Zawgyi/Unicode
စစ်မက်ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားနေတဲ့ဒေသတွေမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်တန့်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂလက်အောက်ခံ အဖွဲ့အစည်း ၁၅ ခုက တနင်္လာနေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ကြပါတယ်။
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်စော်ကားမှုတွေကို စစ်ပွဲတွေမှာ နည်းဗြူဟာအဖြစ် အသုံးချနေတာနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ နိုင်ငံရေးအရ ဖိနှိပ်မှုတွေအပေါ် အထူးစိုးရိမ် ပူပန်တဲ့အတွက် ပဋိပက္ခဒေသတွေမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှု ပပျောက်ရေးနေ့အဖြစ်ရော၊ Covid-19 ကာလအတွင်း တကမ္ဘာလုံးမှာ ဖြစ်ပေးနေတဲ့ ပစ်ခတ် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ရပ်တန့်ကြဖို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ တောင်းဆိုချက် တစိတ် တဒေသအဖြစ်နဲ့ရော တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်ကြောင်း UN Action Against Sexual Violence in Conflict ပဋိပက္ခဒေသတွေမှာ ဖြစ်ပေးနေတဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေး ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့က ဇွန်လ ၁၅ ရက်နေ့ ရက်စွဲနဲ့ ထုတ်ပြန်တဲ့ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အမျိုးသမီးနဲ့ မိန်းကလေးငယ်တွေဟာ ပဋိပက္ခတွေနဲ့ဆက်နွယ်နေတဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုတွေကို မမျှတစွာ ခံနေရကြောင်း၊ အဲဒီအတွက် စော်ကားခံသူတင်မကဘဲ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ လူမှုအသိုင်းကိုပါ သက်ရောက်မှုတွေ ရှိစေတာကြောင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ရရှိဖို့နဲ့ အားလုံးတန်းတူပါဝင်ပြီး သဟဇာတမျှတတဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း ပေါ်ထွန်းလာရေးတို့အတွက်လည်း အဟန့်အတား ဖြစ်စေတယ်လို့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါကြောင့်လည်း ပဋိပက္ခဟန့်တားရေး၊ စာနာမှုဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှု စတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေအားလုံးမှာ ပဋိပက္ခဒေသတွေက လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းဖို့လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို အစဉ်တစိုက် အလေးပေး ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်းလည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အမျိုးသမီးတွေ အဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝစွာ တန်းတူပါဝင်နိုင်ရေးနဲ့ ပဋိပက္ခတွေမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်စော်ကားခံခဲ့ရတဲ့ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ လိုအပ်ချက်နဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို ကူညီ ဖြေရှင်းပေးနိုင်ရေးကိစ္စတို့အတွက် UN Action အဖွဲ့က အဆင်သင့်ရှိကြောင်းလည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အခုကြေညာချက်ထုတ်ပြန်တဲ့ UN Action ကုလသမဂ္ဂလက်အောက်ခံ အဖွဲ့အစည်း ၁၅ ခုကတော့ DPO ၊ DPPA ၊ OCHA ၊ OHCHR ၊ OSRSG-CAAC ၊ IOM ၊ UNAIDS ၊ UNDP ၊ UNFPA ၊ UNHCR ၊ UNICEF ၊ UNODA ၊ UNODC ၊ UN Women နဲ့ WHO တို့ ဖြစ်ကြပါတယ်။
[Unicode]
စဈမကျပဋိပက်ခဖွဈပှားနတေဲ့ဒသေတှမှော လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရပျတန့ျဖို့ ကုလသမဂ်ဂလကျအောကျခံ အဖှဲ့အစညျး ၁၅ ခုက တနငျ်လာနေ့မှာ တောငျးဆိုလိုကျကွပါတယျ။
လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျစောျကားမှုတှကေို စဈပှဲတှမှော နညျးဗွူဟာအဖွဈ အသုံးခနြတောနဲ့ အကွမျးဖကျမှုနဲ့ နိုငျငံရေးအရ ဖိနှိပျမှုတှအေပေါျ အထူးစိုးရိမျ ပူပနျတဲ့အတှကျ ပဋိပက်ခဒသေတှမှော လိငျပိုငျးဆိုငျရာအကွမျးဖကျမှု ပပြောကျရေးနေ့အဖွဈရော၊ Covid-19 ကာလအတှငျး တကမ်ဘာလုံးမှာ ဖွဈပေးနတေဲ့ ပဈခတျ တိုကျခိုကျမှုတှေ ရပျတန့ျကွဖို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ တောငျးဆိုခကြျ တစိတျ တဒသေအဖွဈနဲ့ရော တောငျးဆိုခွငျးဖွဈကွောငျး UN Action Against Sexual Violence in Conflict ပဋိပက်ခဒသေတှမှော ဖွဈပေးနတေဲ့ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှု တိုကျဖကြျရေး ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့က ဇှနျလ ၁၅ ရကျနေ့ ရကျစှဲနဲ့ ထုတျပွနျတဲ့ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အမြိုးသမီးနဲ့ မိနျးကလေးငယျတှဟော ပဋိပက်ခတှနေဲ့ဆကျနှယျနတေဲ့ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ စောျကားမှုတှကေို မမြှတစှာ ခံနရေကွောငျး၊ အဲဒီအတှကျ စောျကားခံသူတငျမကဘဲ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝငျတှနေဲ့ လူမှုအသိုငျးကိုပါ သကျရောကျမှုတှေ ရှိစတောကွောင့ျ ငွိမျးခမြျးရေး ရရှိဖို့နဲ့ အားလုံးတနျးတူပါဝငျပွီး သဟဇာတမြှတတဲ့ လူမှုအသိုငျးအဝိုငျး ပေါျထှနျးလာရေးတို့အတှကျလညျး အဟန့ျအတား ဖွဈစတေယျလို့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါကွောင့ျလညျး ပဋိပက်ခဟန့ျတားရေး၊ စာနာမှုဆိုငျရာ အကူအညီပေးရေး၊ ငွိမျးခမြျးရေးထိနျးသိမျးမှုနဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးတညျဆောကျမှု စတဲ့ လုပျငနျးစဉျတှအေားလုံးမှာ ပဋိပက်ခဒသေတှကေ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုတှကေို ကိုငျတှယျ ဖွရှေငျးဖို့လိုအပျတယျဆိုတာကို အစဉျတစိုကျ အလေးပေး ဆောငျရှကျခဲ့ကွောငျးလညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အမြိုးသမီးတှေ အဓိပ်ပာယျပွည့ျဝစှာ တနျးတူပါဝငျနိုငျရေးနဲ့ ပဋိပက်ခတှမှော လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျစောျကားခံခဲ့ရတဲ့ အမြိုးသမီးတှရေဲ့ လိုအပျခကြျနဲ့ အတှေ့အကွုံတှကေို ကူညီ ဖွရှေငျးပေးနိုငျရေးကိစ်စတို့အတှကျ UN Action အဖှဲ့က အဆငျသင့ျရှိကွောငျးလညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အခုကွညောခကြျထုတျပွနျတဲ့ UN Action ကုလသမဂ်ဂလကျအောကျခံ အဖှဲ့အစညျး ၁၅ ခုကတော့ DPO ၊ DPPA ၊ OCHA ၊ OHCHR ၊ OSRSG-CAAC ၊ IOM ၊ UNAIDS ၊ UNDP ၊ UNFPA ၊ UNHCR ၊ UNICEF ၊ UNODA ၊ UNODC ၊ UN Women နဲ့ WHO တို့ ဖွဈကွပါတယျ။
