[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက် လျော့လာပြီဆိုပြီး စိတ်အေးလက်အေး ရှိမနေကြဖို့ ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းပညာရှင် ဒေါက်တာ Anthony Fauci က အင်္ဂါနေ့မှာ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
"သေဆုံးသူအရေအတွက် လျော့လာတာကြောင့် စိတ်ချလက်ချ နေလို့ရပြီဆိုတာက လွဲမှားတဲ့ပြောဆိုချက်ပါပဲ။ ဒီဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သိပ်ကိုအန္တရာယ်ကြီးပြီးတော့ ဆိုးရွားတဲ့ တခြားကိစ္စတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ အယူလွဲပြီး စိတ်အေးလက်အေး မနေကြပါနဲ့။" လို့ ဒေါက်တာ Fauci ကပြောပါတယ်။
အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော်အမတ် Doug Jones နဲ့ ဖေ့စ်ဘုတ်ကနေ တိုက်ရိုက်လွှင့်တဲ့ အမေးအဖြေ အစီအစဉ်တခုအတွင်း ဒေါက်တာ Fauci က အဲဒီလိုပြောသွားတာပါ။
အမေရိကန်မှာ COVID-19 ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက်ဟာ ဒီကနေ့အထိဆိုရင် ၁၃၀,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီလို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ပြုစုနေတဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
"သေဆုံးသူအရေအတွက်ဟာ ၁၀ ဆ လျော့သွားပြီ။" ဆိုပြီး သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်က Twitter မှာ အင်္ဂါနေ့ညက ရေးခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒေါက်တာ Fauci ကတော့ အမေရိကန်မှာ ဒီကပ်ရောဂါဟာ ပထမလှိုင်းအဆင့်မှာ ဆိုးရွားနေဆဲပဲလို့ ဒီသီတင်းပတ်အစောပိုင်းကပဲ သတိပေးထားပါသေးတယ်။
အမေရိကန်တနိုင်ငံလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူအရေအတွက် ၃,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီး တကမ္ဘာလုံးအနေနဲ့ဆိုရင်တော့ ကူးစက်သူ ၁၂ သန်းနီးပါးနဲ့ သေဆုံးသူက ၅၄၀,၀၀၀ ကျော်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
ကိုဗဈအန်တရာယျ လြှော့မတှကျဖို့ ကနျပညာရှငျသတိပေး
အမရေိကနျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူအရအေတှကျ လြော့လာပွီဆိုပွီး စိတျအေးလကျအေး ရှိမနကွေဖို့ ကူးစကျရောဂါဆိုငျရာ ထိပျတနျးပညာရှငျ ဒေါကျတာ Anthony Fauci က အငျ်ဂါနေ့မှာ သတိပေးလိုကျပါတယျ။
"သဆေုံးသူအရအေတှကျ လြော့လာတာကွောင့ျ စိတျခလြကျခြ နလေို့ရပွီဆိုတာက လှဲမှားတဲ့ပွောဆိုခကြျပါပဲ။ ဒီဗိုငျးရပျဈနဲ့ ပတျသကျပွီး သိပျကိုအန်တရာယျကွီးပွီးတော့ ဆိုးရှားတဲ့ တခွားကိစ်စတှေ အမြားကွီးရှိပါတယျ။ အယူလှဲပွီး စိတျအေးလကျအေး မနကွေပါနဲ့။" လို့ ဒေါကျတာ Fauci ကပွောပါတယျ။
အမရေိကနျအထကျလှှတျတောျအမတျ Doug Jones နဲ့ ဖေ့ဈဘုတျကနေ တိုကျရိုကျလှှင့ျတဲ့ အမေးအဖွေ အစီအစဉျတခုအတှငျး ဒေါကျတာ Fauci က အဲဒီလိုပွောသှားတာပါ။
အမရေိကနျမှာ COVID-19 ရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူအရအေတှကျဟာ ဒီကနေ့အထိဆိုရငျ ၁၃၀,၀၀၀ ကြောျရှိပွီလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျက ပွုစုနတေဲ့ ကိနျးဂဏနျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။
"သဆေုံးသူအရအေတှကျဟာ ၁၀ ဆ လြော့သှားပွီ။" ဆိုပွီး သမ်မတ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျက Twitter မှာ အငျ်ဂါနေ့ညက ရေးခဲ့တာပါ။ ဒါပမေဲ့ ဒေါကျတာ Fauci ကတော့ အမရေိကနျမှာ ဒီကပျရောဂါဟာ ပထမလှိုငျးအဆင့ျမှာ ဆိုးရှားနဆေဲပဲလို့ ဒီသီတငျးပတျအစောပိုငျးကပဲ သတိပေးထားပါသေးတယျ။
အမရေိကနျတနိုငျငံလုံးမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျသူအရအေတှကျ ၃,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျသှားပွီဖွဈပွီး တကမ်ဘာလုံးအနနေဲ့ဆိုရငျတော့ ကူးစကျသူ ၁၂ သနျးနီးပါးနဲ့ သဆေုံးသူက ၅၄၀,၀၀၀ ကြောျနပွေီဖွဈပါတယျ။
