[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာစစ်တပ်၊ ဒီမိုကရေစီရေး တောင်းဆို ဆန္ဒပြကြသူတွေအပေါ် စစ်တပ်ရဲ့ အကြမ်းဖက် ဖိနှိပ်မှုတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ စစ်အရာရှိ နှစ်ဦးနဲ့ တပ်မ ၂ ခုကို အမေရိကန်က တနလာၤနေ့မှာ အရေးယူ ဒဏ်ခတ်ပါတယ်။
ရဲချုပ် တာဝန်လည်း ယူထားတဲ့ ဒုတိယ ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီး ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး သန်းလှိုင်၊ စစ်ဆင်ရေး အထူးအဖွဲ့မှူး ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး အောင်စိုး၊ တပ်မ ၃၃၊ တပ်မ ၇၇ တို့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ၊ အကျိုးစီးပွားတွေကို အမေရိကန်က ပိတ်ပင် ကန့်သတ်ကြောင်း အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာနက မတ်လ ၂၂ ရက်မှာ ကြေညာခဲ့တာပါ။
ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့ကမှ ရဲချုပ်နဲ့ ပြည်ထဲရေး ဒုဝန်ကြီး ဖြစ်လာတဲ့ ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး သန်းလှိုင် လက်အောက်မှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ဟာ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြသူတွေကို အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေး လက်နက်တွေ၊ ကျည် အစစ်တွေ သုံး တိုက်ခိုက်လာတာကြောင့် မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့မှာ လှိုင်သာယာက ဆန္ဒပြသူ ၃၇ ဦး သေဆုံးရမှု အပါအဝင် နိုင်ငံတဝန်း ဆန္ဒပြသူ ဒါဇင်နဲ့ချီ သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာန ကြေညာချက် ဖော်ပြပါတယ်။
တပ်မ ၃၃ ကို မန္တလေးမှာ တပ်ချပြီး ရန်ကုန်မှာ တပ်မ ၇၇ တို့ကို တပ်ချမှုတွေကြောင့် လုံခြုံရေး တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုတွေ အပါအဝင် အင်အားအလွန်အကျွံသုံးတာတွေ ဖြစ်လာတယ်လို့ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာနက ထောက်ပြထားပါတယ်။ တပ်မ ၃၃ ဟာဆိုရင် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တုန်းက ရိုဟင်ဂျာတွေ အပေါ် ဆိုးဆိုးရွားရွား လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုကြောင့် အမေရိကန် အရေးယူ ဒဏ်ခတ်ခံထားရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မန္တလေး ရတနာပုံ သဘောၤဆိပ်မှာ လူ ၂ ဦး သေဆုံး၊ အများအပြား ဒဏ်ရာရ ခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့ ဆန္ဒပြသူတွေကို ကျည်အစစ်နဲ့ ပစ်ခတ်မှုမှာ တပ်မ ၃၃ က စစ်သားတွေ ပါဝင်တယ်လို့ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဆန္ဒပြသူတွေကို သတ်ဖြတ်၊ နောက် သေကြေ ဒဏ်ရာ ရစေတဲ့ အထိ အင်အားသုံးပြီး အကွက်ချ ဖြိုခွင်းတဲ့ လုံခြုံရေး တပ်ဖွဲ့တွေထဲမှာ တပ်မ ၃၃ နဲ့ တပ်မ ၇၇ နှစ်ခုစလုံး ပါဝင်တယ်လို့လည်း ဖော်ပြပါတယ်။ နောက်ထပ် အရေးယူခံရတဲ့ စစ်ဆင်ရေး အထူးအဖွဲ့မှူး ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး အောင်စိုးကတော့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်ကို တိုက်ရိုက် အစီရင်ခံရသူ ဖြစ်ပြီး သူထိန်းချုပ်တဲ့ ဒေသတွေမှာလည်း ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြသူတွေ ရက်ရက်စက်စက် တိုက်ခိုက်ခံရတယ်လို့ ဖော်ပြပါတယ်။ လက်နက်ကိုင် စစ်သားတွေဟာ စစ်မြေပြင် အတွက်သာ ဖြစ်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့ လုပ်ငန်းတွေ အတွက် မဟုတ်ကြောင်း၊ လူသေကြေ စေတဲ့ အထိ အင်အားသုံးတာဟာဆိုရင် စစ်အာဏာသိမ်း ဆန့်ကျင် ဆန္ဒပြသူတွေကို အကွက်ချ ကြံစည် နှိမ်နင်းမှုသာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း အမေရိကန်က ပြောဆိုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာစဈတပျ၊ ဒီမိုကရစေီရေး တောငျးဆို ဆန်ဒပွကွသူတှအေပေါျ စဈတပျရဲ့ အကွမျးဖကျ ဖိနှိပျမှုတှနေဲ့ ဆကျစပျနတေဲ့ စဈအရာရှိ နှဈဦးနဲ့ တပျမ ၂ ခုကို အမရေိကနျက တနလာၤနေ့မှာ အရေးယူ ဒဏျခတျပါတယျ။
ရဲခြုပျ တာဝနျလညျး ယူထားတဲ့ ဒုတိယ ပွညျထဲရေး ဝနျကွီး ဒုတိယ ဗိုလျခြုပျကွီး သနျးလှိုငျ၊ စဈဆငျရေး အထူးအဖှဲ့မှူး ဒုတိယ ဗိုလျခြုပျကွီး အောငျစိုး၊ တပျမ ၃၃၊ တပျမ ၇၇ တို့ရဲ့ ပိုငျဆိုငျမှုတှေ၊ အကြိုးစီးပှားတှကေို အမရေိကနျက ပိတျပငျ ကန့ျသတျကွောငျး အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာနက မတျလ ၂၂ ရကျမှာ ကွညောခဲ့တာပါ။
ဖဖေောျဝါရီလ ၂ ရကျနေ့ကမှ ရဲခြုပျနဲ့ ပွညျထဲရေး ဒုဝနျကွီး ဖွဈလာတဲ့ ဒုတိယ ဗိုလျခြုပျကွီး သနျးလှိုငျ လကျအောကျမှာ ရဲတပျဖှဲ့ဟာ ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွသူတှကေို အဓိကရုဏျးနှိမျနငျးရေး လကျနကျတှေ၊ ကညြျ အစဈတှေ သုံး တိုကျခိုကျလာတာကွောင့ျ မတျလ ၁၄ ရကျနေ့မှာ လှိုငျသာယာက ဆန်ဒပွသူ ၃၇ ဦး သဆေုံးရမှု အပါအဝငျ နိုငျငံတဝနျး ဆန်ဒပွသူ ဒါဇငျနဲ့ခြီ သဆေုံးခဲ့ရကွောငျး အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာန ကွညောခကြျ ဖောျပွပါတယျ။
တပျမ ၃၃ ကို မန်တလေးမှာ တပျခပြွီး ရနျကုနျမှာ တပျမ ၇၇ တို့ကို တပျခမြှုတှကွေောင့ျ လုံခွုံရေး တပျဖှဲ့တှရေဲ့ သတျဖွတျမှုတှေ အပါအဝငျ အငျအားအလှနျအကြှံသုံးတာတှေ ဖွဈလာတယျလို့ အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာနက ထောကျပွထားပါတယျ။ တပျမ ၃၃ ဟာဆိုရငျ ၂၀၁၈ ခုနှဈတုနျးက ရိုဟငျဂြာတှေ အပေါျ ဆိုးဆိုးရှားရှား လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုကွောင့ျ အမရေိကနျ အရေးယူ ဒဏျခတျခံထားရတာ ဖွဈပါတယျ။ မန်တလေး ရတနာပုံ သဘောၤဆိပျမှာ လူ ၂ ဦး သဆေုံး၊ အမြားအပွား ဒဏျရာရ ခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၂၀ ရကျနေ့ ဆန်ဒပွသူတှကေို ကညြျအစဈနဲ့ ပဈခတျမှုမှာ တပျမ ၃၃ က စဈသားတှေ ပါဝငျတယျလို့ အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဆန်ဒပွသူတှကေိုသတျဖွတျ၊ နောကျ သကွေေ ဒဏျရာ ရစတေဲ့ အထိ အငျအားသုံးပွီး အကှကျခြ ဖွိုခှငျးတဲ့ လုံခွုံရေး တပျဖှဲ့တှထေဲမှာ တပျမ ၃၃ နဲ့ တပျမ ၇၇ နှဈခုစလုံး ပါဝငျတယျလို့လညျး ဖောျပွပါတယျ။ နောကျထပျ အရေးယူခံရတဲ့ စဈဆငျရေး အထူးအဖှဲ့မှူး ဒုတိယ ဗိုလျခြုပျကွီး အောငျစိုးကတော့ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျကို တိုကျရိုကျ အစီရငျခံရသူ ဖွဈပွီး သူထိနျးခြုပျတဲ့ ဒသေတှမှောလညျး ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွသူတှေ ရကျရကျစကျစကျ တိုကျခိုကျခံရတယျလို့ ဖောျပွပါတယျ။ လကျနကျကိုငျ စဈသားတှဟော စဈမွပွေငျ အတှကျသာ ဖွဈပွီး ရဲတပျဖှဲ့ လုပျငနျးတှေ အတှကျ မဟုတျကွောငျး၊ လူသကွေေ စတေဲ့ အထိ အငျအားသုံးတာဟာဆိုရငျ စဈအာဏာသိမျး ဆန့ျကငြျ ဆန်ဒပွသူတှကေို အကှကျခြ ကွံစညျ နှိမျနငျးမှုသာ ဖွဈတယျလို့လညျး အမရေိကနျက ပွောဆိုထားပါတယျ။
