Zawgyi/ Unicode
ဝန်ထမ်းအခက်အခဲကြောင့် အမေရိကန်မှာ လေယာဉ်ခရီးစဉ် ရာနဲ့ချီဖျက်ရ
ဇူလိုင်လ ၄ ရက်နေ့မှာကျရောက်မယ့် အမေရိကန်လွတ်လပ်ရေးနေ့ အားလပ်ရက်ခရီး သွား တွေများပြားလွန်းပြီး၊ လေကြောင်းလိုင်းတွေက ဝန်ထမ်းအင်အားနဲ့ မမျှတဲ့အတွက် စနေနေ့ကလေယဉ်ခရီးစဉ်၆၀၀ လောက်ပယ်ဖျက်ခဲ့ရပြီး၊ အမေရိကန် နိုင်ငံအတွင်းကိုဝင်တဲ့၊ ထွက်တဲ့လေယာဉ်ခရီးစဉ်ပေါင်း ၂၅၀၀ လောက် အချိန်နောက်ကျခဲ့တယ်လို့ လေကြောင်းလိုင်း လုပ်ငန်းတွေကို စောင့်ကြည့်ဖော်ပြနေတဲ့ flightaware.com ဝဘ်ဆိုဒ်က ပြောပါတယ်။
" မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ Mazatlan မြို့ကို ဘွဲ့နှင်းသဘင်အခမ်းအနားအတွက်သွားမှာပါ၊ ဒါပေမယ့် ဘာမှအသိပေးခြင်းမရှိဘဲလေယဉ်ခရီးစဉ်ကိုပါဖျက်လိုက်ပါတယ်" လို့ ခရီးသွားတဦးဖြစ်တဲ့ Patricia Carreno ကပြောဆိုသွားတာပါ။
သောကြာနေ့တုန်းကလည်း တမ္ဘာလုံးလေယဉ်ခရီးစဉ် ပယ်ဖျက်ခဲ့မှုပေါင်း ၃ ထောင်ကျော်ရှိခဲ့တဲ့အထဲက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ခရီးစဉ်ပေါင်း ၅၈၇ ခုပယ် ဖျက်ခဲ့ပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် မသွားမလာဘဲနေခဲ့ရပြီးနောက် ဒီနွေရာသီကာလအတွင်း လူအများအပြားဟာ လေကြောင်းခရီးကနေ ခရီးရှည်သွားဖို့ပြန်လည်စတင်လာခဲ့ကြ ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း ကိုဗစ်ကာလအတွင်း အလုပ်တွေ ရပ်နားထားရတဲ့ လေကြောင်းလိုင်းတွေဟာ သူတို့ဝန်ထမ်းတွေကို စောစောစီးစီး ပင်စင်ယူကြဖို့ တိုက်တွန်းတာတွေ အပါအဝင် ဝန်ထမ်းအင်အား ထောင်သောင်းချီ လျှော့ချခဲ့ကြတာပါ။
အခုခါလေကြောင်းလိုင်းတွေမှာ ဝန်ထမ်းအင်အားဟာ ကိုဗစ်မဖြစ်ခင် ၂၀၂၀ ခုနှစ်မ တိုင်ခင်ကထက် ၁၅ ရာနှုန်းလျော့နည်းနေပြီး၊ ခရီးသွားအရေအတွက်ကတော့ ၂၀၂၀ မတိုင်မီကအရေအတွက်ရဲ့ ၉၀ ရာနှုန်းပြန်ရှိလာပါတယ်။
အမေရိကန်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး Pete Buttigieg ကတော့ ကိုယ်သွားမယ့် ခရီးစဉ် ဖျက်ခံရတဲ့အခါ၊ ငွေပြန်အမ်းခိုင်းတာ၊ နစ်နာကြေးတောင်းတာ၊ စတဲ့ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့လည်း Twitter လူမှုကွန်ရက်ကနေ အကြံပြုတိုက်တွန်းနေပါတယ်။
