(Zawgyi/Unicode)
အီရက်နဲ့ ဆီးရီးယား နယ်စပ်နားက အီရန်ကျောထောက်နောက်ခံပြု စစ်သွေးကြွအုပ်စုတွေရဲ့ အဆောက်အအုံသုံးခုကို လေကြောင်းကတိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။ အီရက်မှာရှိတဲ့အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကို စစ်သွေးကြွအုပ်စုတွေက မောင်းသူမဲ့ ရဟတ်ယာဉ်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်ဖို့ အဲဒီအဆောက်အဦးတွေကိုသုံးခဲ့ကြောင်း ပန်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ် ပြန်ကြားရေး ဝန်ကြီး John Kirby က ပြောခဲ့တာပါ။
သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်ရဲ့ ညွှန်ကြားချက်အရ စစ်သွေးကြွတွေ လက်နက်သိုလှောင်ထားတဲ့ ဆီးရီးယား က အဆောက်အဦး ၂ ခု၊ အီရတ်မှာ ၁ ခု စုစုပေါင်း ၃ နေရာကို အမေရိကန်စစ်တပ်က တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ကြီးကာဘီက ပြောပါတယ်။
အခုလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုဟာ စစ်သွေးကြွတွေရဲ့တိုက်ခိုက်မှုတွေကို တုံ့ပြန်ကာကွယ်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးဖြစ်ကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်စစ်တပ်အတွက် အန္တရာယ်ကြီးလာနေတာကို ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်ဖို့ရည်ရွယ်ပြီး လိုအပ်သလို သင့်လျော်သလောက်၊ ချင့်ချင့်ချိန်ချိန်နဲ့ အရေးယူဆောင်ရွက်ခဲ့တာဖြစ်ပေမယ့် ဒါဟာ တိကျရှင်းလင်းပြီး ပြတ်သားတဲ့ သတင်းစကားလည်းဖြစ်တယ်လို့ ဝန်ကြီး ကာဘီက ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က အီရန်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ကက်ဆမ် ဆိုလီမာနီ (Qassem Soleimani ) ကို ဘက်ဂ္ဂဒက်လေဆိပ်နားမှာ အမေရိကန်ဘက်က ဒုံးကျည်နဲ့တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အီရတ်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက် စခန်းတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ဒုံးကျည်နဲ့တိုက်ခိုက်မှုတွေရှိလာနေတာပါ။
စိုးရိမ်ဖွယ်ခြိမ်းခြောက်မှုရှိတဲ့ နေရာတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ချိန်ချိန်ဆဆနဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေလုပ်ခဲ့ပုံရတယ်လို့ အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဌ Nancy Pelosi က ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်တွေရဲ့လွတ်လပ်မှုကိုအကာအကွယ်ပေးနေတဲ့ စစ်သူရဲကောင်းတွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ ဦးစားပေးဆောင်ရွက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့လည်း အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဌက ပြောခဲ့ပါတယ်။
..........................................................................
အီရကျနဲ့ဆီးရီယားနယျစပျမှာ ကနျလကွေောငျးတိုကျခိုကျ
(Unicode)
အီရကျနဲ့ ဆီးရီးယား နယျစပျနားက အီရနျကြောထောကျနောကျခံပွု စဈသှေးကွှအုပျစုတှရေဲ့ အဆောကျအအုံသုံးခုကို လကွေောငျးကတိုကျခိုကျခဲ့ကွောငျး အမရေိကနျ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။ အီရကျမှာရှိတဲ့အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှကေို စဈသှေးကွှအုပျစုတှကေ မောငျးသူမဲ့ ရဟတျယာဉျတှနေဲ့ တိုကျခိုကျဖို့ အဲဒီအဆောကျအဦးတှကေိုသုံးခဲ့ကွောငျး ပနျတဂှနျစဈဌာနခြုပျ ပွနျကွားရေး ဝနျကွီး John Kirby က ပွောခဲ့တာပါ။
သမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျရဲ့ ညှှနျကွားခကြျအရ စဈသှေးကွှတှေ လကျနကျသိုလှောငျထားတဲ့ ဆီးရီးယား က အဆောကျအဦး ၂ ခု၊ အီရတျမှာ ၁ ခု စုစုပေါငျး ၃ နရောကို အမရေိကနျစဈတပျက တိုကျခိုကျခဲ့ကွောငျး ဝနျကွီးကာဘီက ပွောပါတယျ။
အခုလကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုဟာ စဈသှေးကွှတှရေဲ့တိုကျခိုကျမှုတှကေို တုံ့ပွနျကာကှယျတဲ့ စဈဆငျရေးဖွဈကွောငျး သူက ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျစဈတပျအတှကျ အန်တရာယျကွီးလာနတောကို ကန့ျသတျထိနျးခြုပျဖို့ရညျရှယျပွီး လိုအပျသလို သင့ျလြောျသလောကျ၊ ခငြ့ျခငြ့ျခြိနျခြိနျနဲ့ အရေးယူဆောငျရှကျခဲ့တာဖွဈပမေယ့ျ ဒါဟာ တိကရြှငျးလငျးပွီး ပွတျသားတဲ့ သတငျးစကားလညျးဖွဈတယျလို့ ဝနျကွီး ကာဘီက ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့နှဈက အီရနျဗိုလျခြုပျကွီး ကကျဆမျ ဆိုလီမာနီ (Qassem Soleimani ) ကို ဘကျဂ်ဂဒကျလဆေိပျနားမှာ အမရေိကနျဘကျက ဒုံးကညြျနဲ့တိုကျခိုကျသတျဖွတျခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ အီရတျမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျစဈအခွစေိုကျ စခနျးတှကေို ပဈမှတျထားပွီး ဒုံးကညြျနဲ့တိုကျခိုကျမှုတှရှေိလာနတောပါ။
စိုးရိမျဖှယျခွိမျးခွောကျမှုရှိတဲ့ နရောတှကေို ပဈမှတျထားပွီး ခြိနျခြိနျဆဆနဲ့ လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုတှလေုပျခဲ့ပုံရတယျလို့ အောကျလှှတျတောျ ဥက်ကဌ Nancy Pelosi က ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျတှရေဲ့လှတျလပျမှုကိုအကာအကှယျပေးနတေဲ့ စဈသူရဲကောငျးတှကေို အကာအကှယျပေးဖို့ ဦးစားပေးဆောငျရှကျခကြျဖွဈတယျလို့လညျး အောကျလှှတျတောျဥက်ကဌက ပွောခဲ့ပါတယျ။
