[Zawgyi/Unicode]
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကပ်ရောဂါကာလ အခက်အခဲကြုံနေရတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၁၇၀ ကျော်ကို မြန်မာသံရုံးနဲ့ အလုပ်သမားရှာဖွေရေး အေဂျင်စီတွေ အစီအစဉ်နဲ့ လေကြောင်းကနေ နေရပ်ပြန်ပို့ပေးခဲ့တဲ့အကြောင်း ပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကာလ ကန့်သတ်ချက်တွေကြောင့် အလုပ်အကိုင်တွေ ရပ်နားထားရချိန် အလုပ်အကိုင်နဲ့ စားဝတ်နေရေး အခက်ကြုံနေရတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၁၇၀ ကျော်ကို လေကြောင်းကနေ နေရပ် ပြန်ပို့ပေးခဲ့တာပါ။ မြန်မာသံရုံးနဲ့ အလုပ်သမား ရှာဖွေရေး အေဂျင်စီတွေ ပူးပေါင်းပြီး အရေးပေါ်လေယာဉ်တွေနဲ့ ပြန်ပို့ခဲ့တာလို့လည်း မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူမြို့က အလုပ်သမား သံအရာရှိ ဦးအောင်ဇော်မင်း ကပြောပြပါတယ်။
"အယောက်အများကြီးဖြစ်နေတဲ့ အုပ်စုတွေကို ၂၂ ရက်နေ့က charter flight နဲ့ ပြန်ပို့ပေးလိုက်ရတယ်။ ဒီနိုင်ငံမှာ အလုပ်ရှင်အလုပ်သမားပြဿနာတွေရှိတယ်။ အလုပ်ရှင်ကအလုပ်ဆက်မလုပ်ပေးတာရှိတယ်။ ပြန်ပြီးမလုပ်တာတို့ရှိတယ်။ တချို့စက်ရုံက ၄၈ယောက်ရှိတယ်။ တချို့စက်ရုံက ၅၄ယောက်ရှိတယ်။ တချို့စက်ရုံက ၁၂ ယောက်တို့ ၁၇ ယောက်တို့ ရှိတယ်။ အခက်အခဲဖြစ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို စီစဉ်ပေးလိုက်တာဖြစ်တယ်။ သံရုံးကတော့ စီစဉ်တာတော့မဟုတ်ဘူး။ ကျနော်တို့ အလုပ်သမားသံအရာရှိတွေနဲ့ အေဂျင်စီတွေ ပေါင်းပြီးပြန်ပို့ပေးလိုက်တာပေါ့ ၁၇၄ယောက်ရှိတယ်။ ၁၇၅ရှိတယ်။ လေဆိပ်မှာ တယောက်ပါမလာတော့ ၁၇၄ယောက်ပဲရှိလို့ ပါမစ်က သေသွားပြီး Cancel တွေက ထုပြီးသားသံရုံးကလည်းကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်တွေနဲ့လည်း အဲဒီလောက်အများကြီးကို မထည့်ပေးနိုင်ဘူး။ ဒီအတွက် တမျိုး စီစဉ်လိုက်ရတာ charter flight နဲ့ စီစဉ်ပြီးစုပေါင်းပြီးအဲဒီလိုပြန်ပို့ပေးလိုက်ရတာ။"
ကပ်ရောဂါကာလ ကန့်သတ်ချက်တွေ စတင်ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ မတ်လလောက်ကစ အလုပ်အကိုင်နဲ့ စားရေးသောက်ရေး အခက်အခဲဖြစ်နေသူတွေထဲက အလုပ်လုပ်ခွင့် သက်တမ်းကုန်နေတဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက် စီစဉ်ပေးခဲ့တာလို့လည်း ပြောပါတယ်။
