[Zawgyi/Unicode]
အဓမ္မ လုပ်အား စေခိုင်းမှုနဲ့ တခြား စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ မလေးရှား ဆီအုန်း စိုက်ပျိုးရေး ကုမ္ပဏီ FGV ရဲ့ ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းတွေ အမေရိကန်နိုင်ငံထဲ တင်သွင်းမှု ပိတ်ပင်ခံလိုက်ရပြီးတဲ့နောက်မှာ အဲဒီ ကုမ္ပဏီက အမည်ပျက်စာရင်းကနေ ပြန်လည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရရေး ကြိုးပမ်းသွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မလေးရှားကုမ္ပဏီ FGV ရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေ အမေရိကန်နိုင်ငံထဲ တင်သွင်းခွင့် ပိတ်ပင်ကြောင်းကို အမေရိကန် အကောက်ခွန်နဲ့ နယ်စပ် ကာကွယ်ရေးဌာန (U. S. CBP) က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ကြေညာခဲ့တာပါ။ အဲဒီ ကုမ္ပဏီရဲ့ လုပ်ငန်းခွင်မှာ အဓမ္မ အလုပ်စေခိုင်းမှု၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရှိတာကို တွေ့ရှိရတာကြောင့် အခုလို ပိတ်ပင်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
FGV ကတော့ လုပ်ငန်းခွင် အခြေအနေ ကောင်းမွန်အောင် ကြိုးပမ်းနေချိန်မှာ အခုလို အရေးယူခံရလို့ မကျေမနပ် ဖြစ်မိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာမှာ စားအုန်းဆီထုတ်လုပ်မှု ဒုတိယအများဆုံး နိုင်ငံ ဖြစ်ပါတယ်။ အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနှစ်နိုင်ငံပေါင်း စားအုန်းဆီထုတ်လုပ်မှုက ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ရဲ့ ၈၅ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၆၅ ဘီလီယံ တန်ဖိုးရှိပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်က ပရဟိတ အဖွဲ့အစည်းတချို့က FGV ရဲ့ အလုပ်ခွင် အခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေတ္တာရပ်ခံပန်ကြားလွှာတစ်စောင်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာကနေ အလုပ်သမားတွေအပေါ် မတော်မရော် လုပ်ဆောင်မှုတွေ ပေါ်ထွက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ပန်ကြားလွှာထွက်လာ ပြီးတဲ့ နောက်မှာ AP သတင်းထောက်တွေက နိုင်ငံ ၈ နိုင်ငံကလာတဲ့ လက်ရှိနဲ့ အရင် အလုပ်သမား ၁၃၀ ကျော်ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုခဲ့ တာကနေ လုပ်ခလစာ မပေးတာကစလို့ ကျွန်ပြုခံရတာနဲ့ အဓမ္မ ပြုကျင့်မှုတွေအကြောင်း သိခဲ့ရပါတယ်။
AP သတင်းထောက်တွေ သတင်းစုံစမ်းတာမှာ ဆီအုန်းစိုက်ခင်းတွေမှာ အတင်းအဓမ္မ အလုပ်ခိုင်းစေဖို့ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်ဆလင်တွေကို လူမှောင်ခိုကူးပို့ဆောင်ခဲ့တယ်ဆိုတာလည်း တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။
အမေရိကန် အကောက်ခွန်နဲ့ နယ်စပ် ကာကွယ် ရေးဌာန U.S. CBP က ထုတ်ပြန်ချက်မှာလည်း အသွားအလာ ထိန်းချုပ်မှု၊ လူအများနဲ့ ခွဲခြား ထား ရှိမှု၊ ကိုယ်ကာယနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၊ ခြိမ်းခြောက် အကျပ်ကိုင်မှု၊ အထောက်အထား စာတမ်းစာချုပ်တွေ သိမ်းယူမှု၊ လစာ မပေးဘဲထားမှု အပါအဝင် တခြား ဆိုးရွားတဲ့ လုပ်ငန်းခွင် အခြေအနေတွေကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
