[Zawgyi/Unicode]
တရုတ် လေယာဉ်တင်သင်္ဘောအုပ်စုတစ်စုဟာ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းနားမှာ စစ်ရေးလေ့ကျင့်နေပြီး ဒီလိုလေ့ကျင့်တာမျိုးကို ပုံမှန်လုပ်သွားမယ်လို့ တရုတ်ရေတပ်က တနင်္လာနေ့နှောင်းပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ဒါဟာဖြင့် တရုတ်က သူပိုင်အဖြစ်ကြေညာထားတဲ့ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းနားမှာ နောက်ထပ် တင်းမာမှု ပိုတိုးလာမယ့် အလားအလာပဲဖြစ်ပါတယ်။
ဒီမိုကရေစီကျင့်သုံးတဲ့ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းဟာ သူတို့ပိုင်ဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုပြဖို့ တရုတ်က ပိုပြီး အပြင်းအထန်လုပ်လာတာနဲ့အမ ျှ သူတို့ကျွန်းနားမှာ တရုတ် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွေ မကြာသေးခင်လတွေအတွင်း ပိုစိတ်လာတယ်လို့ ထိုင်ဝမ်က ပြောထားပါတယ်။
SEE ALSO: တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်ထဲ ကန်လေကြောင်းအင်အားကိုပါ တိုးချဲ့လာတရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံး လေယာဉ်တင်သင်္ဘောဖြစ်တဲ့ Liaoning လေယာဉ်တင်သင်္ဘောဦးဆောင်တဲ့ စစ်သင်္ဘောအုပ်ဟာ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းအနီး ရေပြင်မှာ ပုံမှန်စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်နေတယ်လို့ တရုတ်ရေတပ်က ပြောပါတယ်။
ရည်ရွယ်ချက်က "နိုင်ငံတော် အချုပ်အခြာအာဏာ၊ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားတွေကို ကာကွယ်နိုင်စွမ်းအား ပိုကောင်းစေဖို့ဖြစ်တယ်။" လို့ဆိုပါတယ်။
"အနာဂတ်မှာလည်း အလားတူ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေ ပုံမှန်လို လုပ်သွားမယ်။" လို့ တရုတ်ရေတပ်ကပြောပြီး အသေးစိတ်ကိုတော့ မပြောပါဘူး။
"ထိုင်ဝမ်ပတ်ပတ်လည် ဝေဟင်နဲ့ရေပြင်က အခြေအနေကို အပြည့်အဝ နားလည်သိရှိထားပြီး ဒီကိစ္စကို သင့်လျော်သလို ကိုင်တွယ် လုပ်ဆောင်နေတယ်။" လို့ ထိုင်ဝမ် ကာကွယ်ရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ထိုင်ဝမ်ကျွန်းအနီး တရုတ်ရေတပ် စစ်ရေးလေ့ကျင့်
[Unicode Version]
ထိုငျဝမျကြှနျးအနီး တရုတျရတေပျ စဈရေးလေ့ကငြ့ျ
တရုတျ လယောဉျတငျသငျ်ဘောအုပျစုတဈစုဟာ ထိုငျဝမျကြှနျးနားမှာ စဈရေးလေ့ကငြ့ျနပွေီး ဒီလိုလေ့ကငြ့ျတာမြိုးကို ပုံမှနျလုပျသှားမယျလို့ တရုတျရတေပျက တနငျ်လာနေ့နှောငျးပိုငျးမှာ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
ဒါဟာဖွင့ျ တရုတျက သူပိုငျအဖွဈကွညောထားတဲ့ ထိုငျဝမျကြှနျးနားမှာ နောကျထပျ တငျးမာမှု ပိုတိုးလာမယ့ျ အလားအလာပဲဖွဈပါတယျ။
ဒီမိုကရစေီကငြ့ျသုံးတဲ့ ထိုငျဝမျကြှနျးဟာ သူတို့ပိုငျဖွဈတယျဆိုတာကိုပွဖို့ တရုတျက ပိုပွီး အပွငျးအထနျလုပျလာတာနဲ့အမ ြှ သူတို့ကြှနျးနားမှာ တရုတျ စဈရေးလှုပျရှားမှုတှေ မကွာသေးခငျလတှအေတှငျး ပိုစိတျလာတယျလို့ ထိုငျဝမျက ပွောထားပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံရဲ့ ပထမဆုံး လယောဉျတငျသငျ်ဘောဖွဈတဲ့ Liaoning လယောဉျတငျသငျ်ဘောဦးဆောငျတဲ့ စဈသငျ်ဘောအုပျဟာ ထိုငျဝမျကြှနျးအနီး ရပွေငျမှာ ပုံမှနျစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုတှေ လုပျနတေယျလို့ တရုတျရတေပျက ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: ဗြိတိန်ကို တရုတ် တန်ပြန် ဒဏ်ခတ်အရေးယူရညျရှယျခကြျက "နိုငျငံတောျ အခြုပျအခွာအာဏာ၊ ဘေးကငျးလုံခွုံမှုနဲ့ ဖှံ့ဖွိုးရေးဆိုငျရာ အကြိုးစီးပှားတှကေို ကာကှယျနိုငျစှမျးအား ပိုကောငျးစဖေို့ဖွဈတယျ။" လို့ဆိုပါတယျ။
"အနာဂတျမှာလညျး အလားတူ စဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုတှေ ပုံမှနျလို လုပျသှားမယျ။" လို့ တရုတျရတေပျကပွောပွီး အသေးစိတျကိုတော့ မပွောပါဘူး။
"ထိုငျဝမျပတျပတျလညျ ဝဟေငျနဲ့ရပွေငျက အခွအေနကေို အပွည့ျအဝ နားလညျသိရှိထားပွီး ဒီကိစ်စကို သင့ျလြောျသလို ကိုငျတှယျ လုပျဆောငျနတေယျ။" လို့ ထိုငျဝမျ ကာကှယျရေးဌာနက ပွောပါတယျ။