[Zawgyi/Unicode]
မလေးရှားနိုင်ငံက ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတွေမှာ လွတ်ရက်စေ့လို့ ပြန်ဖို့စောင့်ဆိုင်းနေသူတွေ အပါအဝင် ကိုဗစ်ကပ်ဘေးကာလ ပိတ်မိနေသူ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေထဲက နောက်ထပ် ၁၃၀ ကျော် ဒီနေ့ပဲ နေရပ်ပြန်ခွင့်ရခဲ့ကြပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်တဲ့နေ့က နေရပ်ပြန်ရေးအစီအစဉ် ပျက်ခဲ့ပြီးနောက် ဒုတိယအသုတ်အဖြစ် နေရပ်ပြန်ခွင့်ရခဲ့ကြတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အပြည့်အစုံကိုတော့ ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ အကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူတွေနဲ့ ကပ်ဘေးကာလ တရားမဝင်နေထိုင်နေသူတွေ ပါဝင်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၃၀ ကျော်ဟာ ဒီကနေ့ပဲ ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ နေရပ်ပြန်ခဲ့ကြကြောင်း မလေးရှားနိုင်ငံအခြေစိုက် မြန်မာလူမှုကူူညီရေးအသင်းဥက္ကဋ္ဌ ဦးစန်းဝင်းက ပြောပါတယ်။
"ဒီနေ့က ၄၇ ကြိ်မ်မြောက် ကယ်ဆယ်ရေး လေယာဉ်နဲ့ အကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ ထိန်းသိမ်းစခန်းက အကျဉ်းသား ၄၀ လောက်ပါပါတယ်။ ထိန်းသိမ်းေးစခန်းထဲမှာ ၈ လလောက်နေခဲ့ရပါတယ် အဲဒီထဲမှာ အမျိုးသမီး ၃ ဦးပါပါတယ်။ သူတို့က ထိုင်းနိုင်ငံဘက်ကို ဖြတ်အကူးမှာ ဖမ်းဆီးခံရပါတယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေက ပိတ်မိနေတဲ့ သူတွေ စုစုပေါင်း ၁၃၀ ကျော်က MAI လေကြောင်းနဲ့ ပြန်သွားကြပါတယ်။ ဒီတပတ်မှာနောက်ဆုံးပဲ တနင်္လာ၊ ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသပလေးလို့ တပတ် ၃ ရက် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေကြောင့် အလုပ်အကိုင်နဲ့ စားဝတ်နေရေး အခက်အခဲကြုံနေရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ တရားဝင်ရော၊ တရားမဝင် နည်းလမ်းတွေနဲ့ပါ နေရပ်ပြန်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတာပါ။ မလေးရှား အစိုးရကတော့ တရားမဝင်နေထိုင်နေသူတွေ ဒဏ်ကြေးငွေ သက်သာခွင့်ပေးပြီး နေရပ်ပြန်ခွင့်ပြုတဲ့ အစီအစဉ်ကို ဇွန်လအထိ သတ်မှတ်ထားတာကြောင့် နေရပ်ပြန်ဖို့ စာရင်းပေးသွင်းသူတွေ များလာတယ်လို့လည်း ဦးစန်းဝင်းကပြောပါတယ်။
"မလေးရှား အစိုးရသတ်မှတ်ချက်ကတော့ ၂၀၂၀ နိုဝင်ဘာလကနေ ၂၀၂၁ ဇွန်လအထိ ဒဏ်ကြေးကို လူတယောက်ကို ရင်းဂစ် ၅၀၀ ထိလျှော့ပေါ့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ တရားမဝင်တွေအတွက်တော့ အခုပြန်နိုင်တဲ့အခြေအနေရှိပါတယ်။ အရင်တုန်းကတော့ ဒဏ်ကြေးက ရင်းဂစ် ၃,၁၀၀ ရှိပါတယ်။ အခုကတော့ ဒဏ်ကြေး ၅၀၀နဲ့ လေယာဉ်ခပဲရှိတော့ ပြန်နိုင်တဲ့အခြေအနေရှိကြပါတယ်။"
မြန်မာနိုင်ငံသား ခန့်မှန်းခြေ ၅၅၀,၀၀၀ လောက် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ဘေးကာလ အခက်အခဲတွေကြောင့် နေရပ်ပြန်ဖို့ စာရင်းပေးထားသူ သောင်းဂဏန်းလောက် ရှိနေပါတယ်။ မြန်မာအစိုးရကတော့ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ပထမအပတ်ကစတင်ပြီး တပတ်ကို ၃ ရက် ကယ်ဆယ်ရေး လေယာဉ်တွေနဲ့ နေရပ်ပြန်နိုင်အောင် စီစဉ်ထားခဲ့ပေမဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်တာကြောင့် ခရီးစဉ်ပျက်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း မနေ့ကစပြီး ခရီးစဉ်တွေ ပြန်စခဲ့ပြီး ဒီကနေ့နဲ့ဆိုရင် ဒီတပတ်ထဲမှာ ခရီးစဉ် ၂ ကြိမ် ရှိခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
