(Zawgyi/Unicode)
ပိုင်ရှင်က ကမ်းခြေအနီးမှာ စွန့်ပစ်လိုက်တဲ့ ရေနံတင်သင်္ဘော MT Iba ပေါ်မှာ မြန်မာတဦး အပါအဝင် သင်္ဘောသား ငါးဦးဟာ ၄ နှစ်နီးပါး ပင်လယ်ထဲမှာပဲ ခက်ခက်ခဲခဲနေထိုင်ခဲ့ရပြီး သူတို့ဟာ ခုချိန်ထိ မြေကြီးပေါ် မနင်းရသေးဘူးလို့ဆိုပါတယ်။
တန်ချိန် ၅၀၀၀ ရှိတဲ့ သင်္ဘောကို ပိုင်ရှင်က ယူအေအီး ပင်လယ်ကွေ့ထဲမှာ ကာလကြာရှည် စွန့်ပစ်သွားခဲ့ပြီး အဝတ်အစား စုတ်ပြဲနေပြီဖြစ်တဲ့ သင်္ဘောသားတွေဟာ မိသားစုနဲ့ခွဲနေရတဲ့ ဒုက္ခကိုလည်း ခံစားနေကြရပါတယ်။
မြန်မာသင်္ဘောသားတဦးဖြစ်တဲ့ အင်ဂျင်နီယာ ကိုနေဝင်းက တော့
သူ့ရဲ့ passport ကို ကုမ္မဏီက အခုထိသိမ်းထားပြီး passport ပင်လယ်ထဲမှာပဲ သက်တမ်းကုန်သွားတယ်လို့ဆိုပါတယ်။ တိုင်းပြည်မှာလည်း စစ်အာဏာ သိမ်းလိုက်တာမို့အသစ်ဘယ်လိုပြန်လုပ်ရမလဲဆိုတာ မသေချာတော့ဘူး ပြောသွားပါတယ်။
သင်္ဘောပိုင်ရှင် Alco Shipping Company ဟာ ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းတွေဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ ၃၂ လ ကတည်းက လစာ မပေးတော့တာမို့ သင်္ဘောသားတွေဟာ အစားအစာနဲ့တကိုယ်ရည်ကျန်းမာရေးသံးုပစ္စည်းတွေအတွက် ကုသိုလ်ဖြစ်အဖွဲ့အစည်းတွေကို ဆက်သွယ်ပြီး အသက်ဆက်နေကြရပါတယ်။
Seafarers အဖွဲ့ရဲ့ ဒေသ ညွှန်ကြားရေးမှူး Andy Gowerman ကတော့ အခြေအနေကို အခုလိုပြောပါတယ်။
“သင်္ဘောကိုပဲ အပေါင်ပစ္စည်းအနေနဲ့သင်္ဘောသားတွေဆီမှာထားခဲ့တာမို့သူတို့အဖြစ်က ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ဖြစ်နေတာပါ။ ဒုတိယအချက်က ပစ်သွားတဲ့ သင်္ဘောသားတွေအနေနဲ့စွန့်ပစ်သွားတဲ့ သင်္ဘောပေါ်မှာရှိနေတာ တရားမဝင်ဘူး။ သင်္ဘောကိုစွန့်ခွာပြီး သက်ကယ်လှေနဲ့ကမ်းခြေကိုသွားရင်လည်း တရားမဝင် နိုင်ငံတွင်းဝင်ရောက်တာမို့ထိန်းသိမ်းခံရနိုင်တယ်။ သူတို့ဟာ UAE နိုင်ငံထဲဝင်ရောက်ဖို့ဗီဇာမရှိဘူး။ သူတို့ရဲ့ ပတ်စ်ပို့တွေဟာလည်း ကုမ္မဏီဆီမှာပဲရှိနေတယ်။”
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး Alco Shipping ကုမ္မဏီကိုဆက်သွယ်ရာမှာတော့ မှတ်ချက် တစုံတရာမပေးပါဘူး။
...........
