(Zawgyi/Unicode)
မလေးရှားနိုင်ငံက ရာဘာလက်အိပ်ထုတ်လုပ်သူတွေဟာ အလုပ်သမားတွေကို အဓမ္မလုပ်အားခိုင်းစေမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ အမေရိကန်က မနှစ်နှောင်းပိုင်းက အော်ဒါမှာထားတာတွေကို တင်သွင်းမှုတွေ ရပ်တန့်လိုက်ပြီးတဲ့နောက် ကုမ္ပဏီ ပိုင်ရှင်တွေက ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို လုပ်အားခ နစ်နာကြေးတွေ ပြန်ပေးနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာမှာ အသုံးပြုနေတဲ့ တခါသုံးရာဘာလက်အိတ် ၃ ပုံ ၂ ပုံကို ထုတ်လုပ်တင်ပို့နေတဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ရာဘာလက်အိတ်နဲ့ PPE ဆေးရုံတွေမှာ အသုံးပြုတဲ့ အကာကွယ်ဝတ်စုံ လိုအပ်မှုတွေ မြင့်တက်လာနေတာပါ။ စက်ရုံအများစုဟာ ရွေ့ပြောင်း အလုပ်သမားတွေအပေါ် မှီခို အားထားနေရတာဖြစ်ပြီး အလုပ်ရနိုင်ဖို့အတွက် ဝန်ထမ်းတွေက ပွဲစားတွေကို ဒေါ်လာ ထောင်နဲ့ချီပေးကြရတာမှာ အဲဒီလို ပေးနိုင်ဖို့အတွက် ငွေချေးပြီး ပေးကြရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
အလုပ်သမားအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေကတော့ အဲဒီလို ငွေချေးခြင်းကို အကြွေးနဲ့တုပ်နှောင်ခံခြင်းလို့ ခေါ်ဆိုကြပြီး ဒါဟာ သူတို့ အကြွေးမကြေမချင်း အလုပ်ရှင်ရဲ့ အဓမ္မလုပ်အားခိုင်းစေခြင်းကို ခံကြရတာကြောင့် ခေတ်သစ် ကျွန်စံနစ်လို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
အမေရိကန် အကောက်ခွန်နဲ့ နယ်စပ်ဒေသလုံခြုံရေးဌာနက မလေးရှားက WRP Asia Pacific ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို အဓမ္မ လုပ်အားခိုင်းစေတယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတွေ တွေ့ရှိခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ကုမ္ပဏီက တင်သွင်းလာတဲ့ လက်အိတ်တွေကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်မှာ သိမ်းဆည်းလိုက်ထားလိုက်တဲ့အပြင် အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်း ကုန်ပစ္စည်း တင်သွင်းခွင့်ကိုပါ ပိတ်ပင်ခဲ့ပါတယ်။ အလားတူဘဲ ကမ္ဘာမှာ ရာဘာလက်အိတ် အများဆုံးထုတ်လုပ်တဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံက Top Glove ကုမ္ပဏီလက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီ ၂ ခုအပေါ်မှာလည်း အလားတူ ကန့်သတ်ချက်တွေ ဇူလိုင်လမှာ ပြဌာန်းခဲ့ပါတယ်။
အဲဒီအမိန့်ကြေညာချက်တွေ ထွက်လာခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ကုမ္ပဏီ ၂ ခုစလုံးက အလုပ်သမားတွေ အလုပ်ရဖို့ပေးခဲ့ရတဲ့ ပွဲစားခတွေကို ကုမ္ပဏီတွေက ပြန်လျော်ပေးခဲ့ပါတယ်။ Top Glove ကုမ္ပဏီကတော့ သူတို့အနေနဲ့ ဝန်ထမ်းအသစ်တွေခေါ်တဲ့နေရာမှာ ပေးရတဲ့ ပွဲစားခတွေကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလကတည်းက ပေးနေခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
........
