(Zawgyi/Unicode)
အီရတ်ကိုရောက်နေတဲ့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအနေနဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ရှီယာမွတ်ဆလင် ဘာသာရေးခေါင်းဆောင် Ayatollah Ali al-Sistani နဲ့ ဒီနေ့ သမိုင်းဝင် တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။
ရှီယာမွတ်ဆလင်ခေါင်းဆောင် Sistani ဟာ အသက် ၉၀ အရွယ်ရှိပြီး တွေ့ဆုံမှုတွေသိပ်မလုပ်ဘဲ သီးခြားနေလေ့ရှိပါတယ်။ သူ့ရဲ့ Najaf မြို့က သာမန်အိမ်လေးမှာပဲ အသက် ၈ ၄နှစ်အရွယ် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ကို လက်ခံတွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။
အီရတ်ဘာသာရေးခေါင်းဆောင် Sistani ဟာ ရှီယာအနွယ် မွတ်ဆလင်တွေအကြားမှာ အရေးပါတဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပြီး အီရတ်နိုင်ငံအတွင်းအပြင် သြဇာကြီးမားသူဖြစ်ပါတယ်။
Najaf မြို့မှာရှိတဲ့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာအရာရှိတွေကလည်း ဒီတွေ့ဆုံမူက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသဘောတွေ့ဆုံကြတာဖြစ်ပြီး သမိုင်းမှာ ခုလိုတစ်ခါမှ မဖြစ်ခဲ့ဖူးဘူးလို့ AP သတင်းဌာနကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
ကမ္ဘ္ဘာမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြုံနေချိန်ဖြစ်သလို အီရန် ကျောထောက်နောက်ခံပေးထားတဲ့ အဖွဲ့တွေကနေ အီရတ်နိုင်ငံထဲ ဒုံးကျည်တွေပစ်နိုင်ချေရှိနေတဲ့ စစ်ရေးတင်းမာမှု အခြေအနေအောက်မှာ အခုလို ခရစ်ယန်နဲ့ အစ္စလာမ် ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ကြီး နှစ်ဦး တွေ့ဆုံခဲ့ကြတာပါ။
ဒီနေ့ နှောင်းပိုင်းမှာလည်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအနေနဲ့ ဘဂ္ဂဒက်မြို.တော်မှာရှိတဲ့ Saint Joseph Chaldean ဘုရားကျောင်းမှာ ဝတ်ပြုသူအများနဲ့အတူ ဆုတောင်းပွဲ ကျင်းပမှာဖြစ်ပါတယ်။
.......................
(Unicode)
ပုပျရဟနျးမငျးနဲ့ အီရတျ ရှီယာခေါငျးဆောငျတို့ တှေ့ဆုံ
အီရတျကိုရောကျနတေဲ့ ပုပျရဟနျးမငျးကွီးအနနေဲ့ ထငျရှားတဲ့ ရှီယာမှတျဆလငျ ဘာသာရေးခေါငျးဆောငျ Ayatollah Ali al-Sistani နဲ့ ဒီနေ့ သမိုငျးဝငျ တှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။
ရှီယာမှတျဆလငျခေါငျးဆောငျ Sistani ဟာ အသကျ ၉၀ အရှယျရှိပွီး တှေ့ဆုံမှုတှသေိပျမလုပျဘဲ သီးခွားနလေေ့ရှိပါတယျ။ သူ့ရဲ့ Najaf မွို့က သာမနျအိမျလေးမှာပဲ အသကျ ၈ ၄နှဈအရှယျ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis ကို လကျခံတှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။
အီရတျဘာသာရေးခေါငျးဆောငျ Sistani ဟာ ရှီယာအနှယျ မှတျဆလငျတှအေကွားမှာ အရေးပါတဲ့ခေါငျးဆောငျဖွဈပွီး အီရတျနိုငျငံအတှငျးအပွငျ သွဇာကွီးမားသူဖွဈပါတယျ။
Najaf မွို့မှာရှိတဲ့ ဘာသာရေးဆိုငျရာအရာရှိတှကေလညျး ဒီတှေ့ဆုံမူက ပုဂ်ဂိုလျရေးသဘောတှေ့ဆုံကွတာဖွဈပွီး သမိုငျးမှာ ခုလိုတဈခါမှ မဖွဈခဲ့ဖူးဘူးလို့ AP သတငျးဌာနကို ပွောခဲ့ပါတယျ။
ကမ်ဘာမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါကွုံနခြေိနျဖွဈသလို အီရနျ ကြောထောကျနောကျခံပေးထားတဲ့အဖှဲ့တှကေနေ အီရတျနိုငျငံထဲ ဒုံးကညြျတှပေဈနိုငျခြရှေိနတေဲ့ စဈရေးတငျးမာမှုအခွအေနအေောကျမှာ အခုလို ခရဈယနျနဲ့ အစ်စလာမျ ဘာသာရေးခေါငျးဆောငျကွီး နှဈဦး တှေ့ဆုံခဲ့ကွတာပါ။
ဒီနေ့ နှောငျးပိုငျးမှာလညျး ပုပျရဟနျးမငျးကွီးအနနေဲ့ ဘဂ်ဂဒကျမွို.တောျမှာရှိတဲ့ Saint Joseph Chaldean ဘုရားကြောငျးမှာ ဝတျပွုသူအမြားနဲ့အတူ ဆုတောငျးပှဲကငြျးပမှာဖွဈပါတယျ။