[Zawgyi/Unicode]
ပြင်သစ်နဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံတွေမှာ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုနှုန်း မြင့်တက်နေတာကို ထိန်းချုပ်ဖို့ တစ်နိုင်ငံလုံး အသွားအလာ ပိတ်ပင်မှု Lockdown ကို ဒုတိယအကြိမ် ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။
သောကြာနေ့က စပြီး အကျုံးဝင်မယ့် တစ်လကြာ အသွားအလာ ပိတ်ပင်မှုကြောင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ စားသောက်ဆိုင်၊ ဘားဆိုင်နဲ့ ကော်ဖီဆိုင်တွေ အပါအဝင် မဖြစ်မနေ ဖွင့်ဖို့မလိုအပ်တဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေ အားလုံးကို ပိတ်ထားရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အလုပ်လုပ်ဖို့၊ ဈေးဝယ်ဖို့နဲ့ ဆေးရုံဆေးခန်းသွားတဲ့သူတွေကိုသာ အိမ်ပြင်ထွက်ခွင့်ပြုမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြင်သစ် သမ္မတ Emmanuel Macron က ရုပ်သံကတဆင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel ကလည်း ပြည်နယ် ၁၆ ပြည်နယ်က ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ဆွေးနွေးအပြီးမှာ တစ်လကြာ lockdown ကြေညာလိုက်ပါတယ်။ စားသောက်ဆိုင်နဲ့ ဘားဆိုင်တွေ ပိတ်ပင်ထားတာ အပြင်အားကစားရုံ တွေနဲ့ ပြဇာတ်ရုံတွေ ကို တနင်္လာနေ့ကစပြီး ပိတ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဈေးဆိုင်နဲ့ ဆံသဆိုင်တွေ အပါအဝင် လုပ်ငန်း တော်တော်များများကိုတော့ ဆက်ပြီး ဖွင့်ခွင့်ပြုထားပါတယ်။ ကျောင်းတွေကိုလည်း ဆက်ပြီး ဖွင့်ထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပြင်သစ်နဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံတွေမှာ နေ့စဉ် ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်လာလို့ ဆေးရုံဆေးခန်းတွေ မနိုင်ဝန် ထမ်းလာရတော့မယ့် အခြေအနေမှာ အခုလို ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်လိုက်တာပါ။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဂျာမနီ နိုင်ငံမှာ ရောဂါ ကူးစက်မှုအသစ် ၁၅,၀၀၀ ရှိခဲ့ပါတယ်။တကမ္ဘာလုံး အတိုင်းအတာအရတော့ ကြာသပတေးနေ့အထိ သေဆုံးသူက ၁.၁ သန်း အပါအဝင် COVID-19 ကူးစက်ခံရသူ ၄၄.၄ သန်းရှိပြီပါတယ်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ကူးစက်သူ အရေအတွက် ၈,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ ကူးစက်မှုနှုန်း ၈.၈ သန်းရှိတဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုရဲ့ နောက်က ဒုတိယ လိုက်နေပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံမှာတော့ အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးဌာနက COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကို အတည်ပြု ခွင့်ပြုတာနဲ့ တပြိုင်နက် လူတိုင်းကို ကာကွယ်ဆေး အခမဲ့ ထိုးနှံပေးသွားမယ်လို့ အစိုးရ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုဌာန အကြီးအကဲ Seema Verma က ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
ပွငျသဈနဲ့ ဂြာမနီမှာ ကိုဗဈထိနျးခြုပျရေး ပိတျပငျမှုတှေ ခမြှတျ
ပွငျသဈနဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံတှမှော ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျပြံ့နှံ့မှုနှုနျး မွင့ျတကျနတောကို ထိနျးခြုပျဖို့ တဈနိုငျငံလုံး အသှားအလာ ပိတျပငျမှု Lockdown ကို ဒုတိယအကွိမျ ခမြှတျလိုကျပါတယျ။
သောကွာနေ့က စပွီး အကြုံးဝငျမယ့ျ တဈလကွာ အသှားအလာ ပိတျပငျမှုကွောင့ျ ပွငျသဈနိုငျငံမှာ စားသောကျဆိုငျ၊ ဘားဆိုငျနဲ့ ကောျဖီဆိုငျတှေ အပါအဝငျ မဖွဈမနေ ဖှင့ျဖို့မလိုအပျတဲ့ စီးပှားရေး လုပျငနျးတှေ အားလုံးကို ပိတျထားရမှာ ဖွဈပါတယျ။ အလုပျလုပျဖို့၊ ဈေးဝယျဖို့နဲ့ ဆေးရုံဆေးခနျးသှားတဲ့သူတှကေိုသာ အိမျပွငျထှကျခှင့ျပွုမှာ ဖွဈတယျလို့ ပွငျသဈ သမ်မတ Emmanuel Macron က ရုပျသံကတဆင့ျ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel ကလညျး ပွညျနယျ ၁၆ ပွညျနယျက ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ဆှေးနှေးအပွီးမှာ တဈလကွာ lockdown ကွညောလိုကျပါတယျ။ စားသောကျဆိုငျနဲ့ ဘားဆိုငျတှေ ပိတျပငျထားတာ အပွငျအားကစားရုံ တှနေဲ့ ပွဇာတျရုံတှေ ကို တနငျ်လာနေ့ကစပွီး ပိတျရမှာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ဈေးဆိုငျနဲ့ ဆံသဆိုငျတှေ အပါအဝငျ လုပျငနျး တောျတောျမြားမြားကိုတော့ ဆကျပွီး ဖှင့ျခှင့ျပွုထားပါတယျ။ ကြောငျးတှကေိုလညျး ဆကျပွီး ဖှင့ျထားမှာ ဖွဈပါတယျ။
ပွငျသဈနဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံတှမှော နေ့စဉျ ကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျတကျလာလို့ ဆေးရုံဆေးခနျးတှေ မနိုငျဝနျ ထမျးလာရတော့မယ့ျ အခွအေနမှော အခုလို ကန့ျသတျခကြျတှေ ခမြှတျလိုကျတာပါ။ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ဂြာမနီ နိုငျငံမှာ ရောဂါ ကူးစကျမှုအသဈ ၁၅,၀၀၀ ရှိခဲ့ပါတယျ။တကမ်ဘာလုံး အတိုငျးအတာအရတော့ ကွာသပတေးနေ့အထိ သဆေုံးသူက ၁.၁ သနျး အပါအဝငျ COVID-19 ကူးစကျခံရသူ ၄၄.၄ သနျးရှိပွီပါတယျ။ အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ ကူးစကျသူ အရအေတှကျ ၈,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ ကူးစကျမှုနှုနျး ၈.၈ သနျးရှိတဲ့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုရဲ့ နောကျက ဒုတိယ လိုကျနပေါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံမှာတော့ အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးကှပျကဲရေးဌာနက COVID-19 ကာကှယျဆေးကို အတညျပွု ခှင့ျပွုတာနဲ့ တပွိုငျနကျ လူတိုငျးကို ကာကှယျဆေး အခမဲ့ ထိုးနှံပေးသှားမယျလို့ အစိုးရ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှုဌာန အကွီးအကဲ Seema Verma က ပွောပါတယျ။