"နေရေးထိုင်ရေးအတွက်စားသောက်ရေးပိုခက်ခဲနေတာ နေထိုင်ရေးက အဆောင်မှာနေလို့ရသေးတယ်။ စားရေးကခက်ခဲနေတယ်။ ၃ လပိုင်း ၄လပိုင်းကာလကတည်း Lock down ကာလမှာ တချို့ကလည်းနားရတယ်ပြန်ပြီး လုပ်ဖို့ကလည်း ပါမစ်က သေနေပြီ။ အလုပ်ရှင်တွေကလည်း ဆက်မခိုင်းတော့ဘူးတချို့ကျတော့လည်း အလုပ်သမားတွေကိုယ်တိုင်ကမလုပ်ချင်တော့တာ အဲဒါမျိုးတွေဖြစ်နေတာပေါ့။"
အခက်အခဲကြုံတွေ့နေရတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံ၊ ပီနန်းမြို့က အထည်ချုပ်စက်ရုံများက မြန်မာ အလုပ်သမား ၁၇၀ ကို ကွာလာလမ်ပူမြို့က မြန်မာသံရုံးနဲ့ မလေးရှားက အထည်ချုပ်ကုမ္ပဏီတို့ ပူးပေါင်းပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်ကျော်က ပြန်ပို့ပေးခဲ့ရပါတယ်။"
ခန့်မှန်းခြေ မြန်မာနိုင်ငံသား ၅၅၀,၀၀၀ လောက် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကပ်ရောဂါကာလ ကန့်သတ်ချက်တွေကြောင့် အလုပ်အကိုင်နဲ့ စားဝတ်နေရေး အခက်အခဲတွေ ကြုံနေရတာပါ။ ကပ်ရောဂါကာလ အခက်အခဲတွေကြားမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေထဲက ကိုယ့်ကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်ခဲ့သူ ၁၄ဦး ရှိခဲ့သလို၊ နေရပ်ပြန်ဖို့ တရားမဝင် နည်းလမ်းတွေက ကြိုးပမ်းရာက ဖမ်းဆီးခံရသူတွေလည်း အများအပြား ရှိနေပါတယ်ရှင်။
[Unicode Version]
မွနျမာအလုပျသမား ၁၇၀ ကြောျ မလေးရှားကနေ အရေးပေါျလယောဉျနဲ့ ပွနျရောကျ
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကပျရောဂါကာလ အခကျအခဲကွုံနရေတဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၁၇၀ ကြောျကို မွနျမာသံရုံးနဲ့ အလုပျသမားရှာဖှရေေး အဂေငြျစီတှေ အစီအစဉျနဲ့ လကွေောငျးကနေ နရေပျပွနျပို့ပေးခဲ့တဲ့အကွောငျး ပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကာလ ကန့ျသတျခကြျတှကွေောင့ျ အလုပျအကိုငျတှေ ရပျနားထားရခြိနျ အလုပျအကိုငျနဲ့ စားဝတျနရေေး အခကျကွုံနရေတဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၁၇၀ ကြောျကို လကွေောငျးကနေ နရေပျ ပွနျပို့ပေးခဲ့တာပါ။ မွနျမာသံရုံးနဲ့ အလုပျသမား ရှာဖှရေေး အဂေငြျစီတှေ ပူးပေါငျးပွီး အရေးပေါျလယောဉျတှနေဲ့ ပွနျပို့ခဲ့တာလို့လညျး မလေးရှားနိုငျငံ ကှာလာလမျပူမွို့က အလုပျသမား သံအရာရှိ ဦးအောငျဇောျမငျး ကပွောပွပါတယျ။