အဓမ်မအလုပျခိုငျးစမှေုစှဲခကြျနဲ့ မလေးရှားဆီအုနျးကုမ်ပဏီ အမရေိကနျအရေးယူ
အဓမ်မ လုပျအား စခေိုငျးမှုနဲ့ တခွား စှပျစှဲခကြျတှနေဲ့ မလေးရှား ဆီအုနျး စိုကျပြိုးရေး ကုမ်ပဏီ FGV ရဲ့ ထုတျကုနျပစ်စညျးတှေ အမရေိကနျနိုငျငံထဲ တငျသှငျးမှု ပိတျပငျခံလိုကျရပွီးတဲ့နောကျမှာ အဲဒီ ကုမ်ပဏီက အမညျပကြျစာရငျးကနေ ပွနျလညျ ကငျးလှတျခှင့ျရရေး ကွိုးပမျးသှားမယျလို့ ပွောပါတယျ။
မလေးရှားကုမ်ပဏီ FGV ရဲ့ ထုတျကုနျတှေ အမရေိကနျနိုငျငံထဲ တငျသှငျးခှင့ျ ပိတျပငျကွောငျးကို အမရေိကနျ အကောကျခှနျနဲ့ နယျစပျ ကာကှယျရေးဌာန (U. S. CBP) က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ကွညောခဲ့တာပါ။ အဲဒီ ကုမ်ပဏီရဲ့ လုပျငနျးခှငျမှာ အဓမ်မ အလုပျစခေိုငျးမှု၊ လိငျပိုငျးဆိုငျရာနဲ့ ခန်ဓာကိုယျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရှိတာကို တှေ့ရှိရတာကွောင့ျ အခုလို ပိတျပငျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
FGV ကတော့ လုပျငနျးခှငျ အခွအေနေ ကောငျးမှနျအောငျ ကွိုးပမျးနခြေိနျမှာ အခုလို အရေးယူခံရလို့ မကြမေနပျ ဖွဈမိတယျလို့ ပွောပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံဟာ ကမ်ဘာမှာ စားအုနျးဆီထုတျလုပျမှု ဒုတိယအမြားဆုံး နိုငျငံ ဖွဈပါတယျ။ အငျဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနှဈနိုငျငံပေါငျး စားအုနျးဆီထုတျလုပျမှုက ကမ်ဘာ့ဈေးကှကျရဲ့ ၈၅ ရာခိုငျနှုနျးနဲ့ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၆၅ ဘီလီယံ တနျဖိုးရှိပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ နှဈက ပရဟိတ အဖှဲ့အစညျးတခြို့က FGV ရဲ့ အလုပျခှငျ အခွအေနနေဲ့ ပတျသကျပွီး မတေ်တာရပျခံပနျကွားလှှာတဈစောငျကို ထုတျပွနျခဲ့ရာကနေ အလုပျသမားတှအေပေါျ မတောျမရောျ လုပျဆောငျမှုတှေ ပေါျထှကျလာတာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ပနျကွားလှှာထှကျလာ ပွီးတဲ့ နောကျမှာ AP သတငျးထောကျတှကေ နိုငျငံ ၈ နိုငျငံကလာတဲ့ လကျရှိနဲ့ အရငျ အလုပျသမား ၁၃၀ ကြောျကို တှေ့ဆုံမေးမွနျးမှုခဲ့ တာကနေ လုပျခလစာ မပေးတာကစလို့ ကြှနျပွုခံရတာနဲ့ အဓမ်မ ပွုကငြ့ျမှုတှအေကွောငျး သိခဲ့ရပါတယျ။
AP သတငျးထောကျတှေ သတငျးစုံစမျးတာမှာ ဆီအုနျးစိုကျခငျးတှမှော အတငျးအဓမ်မ အလုပျခိုငျးစဖေို့ ရိုဟငျဂြာ မှတျဆလငျတှကေို လူမှောငျခိုကူးပို့ဆောငျခဲ့တယျဆိုတာလညျး တှေ့ခဲ့ရပါတယျ။
အမရေိကနျ အကောကျခှနျနဲ့ နယျစပျ ကာကှယျ ရေးဌာန U.S. CBP က ထုတျပွနျခကြျမှာလညျး အသှားအလာ ထိနျးခြုပျမှု၊ လူအမြားနဲ့ ခှဲခွား ထား ရှိမှု၊ ကိုယျကာယနဲ့ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှု၊ ခွိမျးခွောကျ အကပြျကိုငျမှု၊ အထောကျအထား စာတမျးစာခြုပျတှေ သိမျးယူမှု၊ လစာ မပေးဘဲထားမှု အပါအဝငျ တခွား ဆိုးရှားတဲ့ လုပျငနျးခှငျ အခွအေနတှေကေို ဖောျပွထားပါတယျ။