(Zawgyi/Unicode)
နိုင်ငံခြားသား ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေကို လုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ အရေအတွက်ကန့်သတ်ငှားရမ်းမယ့် မလေးရှား အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ဟာ တန်ပြန်ဆိုးကျိုးရလဒ်ကိုသာ ရစေလိမ့်ယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ဝေဖန်ထောက်ပြကြပါတယ်။
ဒီလိုကန့်သတ်ချက်ကို ထုတ်ပြန် ရတာ ဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် အလုပ်ဆုံးရှုံးရသူ မလေရှားနိုင်ငံသားတွေ အလုပ်ပြန်ရဖို့ရည်ရွယ်တယ်လို့တော့ မလေးရှားအစိုးရ က ပြောထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ COVID 19 ကြောင့် အသွားအလာ ပိတ်ပင်ခဲ့ရလို့ ဖေဖော်ဝါရီလက မေလအတွင်း လူ ၃၀၀,၀၀၀ အလုပ် ဆုံးရှုံးခဲ့ရ ပြီး အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ၅.၃ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီလူတွေပြန်ပြီးအလုပ်နိုင်ဖို့အတွက် အခုအချိန်ကစပြီး ဆောက်လုပ်ရေး နဲ့ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွေမှာသာ နိုင်ငံခြားသားရွှေ့ပြောင်း လုပ်သားတွေကို ဆက်လက် အသုံးပြုခွင့်ပြုမယ်လို့ မလေးရှား လူသား ရင်းမြစ်ဆိုင်ရာ ဒုတိယဝန်ကြီး Awang Hashim ပြီးခဲ့တဲ့လ နှောင်းပိုင်းက ပါလီမန်ကို ပြောခဲ့တာပါ။ ကျန်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ ဒေသခံ လုပ်သားတွေနဲ့ လုပ်ကိုင်ရမှာဖြစ်ပြီး ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က နိုင်ငံခြားသား အလုပ် သမား အရေအတွက် လျှော့ချရေး လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခု ဖြစ်တယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးဟာ ရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမား အများအပြားပေါ်မှီခိုနေရာတာ ဖြစ်ပြီး ရွှေ့ပြောင်း လုပ်သား အများစုက မလေးရှားနိုင်ငံသားတွေ မလုပ်ချင်တဲ့ 3D လို့ခေါ်တဲ့ အန္တရာယ်များ၊ ညစ်ပတ်၊ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းတဲ့ အလုပ်အကိုင်နေရာတွေမှာ ဖြည့် ဆည်း လုပ်ကိုင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ လုပ်သားအင်အားနဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံဟာ အရှေ့တောင်အာရှမှာ တတိယ အကြီးဆုံး စီးပွား ရေးနိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့တာပါ။ အခုလောလောဆယ် ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား ၂.၁ သန်း ရှိပြီး အများစုဟာ အခုကြေညာချက်မှာ အကျုံးဝင်တဲ့လုပ်ငန်းကဏ္ဍတွေမှာ လုပ်ကိုင်နေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
တရားဝင် အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား ၂.၁ သန်းဟာ စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်း၊ ဝန်ဆောင်မှုနဲ့ အိမ်အကူ လုပ်ငန်းတွေမှာ လုပ်ကိုင်နေရတာလို့ မလေးရှား အလုပ်ရှင်များ ဖက်ဒရေးရှင်းက ပြောပါတယ်။ အလားတူပဲ မလေးရှား အသေးစားနဲ့ အလတ်စား လုပ်ငန်းရှင်များ အသင်းးနဲ့ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းရှင်များ အသင်းကလည်း ကြေညာချက်ထဲ အကျုံးဝင်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ အခက်အခဲတွေ့လိမ့် မယ် လို့ ပြောသလို ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး မလေးရှားအစိုးရဟာ မလေးရှား စီးပွားရေး လုပ်ငန်းကြီးတွေနဲ့ ညှိနှိုင်းတိုင်ပင်ခဲ့တာတွေ မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး VOA က ဆက်သွယ်မေးမြန်းတာကိုလည်း မလေးရှား လူသားရင်းမြစ် ဝန်ကြီးဌာနက ဖြေဆိုဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
...........