ပငျလယျပွငျမှာ ၄ နှဈတာစှန့ျပဈခံထားရတဲ့ မွနျမာအပါအဝငျ သငျ်ဘောသားတခြို့
(Unicode)
ပိုငျရှငျက ကမျးခွအေနီးမှာ စှနျ့ပဈလိုကျတဲ့ ရနေံတငျသငျ်ဘော MT Iba ပေါျမှာ မွနျမာတဦး အပါအဝငျ သငျ်ဘောသား ငါးဦးဟာ ၄ နှဈနီးပါး ပငျလယျထဲမှာပဲ ခကျခကျခဲခဲနထေိုငျခဲ့ရပွီး သူတို့ဟာ ခုခြိနျထိ မွကွေီးပေါျ မနငျးရသေးဘူးလို့ဆိုပါတယျ။
တနျခြိနျ ၅၀၀၀ ရှိတဲ့ သငျ်ဘောကို ပိုငျရှငျက ယူအအေီး ပငျလယျကှေ့ထဲမှာ ကာလကွာရှညျ စှန့ျပဈသှားခဲ့ပွီး အဝတျအစား စုတျပွဲနပွေီဖွဈတဲ့ သငျ်ဘောသားတှဟော မိသားစုနဲ့ခှဲနရေတဲ့ ဒုက်ခကိုလညျး ခံစားနကွေရပါတယျ။
မွနျမာသငျ်ဘောသားတဦးဖွဈတဲ့ အငျဂငြျနီယာ ကိုနဝေငျးက တော့
သူ့ရဲ့ passport ကို ကုမ်မဏီက အခုထိသိမျးထားပွီး passport ပငျလယျထဲမှာပဲ သကျတမျးကုနျသှားတယျလို့ဆိုပါတယျ။ တိုငျးပွညျမှာလညျး စဈအာဏာ သိမျးလိုကျတာမို့အသဈဘယျလိုပွနျလုပျရမလဲဆိုတာ မသခြောတော့ဘူး ပွောသှားပါတယျ။
သငျ်ဘောပိုငျရှငျ Alco Shipping Company ဟာ ဘဏ်ဍာရေးအကပြျအတညျးတှဖွေဈပွီး လှနျခဲ့တဲ့ ၃၂ လ ကတညျးက လစာ မပေးတော့တာမို့ သငျ်ဘောသားတှဟော အစားအစာနဲ့တကိုယျရညျကနြျးမာရေးသံးုပစ်စညျးတှအေတှကျ ကုသိုလျဖွဈအဖှဲ့အစညျးတှကေို ဆကျသှယျပွီး အသကျဆကျနကွေရပါတယျ။
Seafarers အဖှဲ့ရဲ့ ဒသေ ညှှနျကွားရေးမှုး Andy Gowerman ကတော့ အခွအေနကေို အခုလိုပွောပါတယျ။
“သငျ်ဘောကိုပဲ အပေါငျပစ်စညျးအနနေဲ့သငျ်ဘောသားတှဆေီမှာထားခဲ့တာမို့သူတို့အဖွဈက ရှေ့မတိုးနောကျမဆုတျဖွဈနတောပါ။ ဒုတိယအခကြျက ပဈသှားတဲ့ သငျ်ဘောသားတှအေနနေဲ့စှနျ့ပဈသှားတဲ့ သငျ်ဘောပေါျမှာရှိနတော တရားမဝငျဘူး။ သငျ်ဘောကိုစှနျ့ခှာပွီး သကျကယျလှနေဲ့ကမျးခွကေိုသှားရငျလညျး တရားမဝငျ နိုငျငံတှငျးဝငျရောကျတာမို့ထိနျးသိမျးခံရနိုငျတယျ။ သူတို့ဟာ UAE နိုငျငံထဲဝငျရောကျဖို့ဗီဇာမရှိဘူး။ သူတို့ရဲ့ ပတျဈပို့တှဟောလညျး ကုမ်မဏီဆီမှာပဲရှိနတေယျ။”
ဒါနဲ့ပတျသကျပွီး Alco Shipping ကုမ်မဏီကိုဆကျသှယျရာမှာတော့ မှတျခကြျ တစုံတရာမပေးပါဘူး။