(Zawgyi / Unicode)
အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့ (ASEAN) ရဲ့ မြန်မာ့အရေး အထူးသံတမန် Erywan Yusof က မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်နဲ့ ပတ်သက်လို့ သတ်မှတ်ချက်တွေကို စစ်ကောင်စီနဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးဆဲရှိပြီး ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ပါ တွေ့ဆုံခွင့်ရဖို့ ကြိုးပမ်းနေတယ်လို့ ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
"မြန်မာနိုင်ငံကို သွားဖို့အတွက် အခုအခါ အရေးပေါ် လိုအပ်နေပါပြီ။ ဒါပေမယ့် အဲဒါမတိုင်ခင်မှာ အာမခံချက်တွေ ရဖို့လိုပါတယ်" လို့ အထူးသံတမန် Erywan က ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
"ကျနော် ဘာလုပ်ရမယ်၊ ကျနော်သွားတဲ့အခါ ဘာလုပ်ဖို့ သူတို့က ကျနော့်ကိုခွင့်ပြုမယ် ဆိုတာတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိဖို့လိုပါတယ်" လို့ မစ္စတာ Erywan က ဆိုပါတယ်။
အာဆီယံ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့ အောက်တိုဘာလနှောင်းပိုင်း မတိုင်ခင်မှာ မြန်မာနိုင်ငံကို သွားချင်တယ်လို့ Erywan က ပြောပေမယ့် ရက်အတိအကျကိုတော့ မသတ်မှတ်ရသေးပါဘူး။
"သူတို့က ခုချိန်ထိ သတ်မှတ်ချက် မပေးသေးသလို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလည်း မရှိသေးပါဘူး" လို့ Erywan က ပြောပါတယ်။
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ တွေ့ခွင့်ရဖို့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို အကြောင်းကြားထားတယ်လို့ သူကပြောပေမယ့် အာဆီယံအဖွဲ့မှာ ဘုံသဘောတူညီချက်နဲ့ ချမှတ်ထားတဲ့ အချက်ငါးချက်ထဲမှာတော့ အဲဒီလို တွေ့ဆုံဖို့ကို လိုအပ်ချက်တခုအနေနဲ့ ထည့်သွင်းထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။
အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ အဆုံးသတ်ဖို့နဲ့ သက်ဆိုင်သူတွေ အားလုံးကြားမှာ ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးပွဲတွေ စတင်ဖို့ စတဲ့အချက်တွေပဲ ပါဝင်ပါတယ်။
"အဲဒီအချက်က မြန်မာနိုင်ငံက လက်ရှိ အာဏာပိုင်တွေကို ကျနော်ပြောနေတာတွေပါပဲ။ သက်ဆိုင်သူအားလုံးနဲ့ ကျနော် စကားပြောဖို့ လိုအပ်ပြီး အဲဒါကို ညှိနှိုင်းတုန်းပါပဲ" လို့လည်း Erywan က ပြောပါတယ်။
ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးဖို့ စစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရကို ရိုက်တာက ဆက်သွယ်ခဲ့ပေမယ့် အကြောင်းပြန်ချက် မရခဲ့ပါဘူး။
စစ်ကောင်စီအပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက တခြားသက်ဆိုင်သူတွေနဲ့ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းတာတွေမှာ "တိုးတက်မှု ကောင်းကောင်းရနေတယ်" လို့ အထူးသံတမန် Erywan က ဆိုပါတယ်။
အထူးသံတမန်အဖြစ် သူ့ရဲ့လုပ်ငန်းတွေကို အထောက်အကူပေးဖို့ အကြံပေးအဖွဲ့တဖွဲ့ ဖွဲ့ဖို့ကိုလည်း လုပ်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အဲဒီအထဲမှာ အိန္ဒိယနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အပါအဝင် မြန်မာ့အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေက လူပုဂ္ဂိုလ်တွေ ပါနိုင်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
မြန်မာ့နိုင်ငံရေး အကျပ်အတည်းကို ကူညီဖြေရှင်းဖို့ဆိုပြီး ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးလည်းဖြစ်တဲ့ Erywan Yusof ကို အထူးသံတမန်အဖြစ် အာဆီယံက ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး သြဂုတ်လ ၄ ရက်နေ့မှာ စစ်ကောင်စီက သဘောတူ လက်ခံခဲ့ပါတယ်။
