(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်တော်ဝင်မိသားစုရဲ့ မင်းသား Harry နဲ့ ကြင်ယာတော် Meghan Markle တို့ရဲ့ ဒုတိယမြောက်ရင်သွေး သမီးတော်လေးကို သောကြာနေ့က မွေးဖွားခဲ့တယ်လို့ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
သမီးတော်လေးကို Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor လို့ အမည်မှည့်ခေါ်ထားတယ်လို့ Sussex မြို့စား Harry နဲ့ ကြင်ယာတော် Meghan တို့ရဲ့ ပြောခွင့်ရက မနေ့တုန်းက ပြောပါတယ်။ ကလေးငယ်လေးက မွေးဖွားစဉ်မှာ ၇ ပေါင် ၁၁ အောင်စရှိပြီး ကျန်းမာတယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။
Elizabeth ဘုရင်မကြီးကို ချစ်စနိုးနဲ့ခေါ်တဲ့ Lilibet ဆိုတဲ့အမည်ကို ဒီသမီးတော်လေးရဲ့ ပထမနာမည်အဖြစ် အစွဲပြု မှည့်ခေါ်လိုက်တာပါ။ သူ့နာမည် အလယ်စာလုံး Diana ဆိုတာကတော့ မင်းသား Harry ရဲ့မိခင် Diana မင်းသမီးအမည်ကို ယူထားတာဖြစ်ပါတယ်။ သမီးတော်လေး Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor က ဗြိတိန်ထီးနန်း အရိုက်အရာ ခံယူခွင့် အဆင့် ၈ နေရာမှာရှိတဲ့ မင်းသမီးလေးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သမီးတော်လေး ဖွားမြင်တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ပေမယ့် ဓာတ်ပုံကိုတော့ ဖော်ပြခြင်း မရှိသေးပါဘူး။
ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လတုန်းကပဲ အမေရိကန်ရုပ်သံတင်ဆက်သူ Oprah Winfrey နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ Meghan Markle က သူ့ရဲ့ ပထမကလေးငယ် သားတော်လေး မွေးဖွားတုန်းက အသားရောင်ကွဲပြားမှု ရှိနိုင်တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဗြိတိန်နန်းတွင်းမှာ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရတာတွေကို ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ဒီလို လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဗြိတိန်နန်းတော်ကတော့ မဟုတ်မှန်ကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
မင်းသား Harry နဲ့ ကြင်ယာတော် Meghan Markle တို့ဟာ ၂၀၁၈ မေလတုန်းက ဗြိတိန်နိုင်ငံ၊ ဝင်ဆာရဲတိုက်မှာ လက်ထပ်ခဲ့ပြီး နောက်တနှစ်မှာ သားတော် Archie ကို မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်မှာ တော်ဝင်နန်းတော် တာဝန်တွေကနေ နုတ်ထွက်ပြီး သူတို့မိသားစု မြောက်အမေရိကကို ပြောင်းရွှေ့ အခြေချခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့မိသားစုဟာ လက်ရှိမှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ Santa Barbara မြို့မှာ နေထိုင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မင်းသား Harry တို့ ဇနီးမောင်နှံ ဒုတိယရင်သွေး ဖွားမြင်
------------------------
(Unicode)
မငျးသား Harry တို့ ဇနီးမောငျနှံ ဒုတိယရငျသှေး ဖှားမွငျ
ဗွိတိနျတောျဝငျမိသားစုရဲ့ မငျးသား Harry နဲ့ ကွငျယာတောျ Meghan Markle တို့ရဲ့ ဒုတိယမွောကျရငျသှေး သမီးတောျလေးကို သောကွာနေ့က မှေးဖှားခဲ့တယျလို့ ကွညောလိုကျပါတယျ။
သမီးတောျလေးကို Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor လို့ အမညျမှည့ျခေါျထားတယျလို့ Sussex မွို့စား Harry နဲ့ ကွငျယာတောျ Meghan တို့ရဲ့ ပွောခှင့ျရက မနေ့တုနျးက ပွောပါတယျ။ ကလေးငယျလေးက မှေးဖှားစဉျမှာ ၇ ပေါငျ ၁၁ အောငျစရှိပွီး ကနြျးမာတယျလို့လညျး သူကပွောပါတယျ။
Elizabeth ဘုရငျမကွီးကို ခစြျစနိုးနဲ့ခေါျတဲ့ Lilibet ဆိုတဲ့အမညျကို ဒီသမီးတောျလေးရဲ့ ပထမနာမညျအဖွဈ အစှဲပွု မှည့ျခေါျလိုကျတာပါ။ သူ့နာမညျ အလယျစာလုံး Diana ဆိုတာကတော့ မငျးသား Harry ရဲ့မိခငျ Diana မငျးသမီးအမညျကို ယူထားတာဖွဈပါတယျ။ သမီးတောျလေး Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor က ဗွိတိနျထီးနနျး အရိုကျအရာ ခံယူခှင့ျ အဆင့ျ ၈ နရောမှာရှိတဲ့ မငျးသမီးလေးလညျး ဖွဈပါတယျ။
သမီးတောျလေး ဖှားမွငျတာနဲ့ ပတျသကျလို့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျပမေယ့ျ ဓာတျပုံကိုတော့ ဖောျပွခွငျး မရှိသေးပါဘူး။
ပွီးခဲ့တဲ့ မတျလတုနျးကပဲ အမရေိကနျရုပျသံတငျဆကျသူ Oprah Winfrey နဲ့ တှေ့ဆုံမေးမွနျးခနျးမှာ Meghan Markle က သူ့ရဲ့ ပထမကလေးငယျ သားတောျလေး မှေးဖှားတုနျးက အသားရောငျကှဲပွားမှု ရှိနိုငျတာနဲ့ ပတျသကျလို့ ဗွိတိနျနနျးတှငျးမှာ ခှဲခွားဆကျဆံခံရတာတှကေို ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ သူ့ရဲ့ ဒီလို လူမြိုးရေးခှဲခွားမှု စှပျစှဲခကြျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ ဗွိတိနျနနျးတောျကတော့ မဟုတျမှနျကွောငျး ငွငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
မငျးသား Harry နဲ့ ကွငျယာတောျ Meghan Markle တို့ဟာ ၂၀၁၈ မလေတုနျးက ဗွိတိနျနိုငျငံ၊ ဝငျဆာရဲတိုကျမှာ လကျထပျခဲ့ပွီး နောကျတနှဈမှာ သားတောျ Archie ကို မှေးဖှားခဲ့ပါတယျ။ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈမှာ တောျဝငျနနျးတောျ တာဝနျတှကေနေ နုတျထှကျပွီး သူတို့မိသားစု မွောကျအမရေိကကို ပွောငျးရှှေ့ အခွခေခြဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ သူတို့မိသားစုဟာ လကျရှိမှာ ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ၊ Santa Barbara မွို့မှာ နထေိုငျနတော ဖွဈပါတယျ။