(Unicode/Zawgyi)
ရခိုငျ၊ ခငြျး၊ ရှမျးမွောကျပိုငျးနဲ့ ကခငြျပွညျနယျတှထေဲက ဒသေတခြို့ဆီကို မလိုအပျဘဲ ခရီးမသှားကွဖို့ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဌာန (FCO) က ဇနျနဝါရီလ ၂၃ ရကျနေ့စှဲနဲ့ ခရီးသှားလာမှုဆိုငျရာ သတိပေးခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
ဒီသတိပေးခကြျဟာ အရငျကတညျးကလညျး ထုတျထားတာရှိပွီး အခုထပျပွီးတော့ တိုးခြဲ့ သတိပေးတာပါ။ ဒီလို ခရီးသှား သတိပေးခကြျတှကေို ဗွိတိနျနိုငျငံအပွငျ အမရေိကနျနဲ့ တခွားနိုငျငံတှကေလညျး ထုတျထားတာရှိပါတယျ။
၂၀၁၉ ခုနှဈ၊ စကျတငျဘာလကလညျး ဗွိတိနျ၊ သွစတွေးလနြဲ့ ကနဒေါတို့က ခရီးသှား သတိပေးခကြျတှေ ထုတျပွနျဖူးပါတယျ။
ရနျကုနျမွို့ အမရေိကနျသံရုံးကတော့ ၂၀၁၈ ခုနှဈ၊ သွဂုတျလမှာ သတိပေးခကြျ ထုတျပွနျဖူးပါတယျ။
ရခိုငျပွညျနယျထဲကဆိုရငျ နရောအတောျမြားမြားကိုမသှားဖို့ သတိပေးထားပွီး သှားလို့ရတဲ့နရောတှအေဖွဈ ဖောျပွထားတဲ့ထဲ မှာတော့ ကြောကျဖွူ၊ ရမျးဗွဲ၊ မာနျအောငျ၊ တောငျကုတျ၊ ငပလီအပနျးဖွကေမျးခွေ အပါအဝငျ သံတှဲမွို့နဲ့ ဂှမွို့တို့ ပါဝငျပါတယျ။
ခငြျးပွညျနယျထဲကဆိုရငျ ပလကျဝမွို့ကို မသှားဖို့နဲ့ ရှမျးပွညျနယျမွောကျပိုငျးဒသေ တခုလုံးကို မသှားဖို့ သတိပေးထားသလို ကခငြျပွညျနယျထဲမှာ မွဈကွီးနား၊ ဗနျးမောျနဲ့ ပူတာအိုမွို့တှကေလှဲလို့ တခွားနရောတှကေိုမသှားဖို့ FCO ရဲ့ သတိပေးခကြျထဲမှာ ပါရှိပါတယျ။
တရုတျ၊ ထိုငျး၊ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ၊ အိန်ဒိယ၊ လာအိုနိုငျငံတို့နဲ့ ထိစပျနတေဲ့ နယျစပျဒသေတှကေို မသှားဖို့လညျး သတိပေးထားပွီးတော့ နယျစပျဒသေတှကေ လုံခွုံရေးအခွအေနဟော တညျငွိမျလေ့မရှိဘူးလို့ ပွောထားပါတယျ။
ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး၊ ကခငြျ၊ ကရငျနဲ့ ရခိုငျပွညျနယျတှမှော တိုကျပှဲတှဖွေဈနပွေီး တခွားနယျစပျဒသေတှမှောလညျး တိုကျပှဲတှေ ဖွဈနိုငျခွရှေိဆဲပဲလို့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ကွိုတငျသတိပေးခကြျ မရှိဘဲနဲ့ နိုငျငံရေးတငျးမာမှုနဲ့ မတညျငွိမျမှုတှေ ဖွဈနိုငျခွရှေိတဲ့အကွောငျးနဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှေ၊ စုဝေးပှဲကွီးတှေ ကို ရှောငျဖို့၊ ရဲတပျဖှဲ့၊ ဆန်ဒပွပှဲတှေ၊ စဈဘကျနရောတှနေဲ့ တပျဖှဲ့ဝငျတှကေို ဓာတျပုံ ဒါမှမဟုတျ ဗှီဒီယိုရိုကျယူတာမြိုး မလုပျဖို့ နှိုးဆောျထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျဝါဒီတှကေ တိုကျခိုကျဖို့ ကွိုးစားလာနိုငျခွေ ရှိတယျလို့လညျး ထည့ျသှငျး ဖောျပွထားပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံ၊ Wuhan မွို့၊ Hubei ပွညျနယျမှာအစပွုတဲ့ coronavirus ဆကျပွီး ပွန့ျပှားနတောကို ထောကျပွထားပွီး ရနျကုနျ၊ မန်တလေးနဲ့ နပွေညျတောျ လဆေိပျတှအေပါအဝငျ မွနျမာအာဏာပိုငျတှကေ လုပျဆောငျနတေဲ့ စမျးသပျစဈဆေးမှုတှကေို လိုကျနာလုပျဆောငျကွဖို့ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး ခရီးသှားလာမှု အမြားစုဟာ အန်တရာယျမရှိဘူးဆိုတာကို ထည့ျသှငျးဖောျပွထားပွီး သံရုံး အကူအညီတောငျးခံတဲ့ ဖွဈရပျအမြားစုဟာ နိုငျငံကူးလကျမှတျ ပြောကျဆုံးတာ၊ အသေးစား ခိုးမှုလေးတှေ ကွုံရတာနဲ့ မတောျတဆ ယာဉျအန်တရာယျ ဖွဈတာတှနေဲ့ပဲ ဆကျစပျတယျလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ မွနျမာနိုငျငံ ခရီးသှားလာမှုဆိုငျရာ သတိပေးခကြျထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
-------------------------------
(Zawgyi)
ရခိုင်ပြည်တွင်းနေရာတချို့ ခရီးမသွားဖို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန သတိပေး
