=== [[ ZAWGYI ]] ===
နာဇီဂျာမနီကို အောင်ပွဲရသလို ယူကရိန်းကိုအနိုင်ယူဖို့ ရုရှားသမ္မတကြွေးကြော်
နာဇီဝါဒသစ်ကို ကိုင်စွဲဖို့လုပ်နေတယ်လို့ ရုရှားသမ္မတက စွပ်စွဲနေတဲ့ ယူကရိန်းကို တချိန်က နာဇီဂျာမနီကို အောင်နိုင်သလို အောင်ပွဲခံနိုင်မှာဖြစ်ကြောင်း ရုရှားသမ္မတက ပြောလိုက်ပါတယ်။
" ဒါက မယုံနိုင်စရာပါပဲ... ဒါပေမဲ့ လက်တွေ့မှာ ဂျာမနီရဲ့ Leopard တင့်ကားတွေက ယူကရိန်းမြေကို ဖြတ်လာပြီး ခြိမ်းခြောက်မှုကို ကျနော်တို့ ထပ်ပြီး ခံစားလာရတာပါ။" လို့ ဆိုဗီယက်တပ်တွေက နာဇီဂျာမနီတပ်တွေကို အောင်နိုင်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၈၀ ပြည့်အခန်းအနားကျင်းပရာ Stalingrad မှာ ကြာသပတေးနေ့က ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin က ပြောကြားသွားတာပါ။
၁၉၆၁ ခုနှစ် အထိ Stalingrad လို့ ခေါ်ကြတဲ့ ရုရှားနိုင်ငံ Volgograd မှာ ရုရှားသမ္မတက ခုလိုပြောဆိုလိုက်တာပါ။ ယူကရိန်းအတွက် ဂျာမန်လက်နက်ကူညီမှုကြောင့် ရုရှားသမ္မတ Putin က ဂျာမနီကို တိုက်ခိုက်ပြောဆိုနေတာ ဖြစ်ပြီး အရင်ကလည်း နျူကလီယားလက်နက် အပါအဝင် ရုရှားရဲ့လက်နက်အားလုံး ထုတ်သုံးဖို့ အသင့်ရှိကြောင်းပါ ပြောကြားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
နာဇီဝါဒကို ပုံစံသစ်တမျိုးနဲ့ အကောင်ထည်ဖေါ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာတွေ့နေရပြီး ဒါဟာ ရုရှားနိုင်ငံရဲ့ လုံခြုံရေးကို တိုက်ရိုက်ခြိမ်းခြောက်နေကြောင်း ရုရှားစစ်တပ်အရာရှိတွေနဲ့ ဒေသတွင်းက မျိုးချစ်တွေနဲ့ လူငယ်တွေကို သမ္မတ Putin က မိန့်ခွန်းပြောခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပြင် အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ စုပေါင်းရန်လိုမှုကို ရုရှားက တုန့်ပြန်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ရုရှားတပ်တွေ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ တနှစ်လောက်ကတည်းက ရုရှားတာဝန်ရှိသူတွေက ဒါဟာ နာဇီတွေကို တွန်းလှန်ဖို့ တိုက်ခိုက်ရတာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယူကရိန်းတွေ ဘက်ကတော့ သူတို့ဟာလည်း အဲဒီအချိန်က ဆိုဗီယက်ယူနီယံရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတခုအဖြစ် နာဇီဟစ်တလာ့တပ်တွေ လက်အောက်မှာ ခံစားခဲ့ရတာကြောင့် ရုရှားတွေရဲ့ အခုလို နှိုင်းယှဉ်မှုကို လက်မခံပါဘူး။
