(Zawgyi / Unicode)
ဆီးရီးယားနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း နယ်စပ်မြို့ဖြစ်တဲ့ Tal Abyab မြို့က ဈေးတခုနားမှာ ဒီကနေ့ ကားဗုံးတလုံး ပေါက်ကွဲခဲ့တာကြောင့် ၁၃ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးသွားတယ်လို့ တူရကီ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
အခုချိန်ထိတော့ ဒီတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်သူကမှ သူတို့ရဲ့လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ မပြောသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဆီးရီးယား ဒီမိုကရက်တစ်တပ်ဦး SDF အဖွဲ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်တဲ့ YPG ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲ့ရဲ့ လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ တူရကီ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြစ်တင်လိုက်ပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေအနေနဲ့ YPG အဖွဲ့ကို ထောက်ခံခြင်း မလုပ်ကြဖို့ တူရကီ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောလိုက်ပြီး YPG အဖွဲ့ဟာ ရက်စက်တဲ့ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ ဖြစ်တယ်လို့လည်း ပြောလိုက်ပါတယ်။
တူရကီဘက်ကတော့ YPG အဖွဲ့ကို အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အဖြစ်နဲ့ သတ်မှတ်ထားပေမယ့် အမေရိကန်ကတော့ YPG အဖွဲ့ဟာ IS အစွန်းရောက်တွေကို တိုက်နေတဲ့နေရာမှာ အဓိက မဟာမိတ်အဖွဲ့ ဖြစ်တယ်လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က ဒေသတွင်းမှာရှိတဲ့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကို ပြန်ရုပ်သိမ်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီးတဲ့နောက် တူရကီစစ်တပ်နဲ့ ဆီးရီးယားမှာရှိတဲ့ သူတို့ရဲ့ မဟာမိတ် ပြည်သူ့စစ်အဖွဲ့တွေက ဆီးရီးယားနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ SDF အဖွဲ့တွေကို ထိုးစစ်တွေ ဆင်ခဲ့ကြတာပါ။ အဲဒီနောက်မှာ တူရကီက Tal Abyab မြို့ကို ပြီးခဲ့တဲ့လက ထိန်းချုပ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
ဆီးရီးယားမွောကျပိုငျး နယျစပျမွို့ ကားဗုံးကှဲ လူ ၁၃ ဦးထကျမနညျး သဆေုံး
ဆီးရီးယားနိုငျငံမွောကျပိုငျး နယျစပျမွို့ဖွဈတဲ့ Tal Abyab မွို့က ဈေးတခုနားမှာ ဒီကနေ့ ကားဗုံးတလုံး ပေါကျကှဲခဲ့တာကွောင့ျ ၁၃ ယောကျထကျမနညျး သဆေုံးသှားတယျလို့ တူရကီ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
အခုခြိနျထိတော့ ဒီတိုကျခိုကျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး ဘယျသူကမှ သူတို့ရဲ့လကျခကြျဖွဈတယျလို့ မပွောသေးပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျ ဆီးရီးယား ဒီမိုကရကျတဈတပျဦး SDF အဖှဲ့ရဲ့ အစိတျအပိုငျးဖွဈတဲ့ YPG ကာ့ဒျတပျဖှဲ့ရဲ့ လကျခကြျဖွဈတယျလို့ တူရကီ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနက ပွဈတငျလိုကျပါတယျ။
ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှအေနနေဲ့ YPG အဖှဲ့ကို ထောကျခံခွငျး မလုပျကွဖို့ တူရကီ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောလိုကျပွီး YPG အဖှဲ့ဟာ ရကျစကျတဲ့ အကွမျးဖကျအဖှဲ့ ဖွဈတယျလို့လညျး ပွောလိုကျပါတယျ။
တူရကီဘကျကတော့ YPG အဖှဲ့ကို အကွမျးဖကျအဖှဲ့အဖွဈနဲ့ သတျမှတျထားပမေယ့ျ အမရေိကနျကတော့ YPG အဖှဲ့ဟာ IS အစှနျးရောကျတှကေို တိုကျနတေဲ့နရောမှာ အဓိက မဟာမိတျအဖှဲ့ ဖွဈတယျလို့ သတျမှတျထားပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က ဒသေတှငျးမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှကေို ပွနျရုပျသိမျးမယျလို့ ဆုံးဖွတျလိုကျပွီးတဲ့နောကျ တူရကီစဈတပျနဲ့ ဆီးရီးယားမှာရှိတဲ့ သူတို့ရဲ့ မဟာမိတျ ပွညျသူ့စဈအဖှဲ့တှကေ ဆီးရီးယားနိုငျငံ မွောကျပိုငျးမှာရှိတဲ့ SDF အဖှဲ့တှကေို ထိုးစဈတှေ ဆငျခဲ့ကွတာပါ။ အဲဒီနောကျမှာ တူရကီက Tal Abyab မွို့ကို ပွီးခဲ့တဲ့လက ထိနျးခြုပျထားတာဖွဈပါတယျ။
