[Zawgyi/Unicode]
ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေတွေကို ချိုးဖောက်ပြီး အွန်လိုင်းပေါ်မှာ ရေးသားဖော်ပြတာတွေကို အရေးယူတာတွေ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ ထိုင်းနိုင်ငံကပြောလိုက်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘုရင်စနစ်ကို ဝေဖန်ထားတဲ့ အဖွဲ့တခုရဲ့ဖေ့ဘုတ်စာမျက်နှာကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ထိုင်းတာဝန်ရှိသူတွေ ဖေ့ဘုတ်ကုမ္ပဏီကို ဖိအားပေးလိုက်ပြီးနောက်တနေ့မှာပဲ ထိုင်းဝန်ကြီးတဦးကို အခုလိုပြောတာပါ။
"ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကျနော်တို့ ကာကွယ်နေတာပါ။ နိုင်ငံနယ်စပ်ဒေသတွေကို ကာကွယ်တာမျိုး မဟုတ်ပေမဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ဆိုင်ဘာလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်တာဖြစ်ပါတယ်။" လို့ ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားရေးနဲ့ လူမှုရေးဝန်ကြီးဌာနဝန်ကြီး Buddhipongse Punnakanta က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာပြောဆိုသွားတာဖြစ်ပါတယ်။
ဥပဒေနဲ့ မကိုက်ညီတဲ့ ဖော်ပြချက်တွေပါတဲ့ ဘယ်လို အင်တာနက်စာမျက်နှာမျိုးကိုမဆို ပိတ်ပစ်ဖို့ တရားရုံးအမိန့်ကို ၄၈ နာရီအတွင်း ရယူမယ်လို့လည်းပြောပါတယ်။ သက်ဆိုင်ရာ ဆိုရှယ်မီဒီယာ ကုမ္ပဏီတွေ အနေနဲ့ ဒီအမိန့်ကို က ၁၅ ရက်အတွင်းမလိုက်နာရင် တရားရင်ဆိုင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ထိုင်းအစိုးရရဲ့ ဒီလိုဖိအားပေးမှုတွေကြောင့် Royalist Marketplace ဆိုတဲ့အုပ်စုကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ဖေ့စ်ဘုတ်က တနင်္လာနေ့မှာ သဘောတူခဲ့ပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာတော့ ဒီကိစ္စကို သေချာစဉ်းစားသုံးသပ်ပြီး ထိုင်းအစိုးရကို တရားရင်ဆိုင်သွားမယ်လို့ပြောပါတယ်။ အဖွဲဝင် ၁,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်ရှိတဲ့ ဒီဖေ့စ်ဘုတ်စာမျက်နှာကို ဂျပန်နိုင်ငံမှာနေထိုင်နေတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံသား တက္ကသိုလ်ဆရာ၊ အသက် ၄၉ နှစ်အရွယ် Pavin Chachavalpongpun က ထိုင်းရဲ့ သက်ဦးဆံပိုင်ဘုရင်စနစ်အကြောင်း ဆွေးနွေးဖို့ ဧပြီလမှာ တည်ထောင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဘုရင်စနစ်ကို မဝေဖန်နိုင်အောင် တင်းကြပ်တဲ့ ဥပဒေတွေ ချမှတ်ပြီး ပြစ်မှုကျူးလွန်ရင် ထောင်ဒဏ် ၁၅ နှစ်ထိပြစ်ဒဏ်ပေးနိုင်တာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
ထိုငျးဥပဒခြေိုးဖောကျတဲ့ အှနျလိုငျးရေးသားခကြျတှေ ထိုငျးအစိုးရ နှိမျနငျးမယျ
ထိုငျးနိုငျငံရဲ့ ဥပဒတှေကေိုခြိုးဖောကျပွီး အှနျလိုငျးပေါျမှာ ရေးသားဖောျပွတာတှကေို အရေးယူတာတှေ တိုးမွှင့ျလုပျဆောငျသှားမယျလို့ ထိုငျးနိုငျငံကပွောလိုကျပါတယျ။ ထိုငျးနိုငျငံ၊ ဘုရငျစနဈကို ဝဖေနျထားတဲ့ အဖှဲ့တခုရဲ့ဖေ့ဘုတျစာမကြျနှာကို ဖယျရှားပဈဖို့ ထိုငျးတာဝနျရှိသူတှေ ဖေ့ဘုတျကုမ်ပဏီကို ဖိအားပေးလိုကျပွီးနောကျတနေ့မှာပဲ ထိုငျးဝနျကွီးတဦးကို အခုလိုပွောတာပါ။
"ထိုငျးနိုငျငံရဲ့ အခြုပျအခွာအာဏာကို ကနြောျတို့ ကာကှယျနတောပါ။ နိုငျငံနယျစပျဒသေတှကေို ကာကှယျတာမြိုး မဟုတျပမေဲ့ ထိုငျးနိုငျငံရဲ့ ဆိုငျဘာလုံခွုံရေးကို ကာကှယျတာဖွဈပါတယျ။" လို့ ဒဈဂစြျတယျစီးပှားရေးနဲ့ လူမှုရေးဝနျကွီးဌာနဝနျကွီး Buddhipongse Punnakanta က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာပွောဆိုသှားတာဖွဈပါတယျ။
ဥပဒနေဲ့ မကိုကျညီတဲ့ ဖောျပွခကြျတှပေါတဲ့ ဘယျလို အငျတာနကျစာမကြျနှာမြိုးကိုမဆို ပိတျပဈဖို့ တရားရုံးအမိန့ျကို ၄၈ နာရီအတှငျး ရယူမယျလို့လညျးပွောပါတယျ။ သကျဆိုငျရာ ဆိုရှယျမီဒီယာ ကုမ်ပဏီတှေ အနနေဲ့ ဒီအမိန့ျကို က ၁၅ ရကျအတှငျးမလိုကျနာရငျ တရားရငျဆိုငျရမှာဖွဈပါတယျ။ ထိုငျးအစိုးရရဲ့ ဒီလိုဖိအားပေးမှုတှကွေောင့ျ Royalist Marketplace ဆိုတဲ့အုပျစုကို ဖယျရှားပဈဖို့ ဖေ့ဈဘုတျက တနငျ်လာနေ့မှာ သဘောတူခဲ့ပမေယ့ျ နောကျပိုငျးမှာတော့ ဒီကိစ်စကို သခြောစဉျးစားသုံးသပျပွီး ထိုငျးအစိုးရကို တရားရငျဆိုငျသှားမယျလို့ပွောပါတယျ။ အဖှဲဝငျ ၁,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျရှိတဲ့ ဒီဖေ့ဈဘုတျစာမကြျနှာကို ဂပြနျနိုငျငံမှာနထေိုငျနတေဲ့ ထိုငျးနိုငျငံသား တက်ကသိုလျဆရာ၊ အသကျ ၄၉ နှဈအရှယျ Pavin Chachavalpongpun က ထိုငျးရဲ့ သကျဦးဆံပိုငျဘုရငျစနဈအကွောငျး ဆှေးနှေးဖို့ ဧပွီလမှာ တညျထောငျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ဘုရငျစနဈကို မဝဖေနျနိုငျအောငျ တငျးကွပျတဲ့ ဥပဒတှေေ ခမြှတျပွီး ပွဈမှုကြူးလှနျရငျ ထောငျဒဏျ ၁၅ နှဈထိပွဈဒဏျပေးနိုငျတာဖွဈပါတယျ။
