[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ COVID-19 ရောဂါအတည်ပြုလူနာ သိသိသာသာများလာတဲ့ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်တွေက ဒေသခံတာဝန်ရှိသူတွေက အခြေအနေကို စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောနေကြပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုကြောင့် ပိတ်ခဲ့တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ပြန်ဖွင့်ပေးတာ သိပ်စောလွန်းသွားတယ်လို့ Arizona ပြည်နယ် Phoenix မြို့တော်ဝန် Kate Gallego က ABC News ရုပ်သံရဲ့ “This Week” အစီအစဉ်မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ လူဦးရေ ၁.၇ သန်းရှိတဲ့ မြို့မှာ စုစုပေါင်း အတည်ပြုလူနာ ၅၉,၀၀၀ ရှိနေတာဟာ ပြဿနာကြီးဖြစ်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တခုလုံးမှာ ခုရက်ပိုင်းအတွင်း တနေ့ထဲ အတည်ပြုလူနာ ၅၀,၀၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပါတယ်။ အများစုက တောင်ပိုင်းပြည်နယ်တွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ စနေနေ့က အတည်ပြုလူနာ ၃၅,၀၀၀ ရှိတဲ့ Texas ပြည်နယ်ထဲက ရောဂါပိုးကူးသူ ၄ ပုံ ၁ ပုံနီးပါးရှိတဲ့ Harris မြို့နယ် တရားသူကြီး Lina Hidalgo ကတော့ ရောဂါထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ လက်ဦးမှုယူဆောင်ရွက်မှုတွေလုပ်ဖို့လိုအပ်တယ်လို့ ABC ရုပ်သံကို ပြောကြားပါတယ်။
Florida ပြည်နယ်မှာဆိုလည်း စနေနေ့တရက်ထဲ အတည်ပြုလူနာ ၁၁,၄၀၀ နဲ့စံချိန်တင်အောင် များခဲ့ပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြန်ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ လူတွေ နီးနီးကပ်ကပ် ပြန်ထိတွေ့ကြတဲ့အတွက် ရောဂါကူးသူ တိုးလာတာဖြစ်တယ်လို့ Miami, Florida, Mayor Francis Suarez told ABC ရုပ်သံကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
သမ္မတ Donald Trump တော့ လူနာသစ် ၉၉ ရာခိုင်နှုန်း က စိုးရိမ်စရာ မရှိပါဘူးလို့ အိမ်ဖြူတော်မှာ စနေနေ့ညက ကျင်းပခဲ့တဲ့ ပွဲတခုမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ နေမကောင်းလို့ ဆေးရုံတက်ကုသရသူ သိသိသာသာများလာတယ်ဆိုတာ အခိုင်အမာမရှိဘဲ သံသယနဲ့ပြောနေတာဖြစ်ပြီး ရောဂါဖြစ်ခဲ့သူ လူငယ်တွေ ယေဘူယျ နေပြန်ကောင်းနေကြပြီလို့ သမ္မတက ဆိုခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျတောငျပိုငျးပွညျနယျမြား COVID ကူးစကျမှု စိုးရိမျမှု တိုး
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ COVID-19 ရောဂါအတညျပွုလူနာ သိသိသာသာမြားလာတဲ့ တောငျပိုငျးပွညျနယျတှကေ ဒသေခံတာဝနျရှိသူတှကေ အခွအေနကေို စိုးရိမျကွောငျး ပွောနကွေပါတယျ။
ကပျရောဂါကူးစကျမှုကွောင့ျ ပိတျခဲ့တဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို ပွနျဖှင့ျပေးတာ သိပျစောလှနျးသှားတယျလို့ Arizona ပွညျနယျ Phoenix မွို့တောျဝနျ Kate Gallego က ABC News ရုပျသံရဲ့ “This Week” အစီအစဉျမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ လူဦးရေ ၁.၇ သနျးရှိတဲ့ မွို့မှာ စုစုပေါငျး အတညျပွုလူနာ ၅၉,၀၀၀ ရှိနတောဟာ ပွူနာကွီးဖွဈတယျလို့ သူက ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစု တခုလုံးမှာ ခုရကျပိုငျးအတှငျး တနေ့ထဲ အတညျပွုလူနာ ၅၀,၀၀၀ ကြောျ ရှိခဲ့ပါတယျ။ အမြားစုက တောငျပိုငျးပွညျနယျတှေ ဖွဈကွပါတယျ။ စနနေေ့က အတညျပွုလူနာ ၃၅,၀၀၀ ရှိတဲ့ Texas ပွညျနယျထဲက ရောဂါပိုးကူးသူ ၄ ပုံ ၁ ပုံနီးပါးရှိတဲ့ Harris မွို့နယျ တရားသူကွီး Lina Hidalgo ကတော့ ရောဂါထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ လကျဦးမှုယူဆောငျရှကျမှုတှလေုပျဖို့လိုအပျတယျလို့ ABC ရုပျသံကို ပွောကွားပါတယျ။
Florida ပွညျနယျမှာဆိုလညျး စနနေေ့တရကျထဲ အတညျပွုလူနာ ၁၁,၄၀၀ နဲ့စံခြိနျတငျအောငျ မြားခဲ့ပါတယျ။ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျဖှင့ျလိုကျတာနဲ့ လူတှေ နီးနီးကပျကပျ ပွနျထိတှေ့ကွတဲ့အတှကျ ရောဂါကူးသူ တိုးလာတာဖွဈတယျလို့ Miami, Florida, Mayor Francis Suarez told ABC ရုပျသံကို ပွောခဲ့ပါတယျ။
သမ်မတ Donald Trump တော့ လူနာသဈ ၉၉ ရာခိုငျနှုနျး က စိုးရိမျစရာ မရှိပါဘူးလို့ အိမျဖွူတောျမှာ စနနေေ့ညက ကငြျးပခဲ့တဲ့ ပှဲတခုမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ နမေကောငျးလို့ ဆေးရုံတကျကုသရသူ သိသိသာသာမြားလာတယျဆိုတာ အခိုငျအမာမရှိဘဲ သံသယနဲ့ပွောနတောဖွဈပွီး ရောဂါဖွဈခဲ့သူ လူငယျတှေ ယဘေူယြ နပွေနျကောငျးနကွေပွီလို့ သမ်မတက ဆိုခဲ့ပါတယျ။