[Zawgyi/Unicode]
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ ပြန်တိုးလာနေတဲ့အတွက် သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေကို ဒီနေ့ကစ ပြန်လည်ကန့်သတ်လိုက်တာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ သတိထား သွားလာကြဖို့ မြန်မာသံရုံးက သတိပေးလိုက်တဲ့အကြောင်း ပြောပြမှာပါ။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ တကျော့ပြန်တိုးလာနေတာကြောင့် အဓိကမြို့ကြီးတွေမှာ ဒီနေ့ကစပြီး သီတင်း ၂ ပတ်ကြာ သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေကို ကန့်သတ်လိုက်ပါတယ်။ နေ့စဉ်ကူးစက်သူ ရာဂဏန်းအထိ တိုးလာနေတာကြောင့် ၁၄ ရက်ကြာ ကန့်သတ်ချက်တွေ ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ အနေနဲ့လည်း စည်းကမ်းအတိုင်း လိုက်နာကြဖို့နဲ့ သတိထားသွားလာကြဖို့ မြန်မာသံရုံး အလုပ်သမားသံအရာရှိ ဦးအောင်ဇော်မင်းက တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
“ကွာလာလမ်ပူရယ်၊ စလန်းဂေါရယ်၊ ပူထရာဂျာယာရယ် အဲဒီပြည်နယ်သုံးခုကိုတော့ လောလောဆယ် lockdown ချလိုက်တာ ဒီနေ့ ၁၄ ရက်ကစပြီးတော့ ၂၇ ရက်အထိ ၂ ပတ်ပေါ့။ အခု ထုတ်ပြန်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ မလိုအပ်ဘဲ အပြင်တွေဘာတွေ မထွက်ဖို့တော့ လိုလိမ့်မယ်၊ အသွားအလာတော့ သတိထားဖို့ လိုပါမယ်။ လိုအပ်တယ်ဆိုရင် အထောက်အထား အပြည့်အစုံတွေ ယူသွားဖို့ လိုလိမ့်မယ်။ အရမ်းကြီး စိုးရိမ်ဖို့တော့ မလိုပါဘူး၊ သူ့နိုင်ငံရဲ့ ဒီ သူတို့သတ်မှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းလေးတွေတော့ ဒီအချိန်မှာ ပိုပြီး တိတိကျကျ လေးလေးစားစား လိုက်နာဖို့တော့ လိုပါတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။”
ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ရေးအတွက် ၃ လကြာ တနိုင်ငံလုံး အသွားအလာ ပိတ်ဆို့ကန့်သတ်မိန့်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းပြီး ၄ လ အကြာမှာပဲ ကန့်သတ်မှုတွေ ထုတ်ပြန်ခဲ့ရတာပါ။ ဒီလ ၂၅ ရက်နေ့အထိ စာသင်ကျောင်းတွေ၊ ဘာသာရေး အခမ်းအနားတွေ၊ အားကစားပွဲတွေနဲ့ လူမှုရေးလုပ်ငန်းတွေကို ရပ်နားထားမှာ ဖြစ်ပေမဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကိုတော့ တင်းကြပ်တဲ့ စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ ဆက်လုပ်ခွင့်ပြုထားပါတယ်။
ကန့်သတ်ချက်တွေ ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ မြို့တွေမှာ အဓိကလမ်းမကြီးတွေကို ပိတ်ထားပေမဲ့ အလုပ်သမားတွေကိုတော့ လုပ်ငန်းရှင်ရဲ့ ထောက်ခံချက်နဲ့ သွားလာလှုပ်ရှားခွင့်ပြုထားပါတယ်။
အာဏာပိုင်တွေ ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေကို မလေးရှားရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ သိရှိနိုင်အောင် မြန်မာပရဟိတအဖွဲ့တွေက လူမှုကွန်ရက်နဲ့ ဖုန်းတွေကနေ အသိပေးနေကြောင်းလည်း ကွာလာလမ်ပူ အခြေစိုက် ကပုန်းလူမှုကူညီရေးအသင်း ဥက္ကဋ္ဌ ဦးဆန်းဝင်းက ပြောပါတယ်။
