မြောက်အတ္တလန်တိတ်မဟာမိတ် နေတိုးအဖွဲ့ကြီးဟာ ဦးဆောင်မှုမယ့်သူ မရှိတော့တာကြောင့် ဦးနှောက်သေနေတဲ့ အဖွဲ့အစည်းလို ဖြစ်လာနေကြောင်း ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron ရဲ့ တင်စား ပြောဆိုမှုဟာ အောက်တန်းကျတဲ့ မှတ်ချက်မျိုးဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က ပြင်သစ်သမ္မတကို အင်္ဂါနေ့မှာ ဝေဖန် ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
နေတိုးအကြောင်း အဲဒီလို ပြောဆိုဖို့မသင့်ကြောင်း အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေ လန်ဒန်မြို့မှာ ကျင်းပမယ့် နေတိုးထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲမစခင် နေတိုးအဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg နဲ့ ဘေးချင်းယှဉ်ရပ်ရင်း သမ္မတ Trump က အဲဒီလို ပြောကြားလိုက်တာပါ။
ပြီးခဲ့တဲ့ လက ထုတ်ဝေတဲ့ လန်ဒန်အခြေစိုက် The Economist မဂ္ဂဇင်းနဲ့ တွေ့ဆုံ မေးမြန်းခန်းအတွင်း ပြင်သစ်သမ္မတ Macron က နေတိုးအဖွဲ့ကို အဲဒီလို ဝေဖန်လိုက်တာပါ။ အဲဒီလို ဝေဖန် ပြောဆိုခဲ့တဲ့ကိစ္စအပေါ် နောက်ပိုင်းမှာ သမ္မတ Macron က ခုခံ ပြောဆိုခဲ့ပြီး နေတိုးအဖွဲ့အနေနဲ့ အဖွဲ့ဝင် တနိုင်ငံချင်းစီက အဖွဲ့ဝင်ကြေး ဘယ်လောက်ထည့်ဝင်သလဲဆိုတာထက် ပိုအရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စရပ်တွေကို အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်ဖို့ အချိန်တန်ပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
သမ္မတ Trump နဲ့ သမ္မတ Macron တို့ ၂ ဦးဟာ ဒီကနေ့ တွေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယ်။
နေတိုးအဖွဲ့ရဲ့ ကာကွယ်ရေး အသုံးစားရိတ်နဲ့ ပတ်သက်လို့ ၂၀၁၇ ခုနှစ်မှာ သူအာဏာရပြီးကတည်းက သမ္မတ Trump က အာရုံစိုက် ပြောဆိုလာခဲ့တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်က အသုံးစားရိတ်တွေကို အဆမတန် စိုက်ထည့်ပေးနေရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
သမ္မတ Trump ရဲ့ ဦးဆောင်မှုက အဖွဲ့ဝင်တွေ အသုံးစားရိတ် တိုးထည့်တဲ့ကိစ္စအပေါ် သိသာတဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှု ဖြစ်ပေါ်စေကြောင့် နေတိုး အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က ဒီကနေ့ ချီးကျူး ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
[Unicode Version]
NATO အပေါျ ဝဖေနျမှုအတှကျ ပွငျသဈသမ်မတကို သမ်မတ Trump အပွဈတငျ
မွောကျအတ်တလနျတိတျမဟာမိတျ နတေိုးအဖှဲ့ကွီးဟာ ဦးဆောငျမှုမယ့ျသူ မရှိတော့တာကွောင့ျ ဦးနှောကျသနေတေဲ့ အဖှဲ့အစညျးလို ဖွဈလာနကွေောငျး ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron ရဲ့ တငျစား ပွောဆိုမှုဟာ အောကျတနျးကတြဲ့ မှတျခကြျမြိုးဖွဈကွောငျး အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က ပွငျသဈသမ်မတကို အငျ်ဂါနေ့မှာ ဝဖေနျ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
နတေိုးအကွောငျး အဲဒီလို ပွောဆိုဖို့မသင့ျကွောငျး အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှေ လနျဒနျမွို့မှာ ကငြျးပမယ့ျ နတေိုးထိပျသီးစညျးဝေးပှဲမစခငျ နတေိုးအဖှဲ့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg နဲ့ ဘေးခငြျးယှဉျရပျရငျး သမ်မတ Trump က အဲဒီလို ပွောကွားလိုကျတာပါ။
ပွီးခဲ့တဲ့လ ထုတျဝတေဲ့ လနျဒနျအခွစေိုကျ The Economist မဂ်ဂဇငျးနဲ့ တှေ့ဆုံ မေးမွနျးခနျးအတှငျး ပွငျသဈသမ်မတ Macron က နတေိုးအဖှဲ့ကို အဲဒီလို ဝဖေနျလိုကျတာပါ။ အဲဒီလို ဝဖေနျ ပွောဆိုခဲ့တဲ့ကိစ်စအပေါျ နောကျပိုငျးမှာ သမ်မတ Macron က ခုခံ ပွောဆိုခဲ့ပွီး နတေိုးအဖှဲ့အနနေဲ့ အဖှဲ့ဝငျ တနိုငျငံခငြျးစီက အဖှဲ့ဝငျကွေး ဘယျလောကျထည့ျဝငျသလဲဆိုတာထကျ ပိုအရေးကွီးတဲ့ ကိစ်စရပျတှကေို အာရုံစိုကျ လုပျဆောငျဖို့ အခြိနျတနျပွီဖွဈကွောငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
သမ်မတ Trump နဲ့ သမ်မတ Macron တို့ ၂ ဦးဟာ ဒီကနေ့ တှေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယျ။
နတေိုးအဖှဲ့ရဲ့ ကာကှယျရေး အသုံးစားရိတျနဲ့ ပတျသကျလို့ ၂၀၁၇ ခုနှဈမှာ သူအာဏာရပွီးကတညျးက သမ်မတ Trump က အာရုံစိုကျ ပွောဆိုလာခဲ့တာဖွဈပွီး အမရေိကနျက အသုံးစားရိတျတှကေို အဆမတနျ စိုကျထည့ျပေးနရေတယျလို့ ပွောပါတယျ။
သမ်မတ Trump ရဲ့ ဦးဆောငျမှုက အဖှဲ့ဝငျတှေ အသုံးစားရိတျ တိုးထည့ျတဲ့ကိစ်စအပေါျ သိသာတဲ့ အကြိုးသကျရောကျမှု ဖွဈပေါျစကွေောင့ျ နတေိုး အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg က ဒီကနေ့ ခြီးကြူး ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
