[ Zawgyi ]
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့တာ ၇ လနီးပါး ရှိလာချိန်ထိ ပြည်တွင်းရော၊ ပြည်ပမှာပါ မြန်မာ့အရေး လှုပ်ရှားမှုတွေ ဆက်ရှိနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မြို့ကြီးတချို့မှာဆိုရင်လည်း စနေနေ့က ရန်ပုံငွေရှာတဲ့ပွဲတွေ ကျင်းပခဲ့တဲ့ အကြောင်း ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်က စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန် အရှေ့ဖက်ခြမ်း မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ် ဘော်စတွန်မြို့မှာတော့ Save Myanmar Concert and Culture Night ဆိုပြီး ဖျော်ဖြေပွဲနဲ့ အစားသောက်ရောင်းချတဲ့ ရန်ပုံငွေရှာပွဲကို သြဂုတ်(၂၈) စနေနေ့ ညနေပိုင်းက ကျင်းပခဲ့တယ်လို့ Boston Free Burma အဖွဲ့က မသော်တာထွန်းကျော်က ပြောပါတယ်။
" မြန်မာပြည်အတွက် ကျမတို့ ရန်ပုံငွေရှာတာပါ။ ဒီတခေါက်ကတော့ ကျမတို့ရဲ့ Boston Free Burma အဖွဲ့ အပြင်ကို ဒီမြို့က ဒေသခံအဖွဲ့အစည်း အဖွဲ့တခုနဲ့ပူးပေါင်းပြီးတော့ လုပ်ပါတယ်။ ဒီပွဲကိုလာတဲ့လူတွေကို အစားသောက် ရောင်းချရုံတင်မကပဲ အထူးအဆန်းလေးလည်း ဖြစ်အောင်လို့ အဆိုတော် ဆောင်းဦးလှိုင်ရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲလည်းရော ၊ အခြား မြန်မာအက တိုင်းရင်းသားအကတွေပါ တွဲပြီးတော့ ယဉ်ကျေးမှု ဖျော်ဖြေပွဲလေးပါ ထည့်ထားပါတယ်။ ကရင်ဒုံးယိမ်း၊ ကယားအကတွေလည်း ပါပါတယ်။ ဇော်ဝင်းထွဋ်ရဲ့ ပြည်ထောင်စုသီချင်းနဲ့ တိုင်းရင်းသားကလေးတွေက ကပါတယ်။ "
ဒီပွဲကနေ ရလာတဲ့ ရန်ပုံငွေတွေကို မြန်မာ့အရေး လှုပ်ရှားမှုအတွက်နဲ့ အရေးပေါ် အကူအညီပေးရေးမှာ လှူဒါန်းသွားမယ်လို့ မသော်တာထွန်းကျော်က ပြောပါတယ်။
" ပထမအနေနဲ့ မိခင်နဲ့ကလေးကျန်းမာရေးဝန်ကြီး ဒေါ်စူဇမ်နာလှလှစိုးက နေပြီးတော့ ကရင်ပြည်နယ်ဖက်မှာ ဆေးရုံလေးတရုံ ရှိတယ်။ အဲဒီဆေးရုံက လိုအပ်ချက်တွေ ရှိနေတယ်ပေါ့နော်။ ပြုပြင်ဖို့တို့ဘာတို့ အဲဒီအတွက် ကျမတို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။ နောက်တခုက NUG အစိုးရကို ထောက်ပံ့ဖို့ပေါ့၊ သူတို့ ဘာတွေလိုအပ်သလဲပေါ့ လိုအပ်တဲ့နေရာကို ကျမတို့က လှူဒါန်းသွားမှာပါ။ ကျမတို့ စိတ်ထဲမှာ သံဓိဌာန်ချထားတာက ဒီစစ်အစိုးရကို ၂၀၂၁ ထဲမှာ အမြစ်ဖြတ်မယ်ဆိုတဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ သံဓိဌာန်ကြောင့်ပါ။ "
အလားတူ အမေရိကန် အနောက်ဖက်ခြမ်း ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် မြန်မာအများစုရှိတဲ့ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့တဝိုက်မှာလည်း မြန်မာပြည် အရေးအတွက် နည်းမျိုးစုံနဲ့ ရန်ပုံငွေရှာ ထောက်ပံ့နေကြောင်း မြန်မာ့အရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ဦးကိုကိုလေးက ပြောပါတယ်။