ရုရှားတပ်သား ၁ သန်းကျော် ထိခိုက်သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဒီ Stalingrad မှာ တိုက်ပွဲဟာ အပြင်းထန်ဆုံး ဖြစ်ပွါးခဲ့တာပါ။
=== {{ UNICODE }} ===
နာဇီဂြာမနီကို အောငျပှဲရသလို ယူကရိနျးကိုအနိုငျယူဖို့ ရုရှားသမ်မတကွှေးကွောျ
နာဇီဝါဒသဈကို ကိုငျစှဲဖို့လုပျနတေယျလို့ ရုရှားသမ်မတက စှပျစှဲနတေဲ့ ယူကရိနျးကို တခြိနျက နာဇီဂြာမနီကို အောငျနိုငျသလို အောငျပှဲခံနိုငျမှာဖွဈကွောငျး ရုရှားသမ်မတက ပွောလိုကျပါတယျ။
" ဒါက မယုံနိုငျစရာပါပဲ... ဒါပမေဲ့ လကျတှေ့မှာ ဂြာမနီရဲ့ Leopard တင့ျကားတှကေ ယူကရိနျးမွကေို ဖွတျလာပွီး ခွိမျးခွောကျမှုကို ကနြောျတို့ ထပျပွီး ခံစားလာရတာပါ။" လို့ ဆိုဗီယကျတပျတှကေ နာဇီဂြာမနီတပျတှကေို အောငျနိုငျခဲ့တဲ့ အနှဈ ၈၀ ပွည့ျအခနျးအနားကငြျးပရာ Stalingrad မှာ ကွာသပတေးနေ့က ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin က ပွောကွားသှားတာပါ။
၁၉၆၁ ခုနှဈ အထိ Stalingrad လို့ ခေါျကွတဲ့ ရုရှားနိုငျငံ Volgograd မှာ ရုရှားသမ်မတက ခုလိုပွောဆိုလိုကျတာပါ။ ယူကရိနျးအတှကျ ဂြာမနျလကျနကျကူညီမှုကွောင့ျ ရုရှားသမ်မတ Putin က ဂြာမနီကို တိုကျခိုကျပွောဆိုနတော ဖွဈပွီး အရငျကလညျး နြူကလီယားလကျနကျ အပါအဝငျ ရုရှားရဲ့လကျနကျအားလုံး ထုတျသုံးဖို့ အသင့ျရှိကွောငျးပါ ပွောကွားခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
နာဇီဝါဒကို ပုံစံသဈတမြိုးနဲ့ အကောငျထညျဖေါျဖို့ ကွိုးစားနတောတှေ့နရေပွီး ဒါဟာ ရုရှားနိုငျငံရဲ့ လုံခွုံရေးကို တိုကျရိုကျခွိမျးခွောကျနကွေောငျး ရုရှားစဈတပျအရာရှိတှနေဲ့ ဒသေတှငျးက မြိုးခစြျတှနေဲ့ လူငယျတှကေို သမ်မတ Putin က မိန့ျခှနျးပွောခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပွငျ အနောကျနိုငျငံတှရေဲ့ စုပေါငျးရနျလိုမှုကို ရုရှားက တုန့ျပွနျရမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ရုရှားတပျတှေ ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျဝငျရောကျခဲ့တဲ့ လှနျခဲ့တဲ့ တနှဈလောကျကတညျးက ရုရှားတာဝနျရှိသူတှကေ ဒါဟာ နာဇီတှကေို တှနျးလှနျဖို့ တိုကျခိုကျရတာ ဖွဈကွောငျး ပွောကွားနတော ဖွဈပါတယျ။ ယူကရိနျးတှေ ဘကျကတော့ သူတို့ဟာလညျး အဲဒီအခြိနျက ဆိုဗီယကျယူနီယံရဲ့ အစိတျအပိုငျးတခုအဖွဈ နာဇီဟဈတလာ့တပျတှေ လကျအောကျမှာ ခံစားခဲ့ရတာကွောင့ျ ရုရှားတှရေဲ့ အခုလို နှိုငျးယှဉျမှုကို လကျမခံပါဘူး။
ရုရှားတပျသား ၁ သနျးကြောျ ထိခိုကျသဆေုံးခဲ့ရတဲ့ ဒုတိယကမ်ဘာစဈအတှငျးက ဒီ Stalingrad မှာ တိုကျပှဲဟာ အပွငျးထနျဆုံး ဖွဈပှါးခဲ့တာပါ။
