[Zawgyi/Unicode]
ကျောင်းသား ကလေးငယ် သန်းပေါင်းများစွာ ကျောင်းပြန်တက်ဖို့ စိုင်းပြင်းနေချိန်မှာပဲ ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ WHO က ကလေးငယ်တွေ နှာခေါင်းစည်းတပ်ရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အကြံပြုချက်တွေ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ WHO နဲ့ ကုလသမဂ္ဂ ကလေးသူငယ်များ ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ UNICEF တို့ ပူးပေါင်းပြီး ကလေးသူငယ်တွေအတွက် အသက်အရွယ်အလိုက် အကြံပြု ညွှန်ကြားချက်တွေကို ထုတ်ပြန်လိုက်တာလည်း ဖြစ်ပြီး အသက် ၆ နှစ်အောက် ကလေးငယ်တွေ နှာခေါင်းစည်း မတပ်သင့်ဘူးလို့ ညွှန်ကြားထားပါတယ်။
အထောက်အထား အနည်းငယ်အရ လူကြီးတွေနဲ့ နှိုင်းစာရင် ကလေးငယ်တွေကြား ကူးစက်မှုနှုန်း နည်းတယ်လို့ဆိုပေမဲ့ အသက်အရွယ်အလိုက် ကူးစက်မှုနှုန်း ကွာခြားချက်တွေ ရှိတာကိုလည်း ရရှိထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ သိရတယ်လို့ WHO နဲ့ UNICEF အဖွဲ့တွေက ပြောပါတယ်။
ဒါကြောင့် အသက် ၆ နှစ်က ၁၁ နှစ်အရွယ် ကလေးတွေ နှာခေါင်းစည်း တပ်သင့်ပေမဲ့လို့ လူမှုရေးနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဝန်းကျင် အခြေအနေအရ ထိရောက်မှု ရှိမရှိ အချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။
အသက် ၁၂ နှစ်နဲ့ အထက်ကလေးတွေကိုတော့ နှာခေါင်းစည်း တပ်တဲ့အခါ လူကြီးတွေ လိုက်နာရမယ့် စည်းကမ်းတွေအတိုင်း လိုက်နာခိုင်းဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
ကလေးငယ်တွေလည်း COVID-19 ကူးစက်ခံရနိုင်ပေမဲ့ ပုံမှန် ရောဂါ လက္ခဏာ အနည်းငယ် ဒါမှမဟုတ် ရောဂါ လက္ခဏာမပြဘဲ နေလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူတို့တတွေဟာ တခြား ရောဂါပိုးရှိတဲ့လူတွေလိုပဲ ရောဂါပိုး သယ်ဆောင် ပျံ့နှံ့နိုင်သူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ ဟောင်ကောင်တက္ကသိုလ်က သိပ္ပံပညာရှင်တွေက COVID-19 ပျောက်ကင်းသွားသူတစ်ဦး နောက်တစ်ကြိမ် ကူးစက်ခံရတဲ့ အထောက်အထားကို ပထမဆုံး တွေ့ရှိခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ရောဂါ တကြိမ်ကူးစက်ခံရပြီး ပျောက်ကင်းသွားရင် ရောဂါဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသွားပြီလို့ အရင်က အများက ယုံကြည်ခဲ့ကြတာပါ။
ဒါပေမဲ့ အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦးမှာ အခု တွေ့ရတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် ဗီဇမျိုးရိုးက မတ်လတုန်းက သူ စပိန်နိုင်ငံမှာ ကူးစက်ခံရတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် ဗီဇမျိုးရိုးနဲ့ မတူညီတာကို တွေ့ရှိရတယ်လို့ ဟောင်ကောင်က ဆရာဝန်တွေက ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် COVID ရောဂါ ပျောက်ကင်းသွားသူတွေအနေနဲ့လည်း ကြိုတင် ကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ လိုက်နာဖို့ မပေါ့လျော့သင့်ဘူးလို့ ဟောင်ကောင်က အဏုဇီဝပညာရှင် Dr. Kelvin Kai-Wang To က ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
