(Zawgyi/Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် အခုနောက်ဆုံး သေဆုံးသူ ၂၁၃ ယောက်ထက်မနည်း ရှိနေပြီး ကူးစက်မှုပေါင်း တသောင်းနီးပါးအထိ ရှိသွားပါပြီ။
တရုတ်ပြည်ရောက် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ နေရပ်ပြန်တဲ့ အကြောင်းကိုလည်း ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။
တရုတ်ကျန်းမာရေး ကော်မရှင်က ဇန်နဝါရီလ ၃၀ အထိ ရရှိခဲ့တဲ့ စာရင်းအရ၊ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်သူ ၉,၆၉၂ ယောက်၊ ရောဂါပြင်းထန်သူ ၁,၅၂၇ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၂၁၃ ယောက် ရှိခဲ့ပြီး ကုသပျောက်ကင်းလို့ ဆေးရုံက ဆင်းခွင့်ပေးလိုက်သူ ၁၇၁ ယောက် ရှိကြောင်း တရုတ်အမျိုးသား ကျန်းမာရေးကော်မရှင် ပြောခွင့်ရ Mi Feng က ဘေဂျင်းမြို့တော်က ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားတာပါ။
အများပြည်သူ ကျန်းမာရေးအတွက် နိုင်ငံတကာ အရေးပေါ်အခြေအနေ တရပ်အဖြစ် ကြေညာလိုက်ကြောင်းနဲ့ အခုလို ကြေညာရတဲ့ အဓိကအကြောင်းရင်းဟာလည်း တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဖြစ်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကြောင့် မဟုတ်ဘဲ တခြားနိုင်ငံတွေမှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကြောင့် ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်း WHO ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဒေါက်တာ တေးဒရို့စ် အက်ဒ်ဟမ်နွမ် ဂေးဘရေးဆု က ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျနီဗာမြို့က ရုံးချုပ်မှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုစနစ် အားနည်းပြီး ရောဂါပိုးကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းဖို့ ပြင်ဆင်မှု အားနည်းတဲ့ နိုင်ငံတွေကို ပျံ့နှံ့မှာ စိုးရိမ်ရကြောင်းလည်း သတိပေးခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံ ပြင်ပမှာပါ ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေချိန်မှာပဲ နိုင်ငံတော်တော်များများက တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ ခရီးအသွားအလာတွေကို တိုးမြှင့်ကန့်သတ်နေကြတာပါ။
အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေ တရုတ်ပြည်ကို ခရီးမသွားကြဖို့ သတိပေးချက် အဆင့်-၄ အဖြစ် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့တာပါ။ စင်္ကာပူနိုင်ငံကလည်း လွန်ခဲ့တဲ့ သီတင်း ၂ ပတ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံကို ခရီးသွားထားတဲ့သူတွေ ဝင်ရောက်တာ ခရီးစဉ် တထောက်နားတာတွေကို တားမြစ်လိုက်သလို တရုတ်နိုင်ငံကူး လက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူတွေကို ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ မပေးဖို့လည်း ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကလည်း လွန်ခဲ့တဲ့ သီတင်း ၂ ပတ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ သွားခဲ့ဖူးသူ အားလုံးကို ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ မပေးဖို့ ပိတ်လိုက်ပါတယ်။ မွန်ဂိုလီယားနိုင်ငံကတော့ အိမ်နီးချင်း တရုတ်နိုင်ငံကနေ လေယာဉ်တွေ၊ ရထားတွေ၊ ကုန်းလမ်းခရီးတွေကနေ လာတဲ့သူတွေကို မတ်လ ၂ ရက်နေ့အထိ ခွင့်မပြုဖို့ တားမြစ်လိုက်သလို မွန်ဂိုလီယားနိုင်ငံသားတွေ တရုတ်နိုင်ငံကို ခရီးမသွားဖို့လည်း ကန့်သတ်ခဲ့တာပါ။