နိုငျငံခွားသားအလုပျသမားခေါျယူမှုကန့ျသတျဖို့ မလေးရှားအစိုးရ ဆုံးဖွတျ
(Unicode)
နိုငျငံခွားသား ရှှေ့ပွောငျးလုပျသားတှကေို လုပျငနျးခှငျတှမှော အရအေတှကျကန့ျသတျငှားရမျးမယ့ျ မလေးရှား အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျ ဟာ တနျပွနျဆိုးကြိုးရလဒျကိုသာရစလေိမ့ျယျလို့ ကြှမျးကငြျသူတှကေ ဝဖေနျထောကျပွကွပါတယျ။
ဒီလိုကန့ျသတျခကြျကို ထုတျပွနျ ရတာ ဟာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ အလုပျဆုံးရှုံးရသူ မလရှေားနိုငျငံသားတှေ အလုပျပွနျရဖို့ရညျရှယျတယျလို့တော့ မလေးရှားအစိုးရ က ပွောထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ COVID 19 ကွောင့ျ အသှားအလာ ပိတျပငျခဲ့ရလို့ ဖဖေောျဝါရီလက မလေအတှငျး လူ ၃၀၀,၀၀၀ အလုပျ ဆုံးရှုံးခဲ့ရ ပွီး အလုပျလကျမဲ့နှုနျး ၅.၃ ရာခိုငျနှုနျး မွင့ျတကျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီလူတှပွေနျပွီးအလုပျနိုငျဖို့အတှကျ အခုအခြိနျကစပွီး ဆောကျလုပျရေး နဲ့ စိုကျပြိုးရေးလုပျငနျးတှမှောသာ နိုငျငံခွားသားရှှေ့ပွောငျး လုပျသားတှကေို ဆကျလကျ အသုံးပွုခှင့ျပွုမယျလို့ မလေးရှား လူသား ရငျးမွဈဆိုငျရာ ဒုတိယဝနျကွီး Awang Hashim ပွီးခဲ့တဲ့လ နှောငျးပိုငျးက ပါလီမနျကို ပွောခဲ့တာပါ။ ကနြျတဲ့ လုပျငနျးတှမှော ဒသေခံ လုပျသားတှနေဲ့ လုပျကိုငျရမှာဖွဈပွီး ဒီဆုံးဖွတျခကြျက နိုငျငံခွားသား အလုပျ သမား အရအေတှကျ လြှော့ခရြေး လမျးညှှနျခကြျတဈခု ဖွဈတယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံရဲ့ စီးပှားရေးဟာ ရှှေ့ပွောငျး အလုပျသမား အမြားအပွားပေါျမှီခိုနရောတာ ဖွဈပွီး ရှှေ့ပွောငျး လုပျသား အမြားစုက မလေးရှားနိုငျငံသားတှေ မလုပျခငြျတဲ့ 3D လို့ခေါျတဲ့ အန်တရာယျမြား၊ ညဈပတျ၊ ခကျခဲကွမျးတမျးတဲ့ အလုပျအကိုငျနရောတှမှော ဖွည့ျ ဆညျး လုပျကိုငျနတော ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ လုပျသားအငျအားနဲ့ မလေးရှားနိုငျငံဟာ အရှေ့တောငျအာရှမှာ တတိယ အကွီးဆုံး စီးပှား ရေးနိုငျငံဖွဈလာခဲ့တာပါ။ အခုလောလောဆယျ ရှှေ့ပွောငျးလုပျသား ၂.၁ သနျး ရှိပွီး အမြားစုဟာ အခုကွညောခကြျမှာ အကြုံးဝငျတဲ့လုပျငနျးကဏ်ဍတှမှော လုပျကိုငျနတောလညျး ဖွဈပါတယျ။
တရားဝငျ အလုပျလုပျနတေဲ့ ရှှေ့ပွောငျးလုပျသား ၂.၁ သနျးဟာ စကျမှုလကျမှုလုပျငနျး၊ ဝနျဆောငျမှုနဲ့ အိမျအကူ လုပျငနျးတှမှော လုပျကိုငျနရေတာလို့ မလေးရှား အလုပျရှငျမြား ဖကျဒရေးရှငျးက ပွောပါတယျ။ အလားတူပဲ မလေးရှား အသေးစားနဲ့ အလတျစား လုပျငနျးရှငျမြား အသငျးးနဲ့ ကုနျထုတျလုပျငနျးရှငျမြား အသငျးကလညျး ကွညောခကြျထဲ အကြုံးဝငျတဲ့ ကုမ်ပဏီတှေ အခကျအခဲတှေ့လိမ့ျ မယျ လို့ ပွောသလို ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး မလေးရှားအစိုးရဟာ မလေးရှား စီးပှားရေး လုပျငနျးကွီးတှနေဲ့ ညှိနှိုငျးတိုငျပငျခဲ့တာတှေ မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး VOA က ဆကျသှယျမေးမွနျးတာကိုလညျး မလေးရှား လူသားရငျးမွဈ ဝနျကွီးဌာနက ဖွဆေိုဖို့ ငွငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။