မလေးရှားရောကျ မွနျမာ နောကျထပျ ၁၃၀ အိမျပွနျခှင့ျရ
မလေးရှားနိုငျငံက ထိနျးသိမျးရေးစခနျးတှမှော လှတျရကျစေ့လို့ ပွနျဖို့စောင့ျဆိုငျးနသေူတှေ အပါအဝငျ ကိုဗဈကပျဘေးကာလ ပိတျမိနသေူ မွနျမာနိုငျငံသားတှထေဲက နောကျထပျ ၁၃၀ ကြောျ ဒီနေ့ပဲ နရေပျပွနျခှင့ျရခဲ့ကွပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျတဲ့နေ့က နရေပျပွနျရေးအစီအစဉျ ပကြျခဲ့ပွီးနောကျ ဒုတိယအသုတျအဖွဈ နရေပျပွနျခှင့ျရခဲ့ကွတာလညျး ဖွဈပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကိုတော့ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက တငျပွပေးထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ အကွောငျးအမြိုးမြိုးနဲ့ ဖမျးဆီးထိနျးသိမျးခံထားရသူတှနေဲ့ ကပျဘေးကာလ တရားမဝငျနထေိုငျနသေူတှေ ပါဝငျတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၃၀ ကြောျဟာ ဒီကနေ့ပဲ ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ နရေပျပွနျခဲ့ကွကွောငျး မလေးရှားနိုငျငံအခွစေိုကျ မွနျမာလူမှုကူူညီရေးအသငျးဥက်ကဋ်ဌ ဦးစနျးဝငျးက ပွောပါတယျ။
"ဒီနေ့က ၄၇ ကျွိမျမွောကျ ကယျဆယျရေး လယောဉျနဲ့ အကွောငျးအမြိုးမြိုးနဲ့ ဖမျးဆီးခံရတဲ့ ထိနျးသိမျးစခနျးက အကဉြျးသား ၄၀ လောကျပါပါတယျ။ ထိနျးသိမျးေးစခနျးထဲမှာ ၈ လလောကျနခေဲ့ရပါတယျ အဲဒီထဲမှာ အမြိုးသမီး ၃ ဦးပါပါတယျ။ သူတို့က ထိုငျးနိုငျငံဘကျကို ဖွတျအကူးမှာ ဖမျးဆီးခံရပါတယျ။ ကနြျတဲ့သူတှကေ ပိတျမိနတေဲ့ သူတှေ စုစုပေါငျး ၁၃၀ ကြောျက MAI လကွေောငျးနဲ့ ပွနျသှားကွပါတယျ။ ဒီတပတျမှာနောကျဆုံးပဲ တနငျ်လာ၊ ဗုဒ်ဓဟူး၊ ကွာသပလေးလို့ တပတျ ၃ ရကျ သတျမှတျထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကပျရောဂါကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ အလုပျအကိုငျနဲ့ စားဝတျနရေေး အခကျအခဲကွုံနရေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ တရားဝငျရော၊ တရားမဝငျ နညျးလမျးတှနေဲ့ပါ နရေပျပွနျဖို့ ကွိုးစားနကွေတာပါ။ မလေးရှား အစိုးရကတော့ တရားမဝငျနထေိုငျနသေူတှေ ဒဏျကွေးငှေ သကျသာခှင့ျပေးပွီး နရေပျပွနျခှင့ျပွုတဲ့ အစီအစဉျကို ဇှနျလအထိ သတျမှတျထားတာကွောင့ျ နရေပျပွနျဖို့ စာရငျးပေးသှငျးသူတှေ မြားလာတယျလို့လညျး ဦးစနျးဝငျးကပွောပါတယျ။
"မလေးရှား အစိုးရသတျမှတျခကြျကတော့ ၂၀၂၀ နိုဝငျဘာလကနေ ၂၀၂၁ ဇှနျလအထိ ဒဏျကွေးကို လူတယောကျကို ရငျးဂဈ ၅၀၀ ထိလြှော့ပေါ့ သတျမှတျထားပါတယျ။ တရားမဝငျတှအေတှကျတော့ အခုပွနျနိုငျတဲ့အခွအေနရှေိပါတယျ။ အရငျတုနျးကတော့ ဒဏျကွေးက ရငျးဂဈ ၃,၁၀၀ ရှိပါတယျ။ အခုကတော့ ဒဏျကွေး ၅၀၀နဲ့ လယောဉျခပဲရှိတော့ ပွနျနိုငျတဲ့အခွအေနရှေိကွပါတယျ။"
မွနျမာနိုငျငံသား ခန့ျမှနျးခွေ ၅၅၀,၀၀၀ လောကျ အလုပျလုပျကိုငျနတေဲ့ မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျဘေးကာလ အခကျအခဲတှကွေောင့ျ နရေပျပွနျဖို့ စာရငျးပေးထားသူ သောငျးဂဏနျးလောကျ ရှိနပေါတယျ။ မွနျမာအစိုးရကတော့ ဖဖေေါျဝါရီလ ပထမအပတျကစတငျပွီး တပတျကို ၃ ရကျ ကယျဆယျရေး လယောဉျတှနေဲ့ နရေပျပွနျနိုငျအောငျ စီစဉျထားခဲ့ပမေဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျတာကွောင့ျ ခရီးစဉျပကြျခဲ့ရပါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး မနေ့ကစပွီး ခရီးစဉျတှေ ပွနျစခဲ့ပွီး ဒီကနေ့နဲ့ဆိုရငျ ဒီတပတျထဲမှာ ခရီးစဉျ ၂ ကွိမျ ရှိခဲ့ပါတယျ။