(Zawgyi / Unicode)
ဥရောပ နိုင်ငံရေးသမားတွေအနေနဲ့ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ လျှော့ချရေး အပါအဝင် ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာမှုအတွက် သေသေချာချာ မူဝါဒတွေ ချလာအောင် တွန်းအားပေးတဲ့ အနေနဲ့ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ဥတုရာသီဆိုင်ရာ COP26 ညီလာခံ မတိုင်ခင် တနင်္ဂနွေနေ့က ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ ဘရပ်ဆဲလ်မြို့က လမ်းတွေပေါ်မှာ လူပေါင်း ၂ သောင်းခွဲလောက် ချီတက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
အောက်တိုဘာလ ၃၁ ရက် Glasgow မှာ ကျင်းပမယ့် ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ဥတုရာသီဆိုင်ရာ ညီလာခံမတိုင်ခင် အကြီးမားဆုံး ဆန္ဒပြပွဲတခု ဖြစ်လာစေဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး Greenpeace, Oxfam, ကုန်သွယ်ရေးသမဂ္ဂတွေနဲ့ သဘာဝဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အပါအဝင် NGO အဖွဲ့ပေါင်း ၈၀ လောက်က ပြုလုပ်တဲ့ ဒီဆန္ဒပြပွဲမှာ အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သူတွေသာမက ကလေးငယ်တွေနဲ့အတူ မိသားစုလိုက် ပါဝင်ဆင်နွှဲကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
“အခုနှစ် နွေရာသီမှာ ခံစားကြရတဲ့ သဘာဝဘေးဒဏ်တွေကို အားလုံး မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီးပြီ ဖြစ်တဲ့အတွက် ပြဿနာဟာ ဘာလဲဆိုတာကို လူတိုင်းသိနေပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ဒီကိစ္စကို အားလုံးပါဝင်ပြီး လုပ်ဆောင်ကြဖို့ တကယ့်ကို အရေးကြီးနေပါပြီ။” လို့ ဆန္ဒပြသူတဦးက ပြောသွားတာပါ။
ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုအတွက် အရေးယူ ဆောင်ရွက်ကြဖို့ အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်နဲ့ ဒတ်ချ် ဘာသာတွေနဲ့ ရေးသားထားတဲ့ စာတန်းတွေ ကိုင်ဆောင်ပြီး ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသလို မျိုးတုန်းပျောက်ကွယ်လုနီး ရှားပါးတဲ့ ငါးတွေ၊ ကျားတွေ၊ ဝင်ရိုးစွန်းဝက်ဝံပုံတွေပါ ယူဆောင် ဆန္ဒပြခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီနှစ် နွေရာသီမှာ မိုးခေါင်ရေရှားမှုတွေ၊ ရေကြီးရေလျှံတာတွေအပြင် တောမီး အကြီးအကျယ် လောင်ကျွမ်းတဲ့ ဒဏ်တွေကို အရင်နှစ်တွေနဲ့မတူ ထူးထူးခြားခြား တိုးပြီး ခံစားလာကြရတာကြောင့် ကမ္ဘာကြီးကို ပူနွေးစေတဲ့ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ လျှော့ချရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေ သေသေချာချာ အရေးယူ ဆောင်ရွက်လာစေဖို့ အခုလို တောင်းဆို ဆန္ဒပြနေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
-------------------
(Unicode)
ကမ်ဘာကွီးပူနှေးလာမှု အလေးထားဖွရှေငျးရေး ဖိအားပေးတဲ့ Brussels ခြီတကျပှဲ
ဥရောပ နိုငျငံရေးသမားတှအေနနေဲ့ ဖနျလုံအိမျဓာတျငှေ့ လြှော့ခရြေး အပါအဝငျ ကမ်ဘာကွီး ပူနှေးလာမှုအတှကျ သသေခြောခြာ မူဝါဒတှေ ခလြာအောငျ တှနျးအားပေးတဲ့ အနနေဲ့ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ ဥတုရာသီဆိုငျရာ COP26 ညီလာခံ မတိုငျခငျ တနငျ်ဂနှနေေ့က ဘယျလျဂြီယံနိုငျငံ ဘရပျဆဲလျမွို့က လမျးတှပေေါျမှာ လူပေါငျး ၂ သောငျးခှဲလောကျ ခြီတကျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
အောကျတိုဘာလ ၃၁ ရကျ Glasgow မှာ ကငြျးပမယ့ျ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ ဥတုရာသီဆိုငျရာ ညီလာခံမတိုငျခငျ အကွီးမားဆုံး ဆန်ဒပွပှဲတခု ဖွဈလာစဖေို့ ရညျရှယျပွီး Greenpeace, Oxfam, ကုနျသှယျရေးသမဂ်ဂတှနေဲ့ သဘာဝဝနျးကငြျဆိုငျရာ အပါအဝငျ NGO အဖှဲ့ပေါငျး ၈၀ လောကျက ပွုလုပျတဲ့ ဒီဆန်ဒပွပှဲမှာ အသကျအရှယျ ကွီးရင့ျသူတှသောမက ကလေးငယျတှနေဲ့အတူ မိသားစုလိုကျ ပါဝငျဆငျနှှဲကွတာ ဖွဈပါတယျ။
“အခုနှဈ နှရောသီမှာ ခံစားကွရတဲ့ သဘာဝဘေးဒဏျတှကေို အားလုံး မွငျတှေ့ခဲ့ရပွီးပွီ ဖွဈတဲ့အတှကျ ပွူနာဟာ ဘာလဲဆိုတာကို လူတိုငျးသိနပွေီလို့ ထငျပါတယျ။ ဒါ့ကွောင့ျ ဒီကိစ်စကို အားလုံးပါဝငျပွီး လုပျဆောငျကွဖို့ တကယ့ျကို အရေးကွီးနပေါပွီ။” လို့ ဆန်ဒပွသူတဦးက ပွောသှားတာပါ။
ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှုအတှကျ အရေးယူ ဆောငျရှကျကွဖို့ အငျ်ဂလိပျ၊ ပွငျသဈနဲ့ ဒတျခြျ ဘာသာတှနေဲ့ ရေးသားထားတဲ့ စာတနျးတှေ ကိုငျဆောငျပွီး ကွှေးကွောျခဲ့ကွသလို မြိုးတုနျးပြောကျကှယျလုနီး ရှားပါးတဲ့ ငါးတှေ၊ ကြားတှေ၊ ဝငျရိုးစှနျးဝကျဝံပုံတှပေါ ယူဆောငျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။
ဒီနှဈ နှရောသီမှာ မိုးခေါငျရရှေားမှုတှေ၊ ရကွေီးရလြှေံတာတှအေပွငျ တောမီး အကွီးအကယြျ လောငျကြှမျးတဲ့ ဒဏျတှကေို အရငျနှဈတှနေဲ့မတူ ထူးထူးခွားခွား တိုးပွီး ခံစားလာကွရတာကွောင့ျ ကမ်ဘာကွီးကို ပူနှေးစတေဲ့ ဖနျလုံအိမျဓာတျငှေ့ လြှော့ခရြေးနဲ့ ပတျသကျပွီး အစိုးရတာဝနျရှိသူတှေ သသေခြောခြာ အရေးယူ ဆောငျရှကျလာစဖေို့ အခုလို တောငျးဆို ဆန်ဒပွနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။