[Unicode Version]
တရုတျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ကူးစကျသူတသောငျးနီးပါး၊ သဆေုံးသူ ၂၁၃ ယောကျထကျမနညျးရှိပွီ
တရုတျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ အခုနောကျဆုံး သဆေုံးသူ ၂၁၃ ယောကျထကျမနညျး ရှိနပွေီး ကူးစကျမှုပေါငျး တသောငျးနီးပါးအထိ ရှိသှားပါပွီ။
တရုတျပွညျရောကျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှေ နရေပျပွနျတဲ့ အကွောငျးကိုလညျး ဖတျရှုနိုငျပါတယျ။
တရုတျကနြျးမာရေး ကောျမရှငျက ဇနျနဝါရီလ ၃၀ အထိ ရရှိခဲ့တဲ့ စာရငျးအရ၊ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျကွောငျး အတညျပွုနိုငျသူ ၉,၆၉၂ ယောကျ၊ ရောဂါပွငျးထနျသူ ၁,၅၂၇ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၂၁၃ ယောကျ ရှိခဲ့ပွီး ကုသပြောကျကငျးလို့ ဆေးရုံက ဆငျးခှင့ျပေးလိုကျသူ ၁၇၁ ယောကျ ရှိကွောငျး တရုတျအမြိုးသား ကနြျးမာရေးကောျမရှငျ ပွောခှင့ျရ Mi Feng က ဘဂေငြျးမွို့တောျက ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုသှားတာပါ။
ဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံရတယျလို့ သံသယရှိသူ ၁၅,၂၃၈ ယောကျရှိတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံမှာ သာမက ပွညျပနိုငျငံတှမှောပါ ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနတေဲ့အတှကျ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ (WHO) ကတော့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အရေးပေါျ အခွအေနအေဖွဈ မနေ့တုနျးကပဲ ကွညောထားပါတယျ။
ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှုစနဈ အားနညျးပွီး ရောဂါပိုးကို ရငျဆိုငျဖွရှေငျးဖို့ ပွငျဆငျမှု အားနညျးတဲ့ နိုငျငံတှကေို ပြံ့နှံ့မှာ စိုးရိမျရကွောငျးလညျး သတိပေးခဲ့ပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံ ပွငျပမှာပါ ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနခြေိနျမှာပဲ နိုငျငံတောျတောျမြားမြားက တရုတျနိုငျငံနဲ့ ခရီးအသှားအလာတှကေို တိုးမွှင့ျကန့ျသတျနကွေတာပါ။
အမရေိကနျနိုငျငံသားတှေ တရုတျပွညျကို ခရီးမသှားကွဖို့ သတိပေးခကြျ အဆင့ျ-၄ အဖွဈ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ထုတျပွနျခဲ့တာပါ။ စငျ်ကာပူနိုငျငံကလညျး လှနျခဲ့တဲ့ သီတငျး ၂ ပတျအတှငျး တရုတျနိုငျငံကို ခရီးသှားထားတဲ့သူတှေ ဝငျရောကျတာ ခရီးစဉျ တထောကျနားတာတှကေို တားမွဈလိုကျသလို တရုတျနိုငျငံကူး လကျမှတျကိုငျဆောငျသူတှကေို ပွညျဝငျခှင့ျဗီဇာ မပေးဖို့လညျး ကွညောလိုကျပါတယျ။
ဗီယကျနမျနိုငျငံကလညျး လှနျခဲ့တဲ့ သီတငျး ၂ ပတျအတှငျး တရုတျနိုငျငံ သှားခဲ့ဖူးသူ အားလုံးကို ပွညျဝငျခှင့ျဗီဇာ မပေးဖို့ ပိတျလိုကျပါတယျ။ မှနျဂိုလီယားနိုငျငံကတော့ အိမျနီးခငြျး တရုတျနိုငျငံကနေ လယောဉျတှေ၊ ရထားတှေ၊ ကုနျးလမျးခရီးတှကေနေ လာတဲ့သူတှကေို မတျလ ၂ ရကျနေ့အထိ ခှင့ျမပွုဖို့ တားမွဈလိုကျသလို မှနျဂိုလီယားနိုငျငံသားတှေ တရုတျနိုငျငံကို ခရီးမသှားဖို့လညျး ကန့ျသတျခဲ့တာပါ။