" ကျနော်တို့က ဒီလိုပါ NUG အတွက် ရန်ပုံငွေရှာပြီး ပို့ပေးတဲ့အလုပ် လုပ်ပါတယ်။ အရင်က ဒေါ်လာ (၉.၂)သန်း ရပါတယ်။ အခုတခေါက်ကတော့ အရေးပေါ် ဒေါ်လာ(၅)သန်း လိုအပ်လာတဲ့အတွက် ကျနော်တို့ ရန်ပုံငွေ ရှာကြပါတယ်။ ကျနော်တို့ ဒီ ဆန်ဖရန်စစ္စကို(ဘေး ဧရိယာ) မှာတော့ CRPH & NUG Support Team ထောက်ပံ့ရေးဆိုပြီး အဲဒီအဖွဲ့ကနေ အဓိကထား လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ သူတို့က Raffle Tickets ကံစမ်းမဲ လက်မှတ်တွေ ရောင်းတာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်တမျိုးကျတော့ အဲဒီ CRPH Support Team ကပဲ စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ တယောက် ဒေါ်လာ(၁၀၀- ၁၅၀)ပေါ့၊ အဲဒါမျိုး လက်မှတ်တွေ ရောင်းပြီးတော့ လူတွေကို လာစားခိုင်းတယ်။ ရတဲ့ပိုက်ဆံတွေ အကုန်လုံးကို အရင်းမနှုတ်ပဲနဲ့ ဒီ NUG အစိုးရ PDF ကိုထောက်ပံ့တယ်ပေါ့ဗျာ။ "
မြန်မာပြည်သူတွေ စစ်တပ်ကြီးစိုးတဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်ကနေ လွတ်မြောက်စေလိုတဲ့အတွက် ပြည်ပရောက် မြန်မာတွေ အခုလို ရန်ပုံငွေရှာနေရတာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း ဦးကိုလေးက ဆိုပါတယ်။
" ဘာဖြစ်လို့လည်းဆိုတော့ ဒီ စစ်ကောင်စီ မပြုတ်မချင်းက မြန်မာပြည် ငြိမ်းချမ်း သာယာ ဝပြောမှာ မဟုတ်ဘူး၊ တရားမျှတမှု ရှိမှာမဟုတ်ဘူးလေ။ အဲဒါကြောင့် စစ်အာဏာရှင်တွေ မပြုတ်ကျမချင်း တက်တက်ကြွကြွနဲ့ ဆန္ဒလည်းပြတယ်၊ သံတမန်ရေး လှုပ်ရှားမှု Diplomatic Campaign ခေါ်တယ်။ လော်ဘီ လုပ်ငန်းတွေလည်း လုပ်တယ်။ ရန်ပုံငွေရှာတဲ့ အလုပ်တွေကိုလည်း မရပ်ဘူး။ ပြည်ပကို ရောက်ရှိနေတဲ့ ကျနော်တို့ မျိုးချစ်မြန်မာတွေ ဝိုင်းလုပ်နေကြပါတယ်။ "
ဖေဖေါ်ဝါရီ(၁)ရက်နေ့ကစလို့ အာဏာသိမ်းထားတာ (၇)လလောက် ရှိလာပေမယ့် ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ မုံရွာ၊ ထားဝယ် စတဲ့မြို့ကြီးတွေအပါအဝင် ကျန်တဲ့ဒေသတချို့မှာပါ လမ်းပေါ်ထွက် ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုတွေ ရှိနေသလို၊ ပြည်ပရောက် မြန်မာတွေကလည်း မြန်မာသံရုံးနဲ့ အာဆီယံနိုင်ငံက သံရုံးတွေရှေ့ သွားရောက်ဆန္ဒထုတ်ဖေါ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ပြည်တွင်းက ဆန္ဒပြပွဲတွေအတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်ရဲ့ နှိမ်နင်းမှုကြောင့် ခုချိန်ထိ လူပေါင်း(၁၀၂၆)ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး ၊ (၆)ထောင်ကျော် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတဲ့အထဲ ခုချိန်ထိ လူ(၂)ထောင်ကျော် ဖမ်းဆီးခံနေရဆဲ ဖြစ်တယ်လို့ AAPP ခေါ် နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်းက စာရင်းပြုစုထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအရေအတွက်ဟာ ချဲ့ကား ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရင်းဖြစ်တယ်လို့ စစ်ကောင်စီက ပြောနေပြီး AAPP ကတော့ သေဆုံးသူ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ ဆက်သွယ် အတည်ပြုပြီးမှ အသေအချာ ပြုစုထားတဲ့စာရင်းဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