------------------
(Unicode)
အာဆီယံအထူးသံတမနျ မွနျမာခရီးစဉျ စဈကောငျစီနဲ့ ညှိနှိုငျးရဆဲ
အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြားအဖှဲ့ (ASEAN) ရဲ့ မွနျမာ့အရေး အထူးသံတမနျ Erywan Yusof က မွနျမာနိုငျငံခရီးစဉျနဲ့ ပတျသကျလို့ သတျမှတျခကြျတှကေို စဈကောငျစီနဲ့ ညှိနှိုငျးဆှေးနှေးဆဲရှိပွီး ဖမျးဆီးခံထားရတဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ပါ တှေ့ဆုံခှင့ျရဖို့ ကွိုးပမျးနတေယျလို့ ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
"မွနျမာနိုငျငံကို သှားဖို့အတှကျ အခုအခါ အရေးပေါျ လိုအပျနပေါပွီ။ ဒါပမေယ့ျ အဲဒါမတိုငျခငျမှာ အာမခံခကြျတှေ ရဖို့လိုပါတယျ" လို့ အထူးသံတမနျ Erywan က ရိုကျတာသတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
"ကနြောျ ဘာလုပျရမယျ၊ ကနြောျသှားတဲ့အခါ ဘာလုပျဖို့ သူတို့က ကနြော့ျကိုခှင့ျပွုမယျ ဆိုတာတှကေို ရှငျးရှငျးလငျးလငျး သိဖို့လိုပါတယျ" လို့ မစ်စတာ Erywan က ဆိုပါတယျ။
အာဆီယံ ထိပျသီးအစညျးအဝေး ကငြျးပဖို့ စီစဉျထားတဲ့ အောကျတိုဘာလနှောငျးပိုငျး မတိုငျခငျမှာ မွနျမာနိုငျငံကို သှားခငြျတယျလို့ Erywan က ပွောပမေယ့ျ ရကျအတိအကကြိုတော့ မသတျမှတျရသေးပါဘူး။
"သူတို့က ခုခြိနျထိ သတျမှတျခကြျ မပေးသေးသလို ရှငျးရှငျးလငျးလငျးလညျး မရှိသေးပါဘူး" လို့ Erywan က ပွောပါတယျ။
ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ တှေ့ခှင့ျရဖို့ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျကို အကွောငျးကွားထားတယျလို့ သူကပွောပမေယ့ျ အာဆီယံအဖှဲ့မှာ ဘုံသဘောတူညီခကြျနဲ့ ခမြှတျထားတဲ့ အခကြျငါးခကြျထဲမှာတော့ အဲဒီလို တှေ့ဆုံဖို့ကို လိုအပျခကြျတခုအနနေဲ့ ထည့ျသှငျးထားတာ မဟုတျပါဘူး။
အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ အဆုံးသတျဖို့နဲ့ သကျဆိုငျသူတှေ အားလုံးကွားမှာ ငွိမျးခမြျးရေး ဆှေးနှေးပှဲတှေ စတငျဖို့ စတဲ့အခကြျတှပေဲ ပါဝငျပါတယျ။
"အဲဒီအခကြျက မွနျမာနိုငျငံက လကျရှိ အာဏာပိုငျတှကေို ကနြောျပွောနတောတှပေါပဲ။ သကျဆိုငျသူအားလုံးနဲ့ ကနြောျ စကားပွောဖို့ လိုအပျပွီး အဲဒါကို ညှိနှိုငျးတုနျးပါပဲ" လို့လညျး Erywan က ပွောပါတယျ။
ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး မှတျခကြျပေးဖို့ စဈကောငျစီပွောခှင့ျရကို ရိုကျတာက ဆကျသှယျခဲ့ပမေယ့ျ အကွောငျးပွနျခကြျ မရခဲ့ပါဘူး။
စဈကောငျစီအပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက တခွားသကျဆိုငျသူတှနေဲ့ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးတာတှမှော "တိုးတကျမှု ကောငျးကောငျးရနတေယျ" လို့ အထူးသံတမနျ Erywan က ဆိုပါတယျ။
အထူးသံတမနျအဖွဈ သူ့ရဲ့လုပျငနျးတှကေို အထောကျအကူပေးဖို့ အကွံပေးအဖှဲ့တဖှဲ့ ဖှဲ့ဖို့ကိုလညျး လုပျနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။ အဲဒီအထဲမှာ အိန်ဒိယနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အပါအဝငျ မွနျမာ့အိမျနီးခငြျးနိုငျငံတှကေ လူပုဂ်ဂိုလျတှေ ပါနိုငျတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
မွနျမာ့နိုငျငံရေး အကပြျအတညျးကို ကူညီဖွရှေငျးဖို့ဆိုပွီး ဘရူနိုငျးနိုငျငံ ဒုတိယနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးလညျးဖွဈတဲ့ Erywan Yusof ကို အထူးသံတမနျအဖွဈ အာဆီယံက ခန့ျအပျခဲ့ပွီး သွဂုတျလ ၄ ရကျနေ့မှာ စဈကောငျစီက သဘောတူ လကျခံခဲ့ပါတယျ။
