[Zawgyi/Unicode]
ကမ္ဘာတဝန်း ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ဆက်လက် ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေတာနဲ့အတူ ထပ်ပြီးတေ့ွလာရတဲ့ ဗီဇပြောင်း ကိုဗစ်ပိုးသစ်တွေအကြောင်း သိရှိအောင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ အဲဒီ ဗီဇပြောင်း ကိုဗစ်ရောဂါပိုးသစ်တွေအပေါ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေနဲ့ ကုသထုံးတွေရဲ့ သက်ရောက်မှုကို လေ့လာနေတယ်လို့ အမေရိကန်ရောဂါ ထိန်းချုပ်ကာကွယ်ရေးဌာန CDC အကြီးအကဲ Dr. Rochelle Walensky ကပြောပါတယ်။ စောင့်ကြည့်မှုပိုင်းမှာရော ရောဂါပိုး ဗီဇဘယ်လိုပြောင်းသလဲဆိုတဲ့ လေ့လာမှုပိုင်းမှာပါ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။
ကမ္ဘာတဝန်းမှာ ကိုဗစ်ရောဂါ အတည်ပြုလူနာ သန်း ၁၀၀ နီးပါး၊ သေဆုံးသူ ၂,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်ရှိနေပါတယ်။ ဗီဇပြောင်း ကိုဗစ်ရောဂါပိုးသစ်တွေကို အမှီထိန်းချုပ်နိုင်အောင်လုပ်ရမယ့် အခြေအနေဖြစ်နေတယ်လို့ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အရာရှိချုပ်အဖြစ် သမ္မတ Joe Biden ရွေးချယ်ထားတဲ့ Vivek Murthy ကလည်းပြောပါတယ်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ စတင်တေ့ွခဲ့ရတဲ့ ဗီဇပြောင်း ကိုဗစ်ပိုးသစ်ဟာ အရင်ကတွက်ဆထားတာထက်ကို လူတွေ ပိုပြီး အသေအပျောက်များစေနိုင်တယ်လို့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ပြောပါတယ်။
အဲဒီပိုးသစ်တွေကို လက်ရှိ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေနဲ့ ကာကွယ်နိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်ထားကြတာပါ။ ဒါပေမဲ့ တောင်အာဖရိကနိုင်ငံမှာ တေ့ွရှိတဲ့ ဗီဇပြောင်း ကိုဗစ်ပိုးသစ်ကတော့ ပိုပြီး ကူးစက်လွယ်သလို လက်ရှိရှိနေတဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေနဲ့ သိပ်ပြီး မထိရောက်ဘူးလို့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
မြိုးဗီဇပွောငျး ကိုဗဈပိုးသဈတှကေို အမရေိကနျလေ့လာစုံစမျးနေ
ကမ်ဘာတဝနျး ကိုဗဈကပျရောဂါ ဆကျလကျ ကူးစကျပြံ့နှံ့နတောနဲ့အတူ ထပျပွီးတှေ့လာရတဲ့ ဗီဇပွောငျး ကိုဗဈပိုးသဈတှအေကွောငျး သိရှိအောငျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ဆောငျရှကျနပေါတယျ။ အဲဒီ ဗီဇပွောငျး ကိုဗဈရောဂါပိုးသဈတှအေပေါျ ကိုဗဈကာကှယျဆေးတှနေဲ့ ကုသထုံးတှရေဲ့ သကျရောကျမှုကို လေ့လာနတေယျလို့ အမရေိကနျရောဂါ ထိနျးခြုပျကာကှယျရေးဌာန CDC အကွီးအကဲ Dr. Rochelle Walensky ကပွောပါတယျ။ စောင့ျကွည့ျမှုပိုငျးမှာရော ရောဂါပိုး ဗီဇဘယျလိုပွောငျးသလဲဆိုတဲ့ လေ့လာမှုပိုငျးမှာပါ တိုးမွှင့ျဆောငျရှကျနတေယျလို့ သူကပွောပါတယျ။
ကမ်ဘာတဝနျးမှာ ကိုဗဈရောဂါ အတညျပွုလူနာ သနျး ၁၀၀ နီးပါး၊ သဆေုံးသူ ၂,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျရှိနပေါတယျ။ ဗီဇပွောငျး ကိုဗဈရောဂါပိုးသဈတှကေို အမှီထိနျးခြုပျနိုငျအောငျလုပျရမယ့ျ အခွအေနဖွေဈနတေယျလို့ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ အရာရှိခြုပျအဖွဈ သမ်မတ Joe Biden ရှေးခယြျထားတဲ့ Vivek Murthy ကလညျးပွောပါတယျ။ ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ စတငျတှေ့ခဲ့ရတဲ့ ဗီဇပွောငျး ကိုဗဈပိုးသဈဟာ အရငျကတှကျဆထားတာထကျကို လူတှေ ပိုပွီး အသအေပြောကျမြားစနေိုငျတယျလို့ သိပ်ပံပညာရှငျတှကေ ပွောပါတယျ။
အဲဒီပိုးသဈတှကေို လကျရှိ ကိုဗဈကာကှယျဆေးတှနေဲ့ ကာကှယျနိုငျတယျလို့ ယုံကွညျထားကွတာပါ။ ဒါပမေဲ့ တောငျအာဖရိကနိုငျငံမှာ တှေ့ရှိတဲ့ ဗီဇပွောငျး ကိုဗဈပိုးသဈကတော့ ပိုပွီး ကူးစကျလှယျသလို လကျရှိရှိနတေဲ့ ကိုဗဈကာကှယျဆေးတှနေဲ့ သိပျပွီး မထိရောကျဘူးလို့ သိပ်ပံပညာရှငျတှကေ ပွောပါတယျ။