အက်စတိုးနီးယားနိုင်ငံဟာ ရုရှားမုန်းတီးရေး ရောဂါရနေတယ်လို့ စွပ်စွဲလိုက်ပြီး၊ အက်စတိုးနီးယားသံအမတ်ကြီးကို ထွက်သွားဖို့ ရုရှားအစိုးရက တနင်္လာနေ့မှာ အမိန့်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။ ယူကရိန်းကို ဝင်ရောက်ကျူးကျော်ပြီးကတည်းက ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံက သံအမတ်ကြီးတစ်ယောက်ကို ရုရှားက နှင်ထုတ်တာ ဒါဟာ ပထမဆုံး အကြိမ် ဖြစ်ပါတယ်။
နှစ်နိုင်ငံ သံတမန် ဆက်ဆံရေးကို သံရုံး ယာယီတာဝန်ခံအဆင့်ကို လျှော့ချဖို့ ရုရှားဘက်က ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်လို့ ရုရှား နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်က ဆိုပါတယ်။ အက်စတိုးနီးယားသံအမတ်ကြီးဟာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၇ ရက်နေ့မှာ နောက်ဆုံးထား ထွက်ရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ရုရှား နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
အက်စတိုးနီးယား သံအမတ်ကြီး Margus Laidre ကို နိုင်ငံခြားရေးရုံးကို ဆင့်ခေါ်ပြီး ရုရှားရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အသိပေးခဲ့တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ ဆိုပါတယ်။
အက်စ်တိုးနီးယား မြို့တော် တာလန် (Tallinn) မှာရှိတဲ့ ရုရှား သံရုံးက ဝန်ထမ်းအရေအတွက်ကို အက်တိုးနီးယားက လျှော့ချလိုက်ပြီးတဲ့နောက် ရုရှားဘက်က အခုလို ဆုံးဖြတ်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အက်စ်တိုးနီးယားဟာ ရုရှားနဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖျက်ဆီးလိုက်တာ ဖြစ်တယ်လို့ ရုရှားက စွပ်စွဲလိုက်ပါတယ်။
တနင်္လာနေ့မှာပဲ ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ် (Sergei Lavrov) ဟာ တောင်အာဖရိက နိုင်ငံကို ရောက်ရှိသွားပါတယ်။ ဒီ ခရီးစဉ်ဟာ နှစ်နိုင်ငံအကြား ကောင်းပြီးသား ဆက်ဆံရေးကို ပိုခိုင်မာစေလိမ့်မယ်လို့ တောင်အာဖရိက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး နလေဒီ ပန်ဒေါ (Naledi Pandor) က ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ် ရောက်မလာမီ အကြိုသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ ဆိပ်ကမ်းမြို့ ဒါဘန် (Durban) မြို့ ရဲ့ ပင်လယ်ပြင်မှာ ရုရှားနဲ့ တရုတ် ရေတပ်က ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း ဆယ်ရက်ကြာ စစ်ရေးလေ့ကျင့်ကြမှာကို တောင်အာဖရိက က အိမ်ရှင် အဖြစ်လက်ခံလိုက်ကြောင်း ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
[Unicode]
အကျစတိုးနီးယားသံအမတျကွီးကို ပွညျတောျပွနျဖို့ ရုရှား ရာဇသံပေး
အကျစတိုးနီးယားနိုငျငံဟာ ရုရှားမုနျးတီးရေး ရောဂါရနတေယျလို့ စှပျစှဲလိုကျပွီး၊ အကျစတိုးနီးယားသံအမတျကွီးကို ထှကျသှားဖို့ ရုရှားအစိုးရက တနငျ်လာနေ့မှာ အမိန့ျထုတျလိုကျပါတယျ။ ယူကရိနျးကို ဝငျရောကျကြူးကြောျပွီးကတညျးက ဥရောပသမဂ်ဂအဖှဲ့ဝငျ နိုငျငံက သံအမတျကွီးတဈယောကျကို ရုရှားက နှငျထုတျတာ ဒါဟာ ပထမဆုံး အကွိမျ ဖွဈပါတယျ။
နှဈနိုငျငံ သံတမနျ ဆကျဆံရေးကို သံရုံး ယာယီတာဝနျခံအဆင့ျကို လြှော့ခဖြို့ ရုရှားဘကျက ဆုံးဖွတျလိုကျတယျလို့ ရုရှား နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနရဲ့ ထုတျပွနျခကြျက ဆိုပါတယျ။ အကျစတိုးနီးယားသံအမတျကွီးဟာ ဖဖေောျဝါရီလ ၇ ရကျနေ့မှာ နောကျဆုံးထား ထှကျရမှာ ဖွဈတယျလို့ ရုရှား နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
အကျစတိုးနီးယား သံအမတျကွီး Margus Laidre ကို နိုငျငံခွားရေးရုံးကို ဆင့ျခေါျပွီး ရုရှားရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို အသိပေးခဲ့တယျလို့ ထုတျပွနျခကြျထဲမှာ ဆိုပါတယျ။
အကျဈတိုးနီးယား မွို့တောျ တာလနျ (Tallinn) မှာရှိတဲ့ ရုရှား သံရုံးက ဝနျထမျးအရအေတှကျကို အကျတိုးနီးယားက လြှော့ခလြိုကျပွီးတဲ့နောကျ ရုရှားဘကျက အခုလို ဆုံးဖွတျလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။ အကျဈတိုးနီးယားဟာ ရုရှားနဲ့ ဆကျဆံရေးကို ရညျရှယျခကြျရှိရှိ ဖကြျဆီးလိုကျတာ ဖွဈတယျလို့ ရုရှားက စှပျစှဲလိုကျပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့မှာပဲ ရုရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဆာဂေးလကျဗရော့ဗျ (Sergei Lavrov) ဟာ တောငျအာဖရိက နိုငျငံကို ရောကျရှိသှားပါတယျ။ ဒီ ခရီးစဉျဟာ နှဈနိုငျငံအကွား ကောငျးပွီးသား ဆကျဆံရေးကို ပိုခိုငျမာစလေိမ့ျမယျလို့ တောငျအာဖရိက နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး နလဒေီ ပနျဒေါ (Naledi Pandor) က ဆာဂေးလကျဗရော့ဗျ ရောကျမလာမီ အကွိုသတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
တောငျအာဖရိကနိုငျငံ ဆိပျကမျးမွို့ ဒါဘနျ (Durban) မွို့ ရဲ့ ပငျလယျပွငျမှာ ရုရှားနဲ့ တရုတျ ရတေပျက ဖဖေောျဝါရီလအတှငျး ဆယျရကျကွာ စဈရေးလေ့ကငြ့ျကွမှာကို တောငျအာဖရိက က အိမျရှငျ အဖွဈလကျခံလိုကျကွောငျး ပွီးခဲ့တဲ့ အပတျက ကွညောခဲ့ပါတယျ။