"အယောကျအမြားကွီးဖွဈနတေဲ့ အုပျစုတှကေို ၂၂ ရကျနေ့က charter flight နဲ့ ပွနျပို့ပေးလိုကျရတယျ။ ဒီနိုငျငံမှာ အလုပျရှငျအလုပျသမားပွူနာတှရှေိတယျ။ အလုပျရှငျကအလုပျဆကျမလုပျပေးတာရှိတယျ။ ပွနျပွီးမလုပျတာတို့ရှိတယျ။ တခြို့စကျရုံက ၄၈ယောကျရှိတယျ။ တခြို့စကျရုံက ၅၄ယောကျရှိတယျ။ တခြို့စကျရုံက ၁၂ ယောကျတို့ ၁၇ ယောကျတို့ ရှိတယျ။ အခကျအခဲဖွဈနတေဲ့ ကုမ်ပဏီတှကေို စီစဉျပေးလိုကျတာဖွဈတယျ။ သံရုံးကတော့ စီစဉျတာတော့မဟုတျဘူး။ ကနြောျတို့ အလုပျသမားသံအရာရှိတှနေဲ့ အဂေငြျစီတှေ ပေါငျးပွီးပွနျပို့ပေးလိုကျတာပေါ့ ၁၇၄ယောကျရှိတယျ။ ၁၇၅ရှိတယျ။ လဆေိပျမှာ တယောကျပါမလာတော့ ၁၇၄ယောကျပဲရှိလို့ ပါမဈက သသှေားပွီး Cancel တှကေ ထုပွီးသားသံရုံးကလညျးကယျဆယျရေးလယောဉျတှနေဲ့လညျး အဲဒီလောကျအမြားကွီးကို မထည့ျပေးနိုငျဘူး။ ဒီအတှကျ တမြိုး စီစဉျလိုကျရတာ charter flight နဲ့ စီစဉျပွီးစုပေါငျးပွီးအဲဒီလိုပွနျပို့ပေးလိုကျရတာ။"
ကပျရောဂါကာလ ကန့ျသတျခကြျတှေ စတငျထုတျပွနျခဲ့တဲ့ မတျလလောကျကစ အလုပျအကိုငျနဲ့ စားရေးသောကျရေး အခကျအခဲဖွဈနသေူတှထေဲက အလုပျလုပျခှင့ျ သကျတမျးကုနျနတေဲ့ အလုပျသမားတှအေတှကျ စီစဉျပေးခဲ့တာလို့လညျး ပွောပါတယျ။
"နရေေးထိုငျရေးအတှကျစားသောကျရေးပိုခကျခဲနတော နထေိုငျရေးက အဆောငျမှာနလေို့ရသေးတယျ။ စားရေးကခကျခဲနတေယျ။ ၃ လပိုငျး ၄လပိုငျးကာလကတညျး Lock down ကာလမှာ တခြို့ကလညျးနားရတယျပွနျပွီး လုပျဖို့ကလညျး ပါမဈက သနေပွေီ။ အလုပျရှငျတှကေလညျး ဆကျမခိုငျးတော့ဘူးတခြို့ကတြော့လညျး အလုပျသမားတှကေိုယျတိုငျကမလုပျခငြျတော့တာ အဲဒါမြိုးတှဖွေဈနတောပေါ့။"
အခကျအခဲကွုံတှေ့နရေတဲ့ မလေးရှားနိုငျငံ၊ ပီနနျးမွို့က အထညျခြုပျစကျရုံမြားက မွနျမာ အလုပျသမား ၁၇၀ ကို ကှာလာလမျပူမွို့က မွနျမာသံရုံးနဲ့ မလေးရှားက အထညျခြုပျကုမ်ပဏီတို့ ပူးပေါငျးပွီး ပွီးခဲ့တဲ့ တပတျကြောျက ပွနျပို့ပေးခဲ့ရပါတယျ။"
ခန့ျမှနျးခွေ မွနျမာနိုငျငံသား ၅၅၀,၀၀၀ လောကျ အလုပျလုပျကိုငျနတေဲ့ မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကပျရောဂါကာလ ကန့ျသတျခကြျတှကွေောင့ျ အလုပျအကိုငျနဲ့ စားဝတျနရေေး အခကျအခဲတှေ ကွုံနရေတာပါ။ ကပျရောဂါကာလ အခကျအခဲတှကွေားမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံသားတှထေဲက ကိုယ့ျကိုယျကို အဆုံးစီရငျခဲ့သူ ၁၄ဦး ရှိခဲ့သလို၊ နရေပျပွနျဖို့ တရားမဝငျ နညျးလမျးတှကေ ကွိုးပမျးရာက ဖမျးဆီးခံရသူတှလေညျး အမြားအပွား ရှိနပေါတယျရှငျ။