ကလေးငယျတှေ နှာခေါငျးစညျးတပျရေးဆိုငျရာ အကွံပွုခကြျ WHO နဲ့ UNICEF ထုတျပွနျ
ကြောငျးသား ကလေးငယျ သနျးပေါငျးမြားစှာ ကြောငျးပွနျတကျဖို့ စိုငျးပွငျးနခြေိနျမှာပဲ ကမ်ဘာ့ ကနြျးမာရေး အဖှဲ့ WHO က ကလေးငယျတှေ နှာခေါငျးစညျးတပျရေးနဲ့ ပတျသကျတဲ့ အကွံပွုခကြျတှေ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ WHO နဲ့ ကုလသမဂ်ဂ ကလေးသူငယျမြား ရနျပုံငှအေဖှဲ့ UNICEF တို့ ပူးပေါငျးပွီး ကလေးသူငယျတှအေတှကျ အသကျအရှယျအလိုကျ အကွံပွု ညှှနျကွားခကြျတှကေို ထုတျပွနျလိုကျတာလညျး ဖွဈပွီး အသကျ ၆ နှဈအောကျ ကလေးငယျတှေ နှာခေါငျးစညျး မတပျသင့ျဘူးလို့ ညှှနျကွားထားပါတယျ။
အထောကျအထား အနညျးငယျအရ လူကွီးတှနေဲ့ နှိုငျးစာရငျ ကလေးငယျတှကွေား ကူးစကျမှုနှုနျး နညျးတယျလို့ဆိုပမေဲ့ အသကျအရှယျအလိုကျ ကူးစကျမှုနှုနျး ကှာခွားခကြျတှေ ရှိတာကိုလညျး ရရှိထားတဲ့ အခကြျအလကျတှအေရ သိရတယျလို့ WHO နဲ့ UNICEF အဖှဲ့တှကေ ပွောပါတယျ။
ဒါကွောင့ျ အသကျ ၆ နှဈက ၁၁ နှဈအရှယျ ကလေးတှေ နှာခေါငျးစညျး တပျသင့ျပမေဲ့လို့ လူမှုရေးနဲ့ ယဉျကြေးမှုဝနျးကငြျ အခွအေနအေရ ထိရောကျမှု ရှိမရှိ အခကြျကို ထည့ျသှငျးစဉျးစားရမယျလို့လညျး ဆိုပါတယျ။
အသကျ ၁၂ နှဈနဲ့ အထကျကလေးတှကေိုတော့ နှာခေါငျးစညျး တပျတဲ့အခါ လူကွီးတှေ လိုကျနာရမယ့ျ စညျးကမျးတှအေတိုငျး လိုကျနာခိုငျးဖို့ အကွံပွုထားပါတယျ။
ကလေးငယျတှလေညျး COVID-19 ကူးစကျခံရနိုငျပမေဲ့ ပုံမှနျ ရောဂါ လက်ခဏာ အနညျးငယျ ဒါမှမဟုတျ ရောဂါ လက်ခဏာမပွဘဲ နလေေ့ရှိပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ သူတို့တတှဟော တခွား ရောဂါပိုးရှိတဲ့လူတှလေိုပဲ ရောဂါပိုး သယျဆောငျ ပြံ့နှံ့နိုငျသူတှေ ဖွဈပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ ဟောငျကောငျတက်ကသိုလျက သိပ်ပံပညာရှငျတှကေ COVID-19 ပြောကျကငျးသှားသူတဈဦး နောကျတဈကွိမျ ကူးစကျခံရတဲ့ အထောကျအထားကို ပထမဆုံး တှေ့ရှိခဲ့တယျလို့ ပွောပါတယျ။ ရောဂါ တကွိမျကူးစကျခံရပွီး ပြောကျကငျးသှားရငျ ရောဂါဒဏျကို ခံနိုငျရညျရှိသှားပွီလို့ အရငျက အမြားက ယုံကွညျခဲ့ကွတာပါ။
ဒါပမေဲ့ အသကျ ၃၃ နှဈအရှယျ အမြိုးသားတဈဦးမှာ အခု တှေ့ရတဲ့ ဗိုငျးရပျဈ ဗီဇမြိုးရိုးက မတျလတုနျးက သူ စပိနျနိုငျငံမှာ ကူးစကျခံရတဲ့ ဗိုငျးရပျဈ ဗီဇမြိုးရိုးနဲ့ မတူညီတာကို တှေ့ရှိရတယျလို့ ဟောငျကောငျက ဆရာဝနျတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ COVID ရောဂါ ပြောကျကငျးသှားသူတှအေနနေဲ့လညျး ကွိုတငျ ကာကှယျရေး စညျးမဉြျးစညျးကမျးတှေ လိုကျနာဖို့ မပေါ့လြော့သင့ျဘူးလို့ ဟောငျကောငျက အဏုဇီဝပညာရှငျ Dr. Kelvin Kai-Wang To က ပွောပါတယျ။