(Unicode)
မလေးရှားနိုငျငံက ရာဘာလကျအိပျထုတျလုပျသူတှဟော အလုပျသမားတှကေို အဓမ်မလုပျအားခိုငျးစမှေုတှေ ပွုလုပျခဲ့တယျဆိုတဲ့ စှပျစှဲခကြျတှနေဲ့ အမရေိကနျက မနှဈနှောငျးပိုငျးက အောျဒါမှာထားတာတှကေို တငျသှငျးမှုတှေ ရပျတန့ျလိုကျပွီးတဲ့နောကျ ကုမ်ပဏီ ပိုငျရှငျတှကေ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ဝနျထမျးတှကေို လုပျအားခ နဈနာကွေးတှေ ပွနျပေးနပွေီ ဖွဈပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံဟာ ကမ်ဘာမှာ အသုံးပွုနတေဲ့ တခါသုံးရာဘာလကျအိတျ ၃ ပုံ ၂ ပုံကို ထုတျလုပျတငျပို့နတေဲ့နိုငျငံဖွဈပါတယျ။ လကျရှိမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါကွောင့ျ ရာဘာလကျအိတျနဲ့ PPE ဆေးရုံတှမှော အသုံးပွုတဲ့ အကာကှယျဝတျစုံ လိုအပျမှုတှေ မွင့ျတကျလာနတောပါ။ စကျရုံအမြားစုဟာ ရှေ့ပွောငျး အလုပျသမားတှအေပေါျ မှီခို အားထားနရေတာဖွဈပွီး အလုပျရနိုငျဖို့အတှကျ ဝနျထမျးတှကေ ပှဲစားတှကေို ဒေါျလာ ထောငျနဲ့ခြီပေးကွရတာမှာ အဲဒီလို ပေးနိုငျဖို့အတှကျ ငှခြေေးပွီး ပေးကွရတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
အလုပျသမားအရေး တကျကွှလှုပျရှားသူတှကေတော့ အဲဒီလို ငှခြေေးခွငျးကို အကွှေးနဲ့တုပျနှောငျခံခွငျးလို့ ခေါျဆိုကွပွီး ဒါဟာ သူတို့ အကွှေးမကွမေခငြျး အလုပျရှငျရဲ့ အဓမ်မလုပျအားခိုငျးစခွေငျးကို ခံကွရတာကွောင့ျ ခတျေသဈ ကြှနျစံနဈလို့ သတျမှတျကွပါတယျ။
အမရေိကနျ အကောကျခှနျနဲ့ နယျစပျဒသေလုံခွုံရေးဌာနက မလေးရှားက WRP Asia Pacific ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ ဝနျထမျးတှကေို အဓမ်မ လုပျအားခိုငျးစတေယျဆိုတဲ့ အထောကျအထားတှေ တှေ့ရှိခဲ့တယျဆိုတဲ့ အကွောငျးပွခကြျနဲ့ ကုမ်ပဏီက တငျသှငျးလာတဲ့ လကျအိတျတှကေို ၂၀၁၉ ခုနှဈမှာ သိမျးဆညျးလိုကျထားလိုကျတဲ့အပွငျ အမရေိကနျနိုငျငံအတှငျး ကုနျပစ်စညျး တငျသှငျးခှင့ျကိုပါ ပိတျပငျခဲ့ပါတယျ။ အလားတူဘဲ ကမ်ဘာမှာ ရာဘာလကျအိတျ အမြားဆုံးထုတျလုပျတဲ့ မလေးရှားနိုငျငံက Top Glove ကုမ်ပဏီလကျအောကျခံ ကုမ်ပဏီ ၂ ခုအပေါျမှာလညျး အလားတူ ကန့ျသတျခကြျတှေ ဇူလိုငျလမှာ ပွဌာနျးခဲ့ပါတယျ။
အဲဒီအမိန့ျကွညောခကြျတှေ ထှကျလာခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ ကုမ်ပဏီ ၂ ခုစလုံးက အလုပျသမားတှေ အလုပျရဖို့ပေးခဲ့ရတဲ့ ပှဲစားခတှကေို ကုမ်ပဏီတှကေ ပွနျလြောျပေးခဲ့ပါတယျ။ Top Glove ကုမ်ပဏီကတော့ သူတို့အနနေဲ့ ဝနျထမျးအသဈတှခေေါျတဲ့နရောမှာ ပေးရတဲ့ ပှဲစားခတှကေို ၂၀၁၉ ခုနှဈ၊ ဇနျနဝါရီလကတညျးက ပေးနခေဲ့တယျလို့ ပွောပါတယျ။