(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံဟာ စနေနေ့ကစပြီး GSP စနစ်အောက်ကနေ အမေရိကန်နိုင်ငံက ပေးအပ်ထားတဲ့ ကုန်သွယ်မှု အထူးအခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံက အမေရိကန်ကို တင်ပို့တဲ့ ပို့ကုန်တန်ဖိုး စုစုပေါင်း ၄ ဒသမ ၄ ဘီလီယံအထဲက ၃ ပုံ ၁ ပုံနဲ့ညီမျှတဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပို့ကုန်တွေအပေါ် အမေရိကန်နိုင်ငံက အခွန်ပြန်ကောက်ခံတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံဟာ အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ငန်းနယ်ပယ် တော်တော်များများမှာ နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းမီတဲ့ အလုပ်သမား အခွင့်အရေးတွေကို ကျင့်သုံးခြင်းမရှိဘူးလို့ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် အောက်တိုဘာလကတည်းက အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့ရုံးက သတိပေးထားခဲ့တာပါ။
အလုပ်သမားအခွင့်အရေး တိုးတက်အောင် မလုပ်ရင် နောက် ၆ လအတွင်း ကုန်သွယ်ခွန် လျှော့ပေါ့ပေးတဲ့ အထူးအခွင့်အရေးကို ရုပ်သိမ်းမယ်လို့လည်း ပြောခဲ့ပါတယ်။
ထိုင်းစီးပွားရေးကို အထောက်အကူပြုနေတဲ့ သန်းချီတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားအပေါ် အခြေခံပြီး လူမှောင်ခိုလုပ်ငန်းနဲ့ အကြွေးကျွန်စနစ်တို့ကတဆင့် အကျိုးအမြတ် ရယူနေတယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက ထိုင်းနိုင်ငံအပေါ် အချိန်အတော်ကြာ စွပ်စွဲ ပြောကြားနေခဲ့တာပါ။
အထူးသဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်းပေါင်းများစွာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပင်လယ်အစားအစာ ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားအဖွဲ့ (ILO) ကလည်း ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းက လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေ တိုးတက်မှု အနည်းငယ်ပဲရှိတယ်လို့ ပြီးခဲ့တဲ့လက အစီရင်ခံထားပါတယ်။
ဘန်ကောက်မြို့က အမေရိကန်သံရုံးက ကုန်သွယ်ခွန် အထူးအခွင့်အရေး ပေးထားတာကို စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ရုပ်သိမ်းမှာဖြစ်တယ်လို့ အတည်ပြု ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံက တကမ္ဘာလုံးကို တင်ပို့တဲ့ ပို့ကုန်ပမာဏအရ အခွန်သစ် စည်းကျပ်လို့ ဆုံးရှုံးရမှုက ထိုင်းစီးပွားရေးအပေါ် တိုက်ရိုက်ထိခိုက်မှု နည်းနည်းပဲ ရှိလိမ့်မယ်လို့ လေ့လာသူတွေက ပြောပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
ထိုငျးပို့ကုနျတှေ အမရေိကနျ အခှနျကငျးလှတျခှင့ျ ဆုံးရှုံး
ထိုငျးနိုငျငံဟာ စနနေေ့ကစပွီး GSP စနဈအောကျကနေ အမရေိကနျနိုငျငံက ပေးအပျထားတဲ့ ကုနျသှယျမှု အထူးအခှင့ျအရေး ဆုံးရှုံးခဲ့ပွီ ဖွဈပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံက အမရေိကနျကို တငျပို့တဲ့ ပို့ကုနျတနျဖိုး စုစုပေါငျး ၄ ဒသမ ၄ ဘီလီယံအထဲက ၃ ပုံ ၁ ပုံနဲ့ညီမြှတဲ့ အမရေိကနျဒေါျလာ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ တနျဖိုးရှိတဲ့ ပို့ကုနျတှအေပေါျ အမရေိကနျနိုငျငံက အခှနျပွနျကောကျခံတော့မှာ ဖွဈပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံဟာ အရေးကွီးတဲ့ လုပျငနျးနယျပယျ တောျတောျမြားမြားမှာ နိုငျငံတကာ စံနှုနျးမီတဲ့ အလုပျသမား အခှင့ျအရေးတှကေို ကငြ့ျသုံးခွငျးမရှိဘူးလို့ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ အောကျတိုဘာလကတညျးက အမရေိကနျ ကုနျသှယျရေးကိုယျစားလှယျ အဖှဲ့ရုံးက သတိပေးထားခဲ့တာပါ။
အလုပျသမားအခှင့ျအရေး တိုးတကျအောငျ မလုပျရငျ နောကျ ၆ လအတှငျး ကုနျသှယျခှနျ လြှော့ပေါ့ပေးတဲ့ အထူးအခှင့ျအရေးကို ရုပျသိမျးမယျလို့လညျး ပွောခဲ့ပါတယျ။
ထိုငျးစီးပှားရေးကို အထောကျအကူပွုနတေဲ့ သနျးခြီတဲ့ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားအပေါျ အခွခေံပွီး လူမှောငျခိုလုပျငနျးနဲ့ အကွှေးကြှနျစနဈတို့ကတဆင့ျ အကြိုးအမွတျ ရယူနတေယျလို့ လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ ထိုငျးနိုငျငံအပေါျ အခြိနျအတောျကွာ စှပျစှဲ ပွောကွားနခေဲ့တာပါ။
အထူးသဖွင့ျ အမရေိကနျဒေါျလာ သနျးပေါငျးမြားစှာ တနျဖိုးရှိတဲ့ ပငျလယျအစားအစာ ထုတျလုပျရေး လုပျငနျးမှာ ဖွဈပါတယျ။
အပွညျပွညျဆိုငျရာ အလုပျသမားအဖှဲ့ (ILO) ကလညျး ထိုငျးနိုငျငံအတှငျးက လုပျငနျးခှငျအခွအေနေ တိုးတကျမှု အနညျးငယျပဲရှိတယျလို့ ပွီးခဲ့တဲ့လက အစီရငျခံထားပါတယျ။
ဘနျကောကျမွို့က အမရေိကနျသံရုံးက ကုနျသှယျခှနျ အထူးအခှင့ျအရေး ပေးထားတာကို စီစဉျထားတဲ့အတိုငျး ရုပျသိမျးမှာဖွဈတယျလို့ အတညျပွု ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံက တကမ်ဘာလုံးကို တငျပို့တဲ့ ပို့ကုနျပမာဏအရ အခှနျသဈ စညျးကပြျလို့ ဆုံးရှုံးရမှုက ထိုငျးစီးပှားရေးအပေါျ တိုကျရိုကျထိခိုကျမှု နညျးနညျးပဲ ရှိလိမ့ျမယျလို့ လေ့လာသူတှကေ ပွောပါတယျ။
