(Zawgyi / Unicode)
မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံက တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းမှာ မစ်ဇိုင်းဒုံးကျည် ၂ စင်းကို စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝှမ်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ကျရောက်နေတဲ့ကြား အခုလို ဒုံးကျည်စမ်းသပ်ခဲ့တာ ဖြစ်သလို ဒုံးကျည်လက်နက် စမ်းသပ်ထုတ်လုပ်နေတာကို ရပ်ဆိုင်းမှာမဟုတ်ကြောင်း ပြသခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားတို့ အရှေ့ဘက် ကမ်းရိုးတန်းကနေ ပင်လယ်ပြင်ထဲ တာတိုပစ် ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် ၂ စင်းကို ပစ်လွှတ်ခဲ့တာလို့ တောင်ကိုရီးယားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။
ဒုံးကျည်တွေကို အရှေ့ဘက်ကမ်းက Wonsan မြို့ကနေ ပစ်လွှတ်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အကွာအဝေး ကီလိုမီတာ ၂၃၀၊ အမြင့် ကီလိုမီတာ ၃၀ အထိ ရောက်ခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ဂျပန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနကတော့ ဒုံးကျည်တွေ ဂျပန်ပိုင်နက်ထဲ မရောက်သလို သီးသန့် စီးပွားရေးဇုန်အတွင်းထဲလည်း မရောက်ခဲ့ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ဒီလို ဒုံးကျည် အများဆုံးပစ်လွှတ်တာကို နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့ရတာက မြောက်ကိုရီးယားတို့ရဲ့ ဒုံးကျည်အစီအစဉ် အရှိန်မြင့်တဲ့နှစ်တွေဖြစ်တဲ့ ၂၀၁၆ နဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွေမှာ ဖြစ်ကြောင်း လက်နက် မပြန့်ပွားရေးဆိုင်ရာ James Martin Center က သုတေသီ Shea Cotto က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြောက်ကိုရီးယား မစ်ဇိုင်းဒုံး ထပ်မံပစ်လွှတ်စမ်းသပ်
-------------------------------------
(Unicode)
မွောကျကိုရီးယား မဈဇိုငျးဒုံး ထပျမံပဈလှှတျစမျးသပျ
မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံက တနငျ်ဂနှနေေ့ အစောပိုငျးမှာ မဈဇိုငျးဒုံးကညြျ ၂ စငျးကို စမျးသပျပဈလှှတျခဲ့ပါတယျ။ ကမ်ဘာတဝှမျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ ကရြောကျနတေဲ့ကွား အခုလို ဒုံးကညြျစမျးသပျခဲ့တာ ဖွဈသလို ဒုံးကညြျလကျနကျ စမျးသပျထုတျလုပျနတောကို ရပျဆိုငျးမှာမဟုတျကွောငျး ပွသခဲ့တာလညျး ဖွဈပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားတို့ အရှေ့ဘကျ ကမျးရိုးတနျးကနေ ပငျလယျပွငျထဲ တာတိုပဈ ပဲ့ထိနျးဒုံးကညြျ ၂ စငျးကို ပဈလှှတျခဲ့တာလို့ တောငျကိုရီးယားစဈတပျက ပွောပါတယျ။
ဒုံးကညြျတှကေို အရှေ့ဘကျကမျးက Wonsan မွို့ကနေ ပဈလှှတျခဲ့တာဖွဈပွီး အကှာအဝေး ကီလိုမီတာ ၂၃၀၊ အမွင့ျ ကီလိုမီတာ ၃၀ အထိ ရောကျခဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ဂပြနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနကတော့ ဒုံးကညြျတှေ ဂပြနျပိုငျနကျထဲ မရောကျသလို သီးသန့ျ စီးပှားရေးဇုနျအတှငျးထဲလညျး မရောကျခဲ့ကွောငျး ပွောပါတယျ။
ဒီလို ဒုံးကညြျ အမြားဆုံးပဈလှှတျတာကို နောကျဆုံးတှေ့ခဲ့ရတာက မွောကျကိုရီးယားတို့ရဲ့ ဒုံးကညြျအစီအစဉျ အရှိနျမွင့ျတဲ့နှဈတှဖွေဈတဲ့ ၂၀၁၆ နဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှဈတှမှော ဖွဈကွောငျး လကျနကျ မပွန့ျပှားရေးဆိုငျရာ James Martin Center က သုတသေီ Shea Cotto က ပွောပါတယျ။