(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ COVID-19 ရောဂါပိုး ကူးစက်ထားမှုရှိမရှိ စောင့်ကြည့်နေတဲ့ လူနာ ၂ ဦးနဲ့ သံသယလူနာ တဦးတို့ ကွယ်လွန်သွားပါတယ်။ သူတို့မှာ အရင်ကတည်းက ရှိထားတဲ့ အခံရောဂါတွေကြောင့် ကွယ်လွန်တာလို့ လတ်တလော ကောက်ချက်ချထားပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး တကယ်တမ်း ရှိနေသလား ဆိုတာကတော့ သောကြာညနဲ့ စနေနေ့တွေမှာ သိရမယ်လို့ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို မစုစုက ဆက်ပြောပြပါမယ်။
COVID- 19 နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ဒီကနေ့ည ၈ နာရီ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ စောင့်ကြည့်လူနာ ၂ ဦးနဲ့ သံသယလူနာ ၁ ဦးတို့ဟာ ရောဂါရှိ၊ မရှိ အဖြေမထွက်ခင်ကာလမှာပဲ တခြားရောဂါတွေကြောင့် သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ လတ်တလော သုံးသပ်ထားပါတယ်။
အဲဒီလူနာတွေကတော့ ရန်ကုန်ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးမှာ စောင့်ကြည့်ကုသပေးနေတဲ့ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် အမျိုးသား တဦးနဲ့ လားရှိုးပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးမှာ သံသယလူနာအဖြစ် သတ်မှတ်ကုသပေးနေတဲ့ အသက် ၄၀ အရွယ်အမျိုးသား တဦးအပြင် မန္တလေးမြို့၊ ကန်တော်နဒီဆေးရုံကြီးမှာ စောင့်ကြည့်လူနာအဖြစ် ကုသမှုခံယူနေတဲ့ ၆၈ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး တဦးတို့ ဖြစ်ပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ ဓာတ်ခွဲနမူနာတွေကို အမျိုးသားကျန်းမာရေး ဓာတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ဌာန NHL ကို ပေးပို့ထားပြီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတာကိုတော့ အတည်မပြုနိုင်သေးပါဘူး။
အခုလို အတည်မပြုနိုင်ချိန်မှာ သေဆုံးခဲ့ သူတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး NHL က ပေးပို့လာမယ့် အဖြေ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ပြည်သူတွေကို သတင်းအမှန်ကို အမြန်ဆုံး ထုတ်ပြန်ပေးသွားမယ်လို့ ဗဟိုကူးစက်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးဌာန ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက ဗွီအိုအေကိုပြောပါတယ်။
“သူ့ဟာသူ အဖြေသည် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေကာမူ ကျမတို့ကတော့ ဒါကိုထုတ်ပြန်မှာပဲလေ။ ဒါတွေက ဖုံးထားလို့လည်း ဘယ်သူ့အတွက်မှ အကျိုးမရှိဘူး။ ဒီဥစ္စာက ခုထက်ထိကို အဖြေမသိရသေးဘူး။ ကျမကိုယ်တိုင်လည်း စောင့်နေတာပဲ။”
ရန်ကုန်ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားကတော့ COVID- 19 ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ နိုင်ငံတွေကိုသွားတဲ့ ခရီးသွားရာဇဝင် မရှိပေမဲ့ လတ်တလော အသက်ရှု လမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ လက္ခဏာ ဆိုးရွားလာပြီး ဒီကနေ့ ညနေ ၄နာရီခွဲမှာ သေဆုံးသွားတာပါ။ သူ့ရဲ့ ဓာတ်ခွဲနမူနာကိုတော့ NHL ကို ဒီကနေ့ ညမှာပဲ ပေးပို့ထားပြီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတာကိုတော့ စောင့်ရဦးမှာပါ။
လားရှိုးပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက အသက် ၄၀ အရွယ် အမျိုးသားကိုတော့ သံသယလူနာအဖြစ်နဲ့ သတ်မှတ်ထားပြီး နှလုံးအလုပ်ကောင်းကောင်း မလုပ်နိုင်တော့ဘဲ ဆီးချိုရောဂါနဲ့ အဆုတ်ရောင်ရောဂါတို့ကြောင့် မနေ့က ည ၉ နာရီ မိနစ် ၄၀ မှာ သေဆုံးသွားတာပါ။ သူ့ရဲ့ ဓာတ်ခွဲနမူနာကို NHL ကို ပေးပို့ထားပြီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတောကိုလည်း စောင့်ရဦးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
မန္တလေးမြို့၊ ကန်တော်နဒီဆေးရုံကြီးက အသက် ၆၈ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးကတော့ သူ့မှာ နာတာရှည်နှလုံးရောဂါနဲ့ ဆီးချိုရောဂါရှိလို့ ဒီရောဂါအခံတွေကြောင့် သေဆုံးသွားတာလို့ ကနဦးသုံးသပ်ထားတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
အခုလိုသေဆုံးသွားတဲ့ သူတွေမှာ ရောဂါရှိ မရှိစစ်ဆေးချက်အဖြေကို ဒီညနဲ့ မနက်ဖြန်မှာ ထုတ်ပြန်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ အမျိုးသားကျန်းမာရေး ဓာတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာဌာန NHL ရဲ့ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာဥမ္မာဆွေတင်က ဗွီအိုအေကိုပြောပါတယ်။
“လားရှိုးက လူနာရဲ့ Sample နဲ့ ရန်ကုန်ဆေးရုံကြီးက လူနာ Sample က မနက်ဖြန်မှ Run ရမှာ။ ဘာဖြစ်လို့လည်းဆိုတော့ အခုညမှရောက်တာ ဆိုတော့လေ အစ်မတို့ ဒီညတော့ မRunတော့ဘူး။ ကန်တော်နဒီကတော့ ဒီညထွက်မယ် Run ထားတုန်းမို့လို့။”
ဒီကနေ့ ည ၆ နာရီအချိန်အထိ လူနာ ၅ ဦးကို သက်ဆိုင်ရာဆေးရုံတွေမှာ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှု ကုသမှုပေးနေတယ်လို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟူပေပြည်နယ်၊ ဝူဟန်မြို့နေ စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခြားနိုင်ငံပေါင်း ၉၂ နိုင်ငံကို ကူးစက်ခဲ့ပြီး ဒီကနေ့ မတ်လ ၆ရက် ညနေခင်းစာရင်းအရ လူပေါင်း ၉၈,၈၇၆ ကူးစက်ခံနေရတာပါ။ ဒါဟာ ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီး သင်္ဘော Diamond Princess ပေါ်က ကူးစက်ခံရသူ ၆၉၆ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၆ ဦးရဲ့ စာရင်းကိုပါ ထည့်တွက်ထားပြီး စုစုပေါင်း သေဆုံးသူကတော့ ၃,၃၉၀ အထိရှိနေပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှာ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 မွနျမာ စောင့ျကွည့ျလူနာ ၂ ဦးနဲ့ သံသယလူနာ ၁ ဦး စဈဆေးရလဒျမထှကျခငျ ကှယျလှနျ
မွနျမာနိုငျငံမှာ COVID-19 ရောဂါပိုး ကူးစကျထားမှုရှိမရှိ စောင့ျကွည့ျနတေဲ့ လူနာ ၂ ဦးနဲ့ သံသယလူနာ တဦးတို့ ကှယျလှနျသှားပါတယျ။ သူတို့မှာ အရငျကတညျးက ရှိထားတဲ့ အခံရောဂါတှကွေောင့ျ ကှယျလှနျတာလို့ လတျတလော ကောကျခကြျခထြားပွီး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး တကယျတမျး ရှိနသေလား ဆိုတာကတော့ သောကွာညနဲ့ စနနေေ့တှမှော သိရမယျလို့ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို မစုစုက ဆကျပွောပွပါမယျ။
COVID- 19 နဲ့ ပတျသကျပွီး ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနရဲ့ ဒီကနေ့ည ၈ နာရီ သတငျးထုတျပွနျခကြျထဲမှာ စောင့ျကွည့ျလူနာ ၂ ဦးနဲ့ သံသယလူနာ ၁ ဦးတို့ဟာ ရောဂါရှိ၊ မရှိ အဖွမေထှကျခငျကာလမှာပဲ တခွားရောဂါတှကွေောင့ျ သဆေုံးခဲ့တယျလို့ လတျတလော သုံးသပျထားပါတယျ။
အဲဒီလူနာတှကေတော့ ရနျကုနျပွညျသူ့ဆေးရုံကွီးမှာ စောင့ျကွည့ျကုသပေးနတေဲ့ အသကျ ၃၄ နှဈအရှယျ အမြိုးသား တဦးနဲ့ လားရှိုးပွညျသူ့ဆေးရုံကွီးမှာ သံသယလူနာအဖွဈ သတျမှတျကုသပေးနတေဲ့ အသကျ ၄၀ အရှယျအမြိုးသားတဦးအပွငျ မန်တလေးမွို့၊ ကနျတောျနဒီဆေးရုံကွီးမှာ စောင့ျကွည့ျလူနာအဖွဈ ကုသမှုခံယူနတေဲ့ ၆၈ နှဈအရှယျ အမြိုးသမီး တဦးတို့ ဖွဈပါတယျ။