“စက်ရုံတွေဆိုရင် နီးစပ်တဲ့ စက်ရုံတွေကို ကျနော်တို့ အကြောင်းကြားပေးတယ်ပေါ့လေနော်။ အဲဒီအချက် ၁၆ ချက်နဲ့ ညီညွတ်အောင်။ အဲလိုမှမဟုတ်ဘဲ သူတို့လုပ်နေမယ်ဆိုရင် ကျနော်တို့ပြီးခဲ့တဲ့ တကြိမ်တုန်းကလိုပေါ့ သင်္ကြန်ပွဲလုပ်လို့ အဖမ်းခံရတာမျိုးတွေ မလိုလားအပ်တဲ့ ကိစ္စမျိုးတွေ ဖြစ်မှာစိုးလို့ အားလုံးကို ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။ ဒီအချိန်ဟာ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ဒီရောဂါလေးတွေ ပြန်ဖြစ်နေတဲ့ အနေအထားရှိသလို မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ သီတင်းကျွတ်လလည်း ဖြစ်တော့ ဒီဥစ္စာကို လူငယ်တွေက မသိဘဲ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ လုပ်မိမှာ စိုးလို့ပါ။”
ရဲစစ်၊ စစ်သားနဲ့ အရပ်ဝတ် လုံခြုံရေးအဖွဲ့တွေက သွားလာတဲ့သူတွေကို စောင့်ကြည့်မှာဖြစ်ပြီး ကြေညာချက်တွေကို ဖောက်ဖျက်ရင် အရေးယူမယ်လို့လည်း သတိပေးထားပါတယ်။ စက်တင်ဘာလလယ်ပိုင်းမှာ ရောဂါကူးစက်မှု မရှိသလောက် ဖြစ်ခဲ့တဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံက အောက်တိုဘာ ၆ ရက်မှာ အယောက် ၆၉၀ ကျော်တနေ့တည်းတွေ့ခဲ့ပြီး မနေ့က အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်အထိ ပြန်မကျသေးတာမို့ အခုလို အသွားအလာကန့်သတ်မှုတွေ တကြော့ပြန်လုပ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးရသူ ၁၆၃ ယောက်ရှိပြီး ကူးစက်ခံရသူအရေအတွက်ကတော့ ၁၇,၀၀၀ လောက် ရှိနေပါတယ်။
[Unicode Version]
ကပျရောဂါတိုးလာလို့ မလေးရှားရောကျမွနျမာနိုငျငံသားတှကေို သံရုံးသတိပေး
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါကူးစကျမှုတှေ ပွနျတိုးလာနတေဲ့အတှကျ သှားလာလှုပျရှားမှုတှကေို ဒီနေ့ကစ ပွနျလညျကန့ျသတျလိုကျတာကွောင့ျ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ သတိထား သှားလာကွဖို့ မွနျမာသံရုံးက သတိပေးလိုကျတဲ့အကွောငျး ပွောပွမှာပါ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈရောဂါကူးစကျမှုတှေ တကြော့ပွနျတိုးလာနတောကွောင့ျ အဓိကမွို့ကွီးတှမှော ဒီနေ့ကစပွီး သီတငျး ၂ ပတျကွာ သှားလာလှုပျရှားမှုတှကေို ကန့ျသတျလိုကျပါတယျ။ နေ့စဉျကူးစကျသူ ရာဂဏနျးအထိ တိုးလာနတောကွောင့ျ ၁၄ ရကျကွာ ကန့ျသတျခကြျတှေ ထုတျပွနျလိုကျတဲ့ မလေးရှားနိုငျငံရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ အနနေဲ့လညျး စညျးကမျးအတိုငျး လိုကျနာကွဖို့နဲ့ သတိထားသှားလာကွဖို့ မွနျမာသံရုံး အလုပျသမားသံအရာရှိ ဦးအောငျဇောျမငျးက တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