[ Unicode ]
အမရေိကနျ မွို့ကွီးတှမှော မွနျမာ့အရေး ရနျပုံငှရှောလှုပျရှား
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးခဲ့တာ ၇ လနီးပါး ရှိလာခြိနျထိ ပွညျတှငျးရော၊ ပွညျပမှာပါ မွနျမာ့အရေး လှုပျရှားမှုတှေ ဆကျရှိနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစု မွို့ကွီးတခြို့မှာဆိုရငျလညျး စနနေေ့က ရနျပုံငှရှောတဲ့ပှဲတှေ ကငြျးပခဲ့တဲ့ အကွောငျး ကိုဉာဏျဝငျးအောငျက စုစညျးတငျပွထားပါတယျ။
အမရေိကနျ အရှေ့ဖကျခွမျး မကျဆာခြူးဆကျပွညျနယျ ဘောျစတှနျမွို့မှာတော့ Save Myanmar Concert and Culture Night ဆိုပွီး ဖြောျဖွပှေဲနဲ့ အစားသောကျရောငျးခတြဲ့ ရနျပုံငှရှောပှဲကို သွဂုတျ(၂၈) စနနေေ့ ညနပေိုငျးက ကငြျးပခဲ့တယျလို့ Boston Free Burma အဖှဲ့က မသောျတာထှနျးကြောျက ပွောပါတယျ။
" မွနျမာပွညျအတှကျ ကမြတို့ ရနျပုံငှရှောတာပါ။ ဒီတခေါကျကတော့ ကမြတို့ရဲ့ Boston Free Burma အဖှဲ့ အပွငျကို ဒီမွို့က ဒသေခံအဖှဲ့အစညျး အဖှဲ့တခုနဲ့ပူးပေါငျးပွီးတော့ လုပျပါတယျ။ ဒီပှဲကိုလာတဲ့လူတှကေို အစားသောကျ ရောငျးခရြုံတငျမကပဲ အထူးအဆနျးလေးလညျး ဖွဈအောငျလို့ အဆိုတောျ ဆောငျးဦးလှိုငျရဲ့ ဖြောျဖွပှေဲလညျးရော ၊ အခွား မွနျမာအက တိုငျးရငျးသားအကတှပေါ တှဲပွီးတော့ ယဉျကြေးမှု ဖြောျဖွပှေဲလေးပါ ထည့ျထားပါတယျ။ ကရငျဒုံးယိမျး၊ ကယားအကတှလေညျး ပါပါတယျ။ ဇောျဝငျးထှဋျရဲ့ ပွညျထောငျစုသီခငြျးနဲ့ တိုငျးရငျးသားကလေးတှကေ ကပါတယျ။ "
ဒီပှဲကနေ ရလာတဲ့ ရနျပုံငှတှေကေို မွနျမာ့အရေး လှုပျရှားမှုအတှကျနဲ့ အရေးပေါျ အကူအညီပေးရေးမှာ လှူဒါနျးသှားမယျလို့ မသောျတာထှနျးကြောျက ပွောပါတယျ။
" ပထမအနနေဲ့ မိခငျနဲ့ကလေးကနြျးမာရေးဝနျကွီး ဒေါျစူဇမျနာလှလှစိုးက နပွေီးတော့ ကရငျပွညျနယျဖကျမှာ ဆေးရုံလေးတရုံ ရှိတယျ။ အဲဒီဆေးရုံက လိုအပျခကြျတှေ ရှိနတေယျပေါ့နောျ။ ပွုပွငျဖို့တို့ဘာတို့ အဲဒီအတှကျ ကမြတို့ ရညျရှယျပါတယျ။ နောကျတခုက NUG အစိုးရကို ထောကျပံ့ဖို့ပေါ့၊ သူတို့ ဘာတှလေိုအပျသလဲပေါ့ လိုအပျတဲ့နရောကို ကမြတို့က လှူဒါနျးသှားမှာပါ။ ကမြတို့ စိတျထဲမှာ သံဓိဌာနျခထြားတာက ဒီစဈအစိုးရကို ၂၀၂၁ ထဲမှာ အမွဈဖွတျမယျဆိုတဲ့ မွနျမာပွညျသူတှရေဲ့ သံဓိဌာနျကွောင့ျပါ။ "
အလားတူ အမရေိကနျ အနောကျဖကျခွမျး ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ မွနျမာအမြားစုရှိတဲ့ ဆနျဖရနျစစ်စကိုမွို့တဝိုကျမှာလညျး မွနျမာပွညျ အရေးအတှကျ နညျးမြိုးစုံနဲ့ ရနျပုံငှရှော ထောကျပံ့နကွေောငျး မွနျမာ့အရေးတကျကွှလှုပျရှားသူ ဦးကိုကိုလေးက ပွောပါတယျ။