သူတို့ရဲ့ ဓာတျခှဲနမူနာတှကေို အမြိုးသားကနြျးမာရေး ဓာတျခှဲမှုဆိုငျရာ ဌာန NHL ကို ပေးပို့ထားပွီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတာကိုတော့ အတညျမပွုနိုငျသေးပါဘူး။
အခုလို အတညျမပွုနိုငျခြိနျမှာ သဆေုံးခဲ့ သူတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး NHL က ပေးပို့လာမယ့ျ အဖွေ ဘယျလိုပဲဖွဈဖွဈ ပွညျသူတှကေို သတငျးအမှနျကို အမွနျဆုံး ထုတျပွနျပေးသှားမယျလို့ ဗဟိုကူးစကျရောဂါ တိုကျဖကြျရေးဌာန ဒုတိယညှှနျကွားရေးမှူး ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက ဗှီအိုအကေိုပွောပါတယျ။
“သူ့ဟာသူ အဖွသေညျ မညျသို့ပငျဖွဈစကောမူ ကမြတို့ကတော့ ဒါကိုထုတျပွနျမှာပဲလေ။ ဒါတှကေ ဖုံးထားလို့လညျး ဘယျသူ့အတှကျမှ အကြိုးမရှိဘူး။ ဒီဥစ်စာက ခုထကျထိကို အဖွမေသိရသေးဘူး။ ကမြကိုယျတိုငျလညျး စောင့ျနတောပဲ။”
ရနျကုနျပွညျသူ့ဆေးရုံကွီးက အသကျ ၃၄ နှဈအရှယျ အမြိုးသားကတော့ COVID- 19 ရောဂါ ဖွဈပှားနတေဲ့ နိုငျငံတှကေိုသှားတဲ့ ခရီးသှားရာဇဝငျ မရှိပမေဲ့ လတျတလော အသကျရှု လမျးကွောငျးဆိုငျရာရောဂါ လက်ခဏာ ဆိုးရှားလာပွီး ဒီကနေ့ ညနေ ၄နာရီခှဲမှာ သဆေုံးသှားတာပါ။ သူ့ရဲ့ ဓာတျခှဲနမူနာကိုတော့ NHL ကို ဒီကနေ့ ညမှာပဲ ပေးပို့ထားပွီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတာကိုတော့ စောင့ျရဦးမှာပါ။
လားရှိုးပွညျသူ့ဆေးရုံကွီးက အသကျ ၄၀ အရှယျ အမြိုးသားကိုတော့ သံသယလူနာအဖွဈနဲ့ သတျမှတျထားပွီး နှလုံးအလုပျကောငျးကောငျး မလုပျနိုငျတော့ဘဲ ဆီးခြိုရောဂါနဲ့ အဆုတျရောငျရောဂါတို့ကွောင့ျ မနေ့က ည ၉ နာရီ မိနဈ ၄၀ မှာ သဆေုံးသှားတာပါ။ သူ့ရဲ့ ဓာတျခှဲနမူနာကို NHL ကို ပေးပို့ထားပွီး ရောဂါရှိ မရှိဆိုတောကိုလညျး စောင့ျရဦးမှာ ဖွဈပါတယျ။
မန်တလေးမွို့၊ ကနျတောျနဒီဆေးရုံကွီးက အသကျ ၆၈ နှဈအရှယျ အမြိုးသမီးကတော့ သူ့မှာ နာတာရှညျနှလုံးရောဂါနဲ့ ဆီးခြိုရောဂါရှိလို့ ဒီရောဂါအခံတှကွေောင့ျ သဆေုံးသှားတာလို့ ကနဦးသုံးသပျထားတယျလို့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
အခုလိုသဆေုံးသှားတဲ့ သူတှမှော ရောဂါရှိ မရှိစဈဆေးခကြျအဖွကေို ဒီညနဲ့ မနကျဖွနျမှာ ထုတျပွနျနိုငျလိမ့ျမယျလို့ အမြိုးသားကနြျးမာရေး ဓာတျခှဲမှုဆိုငျရာဌာန NHL ရဲ့ ဒုတိယညှှနျကွားရေးမှူး ဒေါကျတာဥမ်မာဆှတေငျက ဗှီအိုအကေိုပွောပါတယျ။
“လားရှိုးက လူနာရဲ့ Sample နဲ့ ရနျကုနျဆေးရုံကွီးက လူနာ Sample က မနကျဖွနျမှ Run ရမှာ။ ဘာဖွဈလို့လညျးဆိုတော့ အခုညမှရောကျတာ ဆိုတော့လေ အဈမတို့ ဒီညတော့ မRunတော့ဘူး။ ကနျတောျနဒီကတော့ ဒီညထှကျမယျ Run ထားတုနျးမို့လို့။”
တရုတျနိုငျငံ၊ ဟူပပွေညျနယျ၊ ဝူဟနျမွို့နေ စတငျဖွဈပှားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခွားနိုငျငံပေါငျး ၉၂ နိုငျငံကို ကူးစကျခဲ့ပွီး ဒီကနေ့ မတျလ ၆ရကျ ညနခေငျးစာရငျးအရ လူပေါငျး ၉၈,၈၇၆ ကူးစကျခံနရေတာပါ။ ဒါဟာ ကမ်ဘာလှည့ျအပြောျစီး သငျ်ဘော Diamond Princess ပေါျက ကူးစကျခံရသူ ၆၉၆ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၆ ဦးရဲ့ စာရငျးကိုပါ ထည့ျတှကျထားပွီး စုစုပေါငျး သဆေုံးသူကတော့ ၃,၃၉၀ အထိရှိနပွေီး တရုတျနိုငျငံမှာ အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။
