစားဘူး အဲလိုဆိုရငျ ရေးထားပါတယျ။ menu မိုးစုံ ရှိပါတယျ။
မေး ။။ ဒီအထုပျ တထုပ်ထဲမှာ ဘာတွေ ပါတတ်ပါသလဲ။ စောစောက အပူပေးတဲ့ အသားတို့ ဘာတို့ အပြငျပေါ့နောျ။
ဖြေ။ main meal ကတော့ အသားပေါ့။ ဒီနိုငျငံမှာ အဓိက အစားအစာ အသားကို အနှစ်နဲ့ချက်ထားတာလညျး ဖြစ်ချငျဖြစ်မယျ။ spaghetti လို ရောထားတာလညျး ဖြစ်ချငျဖြစ်မယျ။ ဒါမှမဟုတျ အသားတုံးကွီးကို ဟို အမဲသားကင်လိုမိုး အဲဒီ ကငျပွီးသားကို ထည့ျထားတာ ဖြစ်ချငျဖြစ်မယျ။ အဲဒီ ပင်မအစားအစာ main meal တခု ပါမယျ။ ပွီးရငျ တွဲစားတဲ့ side dish ပေါ့ ဟငျးသီးဟငျးရွကျ အပြုတ်တို့ ဘာတို့ပါမယျ။ နောကျ အထဲမှာတော့ ပီကေ လေးလညျး ပါမယျ။ ပီကကေ ရိုးရိုး ပီကလေို့ ထငျပမေယ့ျ တခို့ ပီကကေ သူတို့က ဝမျးချုပျအောငျ လုပ်ထားတာ။ တောထဲသွားတော့ ဟိုသွားဒီသွားနေတော့ ဝမျး လေ ျှာမှာ ကွောက်လို့ ပေါ့နောျ။ နောကျ မီးခြဈလေးတွေ၊ အိမျသာသုံး စက်ကူလေးတွေ ပါတယျ။ နောကျ အထဲမှာ တခြား candy ခိုချဉျ snacks စားစရာလေးတွေ ပါတယျပေါ့။
အဲဒီ တထုပ်မှာ စဈသားအတွကျ ထုပ်ထားတယျ ဆိုရငျတော့ ကယ်လိုရီ ၃၀၀၀ လောကျရှိတယျ။ အဲဒါကို ၃ ကွိမျလောက်စားရငျတော့ ကယ်လိုရီ အရမျးများမယျပေါ့။ ဒါပမေယ့ျ စဈသားကတော့ တွက်ထားပွီးသား။ လေ ျှာကျသွားနမေယျ။ ခြွေးအရမျးထွက်မယျ။ ကယ်လိုရီထုတ်တယျ ဆိုပွီး အဲဒီလောကျ ထားတာ။ ဒါပမေယ့ျ UN ကဟာက ကျတော့ အဲလောကျ မများဘူး။ ၂၂၀၀- ၂၆၀၀ လောက်ပဲ ရှိတယျ။ ကယ်လိုရီ ဘယျလောကျ သုံးတယျ ပေါျမူတညျပွီးတော့ သူတို့ ဝမေ ျှတဲ့လူက အစားအစာပေါျကွည့ျပွီး ပေးတာပါ။
အစားအသောကျ မလုံလောက်တာတွကေ လူများလာတာနဲ့အမ ျှ သဘောပေါက်ပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ အစားကလညျး မစားပဲနလေို့ မရ တဲ့ အခါမှာ အစားအသောက်ကို မရွေးလညျး မရွေးပဲနဲ့ မစားပဲလညျး မနေပဲနဲ့ အစားအသောက်ကို အသိဉာဏျလေးနဲ့ ယှဉျပွီး စားရမှာ ပေါ့နောျ။
ဦးသူရအောင်ပါ။
ဒုတိယကမ်ဘာစစ်ကာလ အထိ အစားအသောကျတွကေို တငျးဘူးတွနေဲ့ထည့ျပွီး ရာရှငျပေးလေ့ရှိပမေယ့ျ ဒါဟာ တောတောင်ထဲသွားနရေသူ တယောကျအတွကျ လိုအပ်တဲ့ အဟာရပြည့ျအောငျ မပေးနိုင်ပါဘူး။ ဒါကွောင့ျ အမေရိကနျ ကာကွယျရေးဌာနက ၁၉၆၃ ခုနှစ်မှာ MRE ကိုတီထွင်ခဲ့တာဖြဈပွီး အခုအခိန်မှာတော့ တောတောငျတွထေဲ ထွကျပြေး ခိုလှုံနရေသူတွအေတွကျ အဟာရ မခို့တဲ့အောငျ အဓိကစီမံထားတဲ့ ရိက်ခာထုပျတွေ ရနေပွီ ဆိုတာကို တငျပြရငျး ဒီသီတငျးပတျအတွကျ သိပ်ပံနဲ့နညျးပညာကဏ်ဍကို ဒီမှာပဲ ရပ်နားလိုက်ပါရစေ။
