[Zawgyi/Unicode]
ဟိမဝန္တာတောင်တန်းပေါ်က တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယနယ်စပ်မှာ နှစ်ဘက်တပ်တွေ တနင်္လာနေ့က ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွါးခဲ့တဲ့ ကိစ္စကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိန်းချုပ်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂက နှစ်နိုင်ငံစလုံးကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
ဒီဖြစ်ရပ်ဟာ နျူကလီးယားလက်နက်ပိုင် တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယ နှစ်နိုင်ငံကြား နှစ်ပေါင်း ၄၅ နှစ်အတွင်း အပြင်းထန်ဆုံး ထိပ်တိုက်တွေ့မှုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ LOC လို့ခေါ်တဲ့ နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်မှာ နှစ်ဘက်တပ်တွေ ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွါးရာက လူသေဆုံးမှုတွေ ရှိခဲ့တဲ့အပေါ် ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ အလွန်စိုးရိမ်ကြောင်းနဲ့ တင်းမာမှုလေ ျှာ့ချဖို့ တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယ ဆန္ဒရှိနေကြတဲ့အပေါ် အကောင်းမြင်မေ ျှာ်လင့်နေပါတယ်လို့ ကုလ ပြောခွင့်ရသူ Eri Kaneko ကပြောပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကလည်း အဲဒီ အခြေအနေတွေကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေပြီး ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ အာေးပးထောက်ခံနေပါတယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနပြောခွင့်ရသူ ဆိုပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်း ၂ ပတ်လောက်က အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump နဲ့ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နရင်ဒရာမိုဒီတို့ တယ်လီဖုန်းဆက် စကားပြောဆိုရာမှာ နယ်စပ်အခြေအနေတွေကို ပြောဆိုဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ အစိုးရတာဝန်ရှိသူက ပြောပါတယ်။
တနင်္လာနေ့က တရုတ် - အိန္ဒိယနယ်စပ်မှာ နှစ်ဘက်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွါးရာက အိန္ဒိယတပ်သား ၂၀ သေဆုံးပြီး ၁၇ ဦးဒဏ်ရာရခဲ့တဲ့အပြင် အိန္ဒိယတပ်သားအတော်များများကိုလည်း တရုတ်တို့က ဖမ်းဆီးထားတယ်လို့ အိန္ဒိယဘက်က ပြောပါတယ်။
တရုတ်ကတော့ သူ့ဘက်က ထိခိုက်သေဆုံးမှု သတင်းမထုတ်ပြန်သလို တရုတ်နယ်မြေထဲ အိန္ဒိယတပ်သားတွေ ဝင်လာပြီး ရန်စတာကြောင့် ခုလိုဖြစ်ရတာဆိုပြီး အိန္ဒိယကို ပြစ်တင်ပြောဆိုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
တရုတျ-အိန်ဒိယ နယျစပျတငျးမာမှု ထိနျးခြုပျဖို့ ကုလတိုကျတှနျး
ဟိမဝန်တာတောငျတနျးပေါျက တရုတျနဲ့ အိန်ဒိယနယျစပျမှာ နှဈဘကျတပျတှေ တနငျ်လာနေ့က ခိုကျရနျဖွဈပှါးခဲ့တဲ့ ကိစ်စကို တငျးတငျးကွပျကွပျထိနျးခြုပျဖို့ ကုလသမဂ်ဂက နှဈနိုငျငံစလုံးကို တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
ဒီဖွဈရပျဟာ နြူကလီးယားလကျနကျပိုငျ တရုတျနဲ့ အိန်ဒိယ နှဈနိုငျငံကွား နှဈပေါငျး ၄၅ နှဈအတှငျး အပွငျးထနျဆုံး ထိပျတိုကျတှေ့မှုလညျး ဖွဈပါတယျ။ LOC လို့ခေါျတဲ့ နှဈနိုငျငံနယျစပျမှာ နှဈဘကျတပျတှေ ခိုကျရနျဖွဈပှါးရာက လူသဆေုံးမှုတှေ ရှိခဲ့တဲ့အပေါျ ကုလသမဂ်ဂအနနေဲ့ အလှနျစိုးရိမျကွောငျးနဲ့ တငျးမာမှုလေ ြှာ့ခဖြို့ တရုတျနဲ့ အိန်ဒိယ ဆန်ဒရှိနကွေတဲ့အပေါျ အကောငျးမွငျမေ ြှာျလင့ျနပေါတယျလို့ ကုလ ပွောခှင့ျရသူ Eri Kaneko ကပွောပါတယျ။
တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယနယ်စပ်မှာ နှစ်ဘက်တပ် ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကိစ္စနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံ Ahmedabad မြို့က ဆန္ဒပြပွဲမြင်ကွင်း တချို့။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုကလညျး အဲဒီ အခွအေနတှေကေို အနီးကပျစောင့ျကွည့ျနပွေီး ငွိမျးခမြျးစှာဖွရှေငျးနိုငျဖို့ အာေးပးထောကျခံနပေါတယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာနပွောခှင့ျရသူ ဆိုပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျး ၂ ပတျလောကျက အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump နဲ့ အိန်ဒိယဝနျကွီးခြုပျ နရငျဒရာမိုဒီတို့ တယျလီဖုနျးဆကျ စကားပွောဆိုရာမှာ နယျစပျအခွအေနတှေကေို ပွောဆိုဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ အစိုးရတာဝနျရှိသူက ပွောပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့က တရုတျ - အိန်ဒိယနယျစပျမှာ နှဈဘကျတပျဖှဲ့ဝငျတှေ ခိုကျရနျဖွဈပှါးရာက အိန်ဒိယတပျသား ၂၀ သဆေုံးပွီး ၁၇ ဦးဒဏျရာရခဲ့တဲ့အပွငျ အိန်ဒိယတပျသားအတောျမြားမြားကိုလညျး တရုတျတို့က ဖမျးဆီးထားတယျလို့ အိန်ဒိယဘကျက ပွောပါတယျ။
တရုတျကတော့ သူ့ဘကျက ထိခိုကျသဆေုံးမှု သတငျးမထုတျပွနျသလို တရုတျနယျမွထေဲ အိန်ဒိယတပျသားတှေ ဝငျလာပွီး ရနျစတာကွောင့ျ ခုလိုဖွဈရတာဆိုပွီး အိန်ဒိယကို ပွဈတငျပွောဆိုထားပါတယျ။
