(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာ့လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းက ယုံကြည်လက်ခံလာအောင် ကြိုးပမ်းတဲ့အနေနဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အစ္စလာမ္မစ်စနစ်ကို ကျင့်သုံးသွားမှာဖြစ်ပြီး ဒီစနစ်အရ အာဖဂန်နစ္စတန်ရဲ့ ပဋိပက္ခအလွန်ကာလမှာ အမျိုးသမီးတွေ ယုံကြည်မှုအပြည့်နဲ့ အလုပ်လုပ်ခွင့်၊ ပညာသင်ကြားခွင့် ရရှိကြမှာဖြစ်ကြောင်း တာလီဘန်တွေက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
သတင်းဌာနတွေကို ဖြန့်ဝေတဲ့ တာလီဘန်အဖွဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဌာန ဒုတိယအကြီးအကဲ Mullah Abdul Ghani Baradar ရဲ့ ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ အာဖဂန်စစ်ပွဲ အဆုံးသတ်နိုင်ရေး ညှိနှိုင်းလိုက်လျောနိုင်မယ့် အာမခံချက်တချို့ကို အခုလို ထုတ်ပြန်လိုက်တာပါ။
ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အမေရိကန်ရဲ့ ကြားဝင်စေ့စပ်မှု နှေးကွေးနေချိန်မှာပဲ အာဖဂန်အစိုးရတပ်တွေနဲ့ တာလီဘန်တွေကြား တိုက်ခိုက်မှုကလည်း မကြုံစဘူး တိုးလာနေချိန်မှာ တာလီဘန်ဘက်က အခုကြေညာချက် ထွက်ပေါ်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်နဲ့ နေတိုးမဟာမိတ် တပ်ဖွဲ့တွေက သူတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးလက်ကျန် အင်အားစုကို စက်တာဘာ ၁၁ ရက် နောက်ဆုံးထားပြီး အာဖဂန်ကနေ တစစ ဆုတ်ခွာနေချိန်မှာပဲ တိုင်းပြည်တွင်း မတည်မငြိမ်မှုနဲ့ သွေးထွက်သံယိုဖြစ်တာ ပိုများလာတာကနေ တာလီဘန်တွေက စစ်ရေးနည်းနဲ့ အာဏာပြန်ရသွားမယ့်အပေါ် စိုးရိမ်မှု တိုးနေကြပါတယ်။
အာဖဂန်မှာ မိန်းကလေးငယ်တွေ ကျောင်းတက်ခွင့် တားမြစ်တာ၊ ဆွေမျိုး မိသားစုဝင် အမျိုးသားတွေ မပါဘဲ အမျိုးသမီးတွေ အပြင်သွားလာခွင့် မရှိဘူးဆိုတဲ့ တင်းကျပ်လွန်းတဲ့ အစ္စလာမ်ဥပဒေကို ၁၉၉၀ နှစ်လွန်ကာလတွေကစလို့ တာလီဘန်တွေက အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
အမြိုးသမီးတှေ ပညာသငျကွားခှင့ျ တာလီဘနျ အာမခံမညျ
ကမ်ဘာ့လူမှုအသိုငျးအဝိုငျးက ယုံကွညျလကျခံလာအောငျ ကွိုးပမျးတဲ့အနနေဲ့ စဈမှနျတဲ့ အစ်စလာမ်မဈစနဈကို ကငြ့ျသုံးသှားမှာဖွဈပွီး ဒီစနဈအရ အာဖဂနျနစ်စတနျရဲ့ ပဋိပက်ခအလှနျကာလမှာ အမြိုးသမီးတှေ ယုံကွညျမှုအပွည့ျနဲ့ အလုပျလုပျခှင့ျ၊ ပညာသငျကွားခှင့ျ ရရှိကွမှာဖွဈကွောငျး တာလီဘနျတှကေ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ကွညောလိုကျပါတယျ။
သတငျးဌာနတှကေို ဖွန့ျဝတေဲ့ တာလီဘနျအဖှဲ့ နိုငျငံခွားရေးဌာန ဒုတိယအကွီးအကဲ Mullah Abdul Ghani Baradar ရဲ့ ကွညောခကြျထဲမှာတော့ အာဖဂနျစဈပှဲ အဆုံးသတျနိုငျရေး ညှိနှိုငျးလိုကျလြောနိုငျမယ့ျ အာမခံခကြျတခြို့ကို အခုလို ထုတျပွနျလိုကျတာပါ။
ငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ အမရေိကနျရဲ့ ကွားဝငျစေ့စပျမှု နှေးကှေးနခြေိနျမှာပဲ အာဖဂနျအစိုးရတပျတှနေဲ့ တာလီဘနျတှကွေား တိုကျခိုကျမှုကလညျး မကွုံစဘူး တိုးလာနခြေိနျမှာ တာလီဘနျဘကျက အခုကွညောခကြျ ထှကျပေါျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျနဲ့ နတေိုးမဟာမိတျ တပျဖှဲ့တှကေ သူတို့ရဲ့ နောကျဆုံးလကျကနြျ အငျအားစုကို စကျတာဘာ ၁၁ ရကျ နောကျဆုံးထားပွီး အာဖဂနျကနေ တစစ ဆုတျခှာနခြေိနျမှာပဲ တိုငျးပွညျတှငျး မတညျမငွိမျမှုနဲ့ သှေးထှကျသံယိုဖွဈတာ ပိုမြားလာတာကနေ တာလီဘနျတှကေ စဈရေးနညျးနဲ့ အာဏာပွနျရသှားမယ့ျအပေါျ စိုးရိမျမှု တိုးနကွေပါတယျ။
အာဖဂနျမှာ မိနျးကလေးငယျတှေ ကြောငျးတကျခှင့ျ တားမွဈတာ၊ ဆှမြေိုး မိသားစုဝငျ အမြိုးသားတှေ မပါဘဲ အမြိုးသမီးတှေ အပွငျသှားလာခှင့ျ မရှိဘူးဆိုတဲ့ တငျးကပြျလှနျးတဲ့ အစ်စလာမျဥပဒကေို ၁၉၉၀ နှဈလှနျကာလတှကေစလို့ တာလီဘနျတှကေ အမိန့ျထုတျပွနျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