##
ဝနျထမျးအခကျအခဲကွောင့ျ အမရေိကနျမှာ လယောဉျခရီးစဉျ ရာနဲ့ခြီဖကြျရ
ဇူလိုငျလ ၄ ရကျနေ့မှာကရြောကျမယ့ျ အမရေိကနျလှတျလပျရေးနေ့ အားလပျရကျခရီး သှား တှမြေားပွားလှနျးပွီး၊ လကွေောငျးလိုငျးတှကေ ဝနျထမျးအငျအားနဲ့ မမြှတဲ့အတှကျ စနနေေ့ကလယေဉျခရီးစဉျ၆၀၀ လောကျပယျဖကြျခဲ့ရပွီး၊ အမရေိကနျ နိုငျငံအတှငျးကိုဝငျတဲ့၊ ထှကျတဲ့လယောဉျခရီးစဉျပေါငျး ၂၅၀၀ လောကျ အခြိနျနောကျကခြဲ့တယျလို့ လကွေောငျးလိုငျး လုပျငနျးတှကေို စောင့ျကွည့ျဖောျပွနတေဲ့ flightaware.com ဝဘျဆိုဒျက ပွောပါတယျ။
" မက်ကဆီကိုနိုငျငံ Mazatlan မွို့ကို ဘှဲ့နှငျးသဘငျအခမျးအနားအတှကျသှားမှာပါ၊ ဒါပမေယ့ျ ဘာမှအသိပေးခွငျးမရှိဘဲလယေဉျခရီးစဉျကိုပါဖကြျလိုကျပါတယျ" လို့ ခရီးသှားတဦးဖွဈတဲ့ Patricia Carreno ကပွောဆိုသှားတာပါ။
သောကွာနေ့တုနျးကလညျး တမ်ဘာလုံးလယေဉျခရီးစဉျ ပယျဖကြျခဲ့မှုပေါငျး ၃ ထောငျကြောျရှိခဲ့တဲ့အထဲက အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ခရီးစဉျပေါငျး ၅၈၇ ခုပယျ ဖကြျခဲ့ပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ မသှားမလာဘဲနခေဲ့ရပွီးနောကျ ဒီနှရောသီကာလအတှငျး လူအမြားအပွားဟာ လကွေောငျးခရီးကနေ ခရီးရှညျသှားဖို့ပွနျလညျစတငျလာခဲ့ကွ ပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး ကိုဗဈကာလအတှငျး အလုပျတှေ ရပျနားထားရတဲ့ လကွေောငျးလိုငျးတှဟော သူတို့ဝနျထမျးတှကေို စောစောစီးစီး ပငျစငျယူကွဖို့ တိုကျတှနျးတာတှေ အပါအဝငျ ဝနျထမျးအငျအား ထောငျသောငျးခြီ လြှော့ခခြဲ့ကွတာပါ။
အခုခါလကွေောငျးလိုငျးတှမှော ဝနျထမျးအငျအားဟာ ကိုဗဈမဖွဈခငျ ၂၀၂၀ ခုနှဈမ တိုငျခငျကထကျ ၁၅ ရာနှုနျးလြော့နညျးနပွေီး၊ ခရီးသှားအရအေတှကျကတော့ ၂၀၂၀ မတိုငျမီကအရအေတှကျရဲ့ ၉၀ ရာနှုနျးပွနျရှိလာပါတယျ။
အမရေိကနျသယျယူပို့ဆောငျရေးဝနျကွီး Pete Buttigieg ကတော့ ကိုယျသှားမယ့ျ ခရီးစဉျ ဖကြျခံရတဲ့အခါ၊ ငှပွေနျအမျးခိုငျးတာ၊ နဈနာကွေးတောငျးတာ၊ စတဲ့ လုပျသင့ျလုပျထိုကျတာတှနေဲ့ ပတျသကျလို့လညျး Twitter လူမှုကှနျရကျကနေ အကွံပွုတိုကျတှနျးနပေါတယျ။