" ကနြောျတို့က ဒီလိုပါ NUG အတှကျ ရနျပုံငှရှောပွီး ပို့ပေးတဲ့အလုပျ လုပျပါတယျ။ အရငျက ဒေါျလာ (၉.၂)သနျး ရပါတယျ။ အခုတခေါကျကတော့ အရေးပေါျ ဒေါျလာ(၅)သနျး လိုအပျလာတဲ့အတှကျ ကနြောျတို့ ရနျပုံငှေ ရှာကွပါတယျ။ ကနြောျတို့ ဒီ ဆနျဖရနျစစ်စကို(ဘေး ဧရိယာ) မှာတော့ CRPH & NUG Support Team ထောကျပံ့ရေးဆိုပွီး အဲဒီအဖှဲ့ကနေ အဓိကထား လုပျဆောငျနပေါတယျ။ သူတို့က Raffle Tickets ကံစမျးမဲ လကျမှတျတှေ ရောငျးတာဖွဈပါတယျ။ နောကျတမြိုးကတြော့ အဲဒီ CRPH Support Team ကပဲ စားသောကျဆိုငျတှမှော တယောကျ ဒေါျလာ(၁၀၀- ၁၅၀)ပေါ့၊ အဲဒါမြိုး လကျမှတျတှေ ရောငျးပွီးတော့ လူတှကေို လာစားခိုငျးတယျ။ ရတဲ့ပိုကျဆံတှေ အကုနျလုံးကို အရငျးမနှုတျပဲနဲ့ ဒီ NUG အစိုးရ PDF ကိုထောကျပံ့တယျပေါ့ဗြာ။ "
မွနျမာပွညျသူတှေ စဈတပျကွီးစိုးတဲ့ အုပျခြုပျမှုအောကျကနေ လှတျမွောကျစလေိုတဲ့အတှကျ ပွညျပရောကျ မွနျမာတှေ အခုလို ရနျပုံငှရှောနရေတာ ဖွဈတယျလို့လညျး ဦးကိုလေးက ဆိုပါတယျ။
" ဘာဖွဈလို့လညျးဆိုတော့ ဒီ စဈကောငျစီ မပွုတျမခငြျးက မွနျမာပွညျ ငွိမျးခမြျး သာယာ ဝပွောမှာ မဟုတျဘူး၊ တရားမြှတမှု ရှိမှာမဟုတျဘူးလေ။ အဲဒါကွောင့ျ စဈအာဏာရှငျတှေ မပွုတျကမြခငြျး တကျတကျကွှကွှနဲ့ ဆန်ဒလညျးပွတယျ၊ သံတမနျရေး လှုပျရှားမှု Diplomatic Campaign ခေါျတယျ။ လောျဘီ လုပျငနျးတှလေညျး လုပျတယျ။ ရနျပုံငှရှောတဲ့ အလုပျတှကေိုလညျး မရပျဘူး။ ပွညျပကို ရောကျရှိနတေဲ့ ကနြောျတို့ မြိုးခစြျမွနျမာတှေ ဝိုငျးလုပျနကွေပါတယျ။ "
ဖဖေေါျဝါရီ(၁)ရကျနေ့ကစလို့ အာဏာသိမျးထားတာ (၇)လလောကျ ရှိလာပမေယ့ျ ရနျကုနျ၊ မန်တလေး၊ မုံရှာ၊ ထားဝယျ စတဲ့မွို့ကွီးတှအေပါအဝငျ ကနြျတဲ့ဒသေတခြို့မှာပါ လမျးပေါျထှကျ ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွမှုတှေ ရှိနသေလို၊ ပွညျပရောကျ မွနျမာတှကေလညျး မွနျမာသံရုံးနဲ့ အာဆီယံနိုငျငံက သံရုံးတှရှေေ့ သှားရောကျဆန်ဒထုတျဖေါျနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။
ပွညျတှငျးက ဆန်ဒပွပှဲတှအေတှငျး စဈကောငျစီတပျရဲ့ နှိမျနငျးမှုကွောင့ျ ခုခြိနျထိ လူပေါငျး(၁၀၂၆)ဦး သဆေုံးခဲ့ပွီး ၊ (၆)ထောငျကြောျ ဖမျးဆီးခံခဲ့ရတဲ့အထဲ ခုခြိနျထိ လူ(၂)ထောငျကြောျ ဖမျးဆီးခံနရေဆဲ ဖွဈတယျလို့ AAPP ခေါျ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအသငျးက စာရငျးပွုစုထားတာပါ။ ဒါပမေဲ့ အဲဒီအရအေတှကျဟာ ခြဲ့ကား ထုတျပွနျတဲ့ စာရငျးဖွဈတယျလို့ စဈကောငျစီက ပွောနပွေီး AAPP ကတော့ သဆေုံးသူ မိသားစုဝငျတှနေဲ့ ဆကျသှယျ အတညျပွုပွီးမှ အသအေခြာ ပွုစုထားတဲ့စာရငျးဖွဈတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