“ကှာလာလမျပူရယျ၊ စလနျးဂေါရယျ၊ ပူထရာဂြာယာရယျ အဲဒီပွညျနယျသုံးခုကိုတော့ လောလောဆယျ lockdown ခလြိုကျတာ ဒီနေ့ ၁၄ ရကျကစပွီးတော့ ၂၇ ရကျအထိ ၂ ပတျပေါ့။ အခု ထုတျပွနျခကြျနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ မလိုအပျဘဲ အပွငျတှဘောတှေ မထှကျဖို့တော့ လိုလိမ့ျမယျ၊ အသှားအလာတော့ သတိထားဖို့ လိုပါမယျ။ လိုအပျတယျဆိုရငျ အထောကျအထား အပွည့ျအစုံတှေ ယူသှားဖို့ လိုလိမ့ျမယျ။ အရမျးကွီး စိုးရိမျဖို့တော့ မလိုပါဘူး၊ သူ့နိုငျငံရဲ့ ဒီ သူတို့သတျမှတျထားတဲ့ စညျးကမျးလေးတှတေော့ ဒီအခြိနျမှာ ပိုပွီး တိတိကကြြ လေးလေးစားစား လိုကျနာဖို့တော့ လိုပါတယျလို့ ပွောခငြျပါတယျ။”
ကပျရောဂါ ကာကှယျရေးအတှကျ ၃ လကွာ တနိုငျငံလုံး အသှားအလာ ပိတျဆို့ကန့ျသတျမိန့ျကို ပွနျလညျရုပျသိမျးပွီး ၄ လ အကွာမှာပဲ ကန့ျသတျမှုတှေ ထုတျပွနျခဲ့ရတာပါ။ ဒီလ ၂၅ ရကျနေ့အထိ စာသငျကြောငျးတှေ၊ ဘာသာရေး အခမျးအနားတှေ၊ အားကစားပှဲတှနေဲ့ လူမှုရေးလုပျငနျးတှကေို ရပျနားထားမှာ ဖွဈပမေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေိုတော့ တငျးကွပျတဲ့ စညျးမဉြျးတှနေဲ့ ဆကျလုပျခှင့ျပွုထားပါတယျ။
ကန့ျသတျခကြျတှေ ထုတျပွနျထားတဲ့ မွို့တှမှော အဓိကလမျးမကွီးတှကေို ပိတျထားပမေဲ့ အလုပျသမားတှကေိုတော့ လုပျငနျးရှငျရဲ့ ထောကျခံခကြျနဲ့ သှားလာလှုပျရှားခှင့ျပွုထားပါတယျ။
အာဏာပိုငျတှေ ထုတျပွနျထားတဲ့ ကန့ျသတျခကြျတှကေို မလေးရှားရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ သိရှိနိုငျအောငျ မွနျမာပရဟိတအဖှဲ့တှကေ လူမှုကှနျရကျနဲ့ ဖုနျးတှကေနေ အသိပေးနကွေောငျးလညျး ကှာလာလမျပူ အခွစေိုကျ ကပုနျးလူမှုကူညီရေးအသငျး ဥက်ကဋ်ဌ ဦးဆနျးဝငျးက ပွောပါတယျ။
“စကျရုံတှဆေိုရငျ နီးစပျတဲ့ စကျရုံတှကေို ကနြောျတို့ အကွောငျးကွားပေးတယျပေါ့လနေောျ။ အဲဒီအခကြျ ၁၆ ခကြျနဲ့ ညီညှတျအောငျ။ အဲလိုမှမဟုတျဘဲ သူတို့လုပျနမေယျဆိုရငျ ကနြောျတို့ပွီးခဲ့တဲ့ တကွိမျတုနျးကလိုပေါ့ သငျ်ကွနျပှဲလုပျလို့ အဖမျးခံရတာမြိုးတှေ မလိုလားအပျတဲ့ ကိစ်စမြိုးတှေ ဖွဈမှာစိုးလို့ အားလုံးကို ပိတျပငျထားပါတယျ။ ဒီအခြိနျဟာ မလေးရှားနိုငျငံမှာ ဒီရောဂါလေးတှေ ပွနျဖွဈနတေဲ့ အနအေထားရှိသလို မွနျမာနိုငျငံရဲ့ သီတငျးကြှတျလလညျး ဖွဈတော့ ဒီဥစ်စာကို လူငယျတှကေ မသိဘဲ ပြောျပှဲရှှငျပှဲ လုပျမိမှာ စိုးလို့ပါ။”
ရဲစဈ၊ စဈသားနဲ့ အရပျဝတျ လုံခွုံရေးအဖှဲ့တှကေ သှားလာတဲ့သူတှကေို စောင့ျကွည့ျမှာဖွဈပွီး ကွညောခကြျတှကေို ဖောကျဖကြျရငျ အရေးယူမယျလို့လညျး သတိပေးထားပါတယျ။ စကျတငျဘာလလယျပိုငျးမှာ ရောဂါကူးစကျမှု မရှိသလောကျ ဖွဈခဲ့တဲ့ မလေးရှားနိုငျငံက အောကျတိုဘာ ၆ ရကျမှာ အယောကျ ၆၉၀ ကြောျတနေ့တညျးတှေ့ခဲ့ပွီး မနေ့က အောကျတိုဘာ ၁၃ ရကျအထိ ပွနျမကသြေးတာမို့ အခုလို အသှားအလာကန့ျသတျမှုတှေ တကွော့ပွနျလုပျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးရသူ ၁၆၃ ယောကျရှိပွီး ကူးစကျခံရသူအရအေတှကျကတော့ ၁၇,၀၀၀ လောကျ ရှိနပေါတယျ။