ရခိုင်၊ ချင်း၊ ရှမ်းမြောက်ပိုင်းနဲ့ ကချင်ပြည်နယ်တွေထဲက ဒေသတချို့ဆီကို မလိုအပ်ဘဲ ခရီးမသွားကြဖို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန (FCO) က ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့စွဲနဲ့ ခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
ဒီသတိပေးချက်ဟာ အရင်ကတည်းကလည်း ထုတ်ထားတာရှိပြီး အခုထပ်ပြီးတော့ တိုးချဲ့ သတိပေးတာပါ။ ဒီလို ခရီးသွား သတိပေးချက်တွေကို ဗြိတိန်နိုင်ငံအပြင် အမေရိကန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေကလည်း ထုတ်ထားတာရှိပါတယ်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလကလည်း ဗြိတိန်၊ သြစတြေးလျနဲ့ ကနေဒါတို့က ခရီးသွား သတိပေးချက်တွေ ထုတ်ပြန်ဖူးပါတယ်
ရန်ကုန်မြို့ အမေရိကန်သံရုံးကတော့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လမှာ သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ဖူးပါတယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ်ထဲကဆိုရင် နေရာအတော်များများကိုမသွားဖို့ သတိပေးထားပြီး သွားလို့ရတဲ့နေရာတွေအဖြစ် ဖော်ပြထားတဲ့ထဲ မှာတော့ ကျောက်ဖြူ၊ ရမ်းဗြဲ၊ မာန်အောင်၊ တောင်ကုတ်၊ ငပလီအပန်းဖြေကမ်းခြေ အပါအဝင် သံတွဲမြို့နဲ့ ဂွမြို့တို့ ပါဝင်ပါတယ်။
ချင်းပြည်နယ်ထဲကဆိုရင် ပလက်ဝမြို့ကို မသွားဖို့နဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းဒေသ တခုလုံးကို မသွားဖို့ သတိပေးထားသလို ကချင်ပြည်နယ်ထဲမှာ မြစ်ကြီးနား၊ ဗန်းမော်နဲ့ ပူတာအိုမြို့တွေကလွဲလို့ တခြားနေရာတွေကိုမသွားဖို့ FCO ရဲ့ သတိပေးချက်ထဲမှာ ပါရှိပါတယ်။
တရုတ်၊ ထိုင်း၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ အိန္ဒိယ၊ လာအိုနိုင်ငံတို့နဲ့ ထိစပ်နေတဲ့ နယ်စပ်ဒေသတွေကို မသွားဖို့လည်း သတိပေးထားပြီးတော့ နယ်စပ်ဒေသတွေက လုံခြုံရေးအခြေအနေဟာ တည်ငြိမ်လေ့မရှိဘူးလို့ ပြောထားပါတယ်။
ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း၊ ကချင်၊ ကရင်နဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်တွေမှာ တိုက်ပွဲတွေဖြစ်နေပြီး တခြားနယ်စပ်ဒေသတွေမှာလည်း တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိဆဲပဲလို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ကြိုတင်သတိပေးချက် မရှိဘဲနဲ့ နိုင်ငံရေးတင်းမာမှုနဲ့ မတည်ငြိမ်မှုတွေ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့အကြောင်းနဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေ၊ စုဝေးပွဲကြီးတွေ ကို ရှောင်ဖို့၊ ရဲတပ်ဖွဲ့၊ ဆန္ဒပြပွဲတွေ၊ စစ်ဘက်နေရာတွေနဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို ဓာတ်ပုံ ဒါမှမဟုတ် ဗွီဒီယိုရိုက်ယူတာမျိုး မလုပ်ဖို့ နှိုးဆော်ထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်ဝါဒီတွေက တိုက်ခိုက်ဖို့ ကြိုးစားလာနိုင်ခြေ ရှိတယ်လို့လည်း ထည့်သွင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ၊ Wuhan မြို့၊ Hubei ပြည်နယ်မှာအစပြုတဲ့ coronavirus ဆက်ပြီး ပြန့်ပွားနေတာကို ထောက်ပြထားပြီး ရန်ကုန်၊ မန္တလေးနဲ့ နေပြည်တော် လေဆိပ်တွေအပါအဝင် မြန်မာအာဏာပိုင်တွေက လုပ်ဆောင်နေတဲ့ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတွေကို လိုက်နာလုပ်ဆောင်ကြဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
ဒါပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ခရီးသွားလာမှု အများစုဟာ အန္တရာယ်မရှိဘူးဆိုတာကို ထည့်သွင်းဖော်ပြထားပြီး သံရုံး အကူအညီတောင်းခံတဲ့ ဖြစ်ရပ်အများစုဟာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ပျောက်ဆုံးတာ၊ အသေးစား ခိုးမှုလေးတွေ ကြုံရတာနဲ့ မတော်တဆ ယာဉ်အန္တရာယ် ဖြစ်တာတွေနဲ့ပဲ ဆက်စပ်တယ်လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ သတိပေးချက်ထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
