(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ COVID-19 ရောဂါကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်ဖို့ ရုရှားနိုင်ငံနဲ့ ပြောဆိုထားတာရှိပြီး ဒီလထဲမှာ လာကြည့်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိတဲ့အကြောင်း စစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်က သောကြာနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
“ပြည်တွင်းမှာလည်း မြန်မာနိုင်ငံ ဆေးဝါးစက်ရုံကနေပြီးတော့ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ အနေအထားမှာရှိပြီး ထုတ်ဖို့ဆိုပြီး ဆောင်ရွက်ပေးနေတာ ရှိပါတယ်။ ဒါလည်း ရုရှားနိုင်ငံမှာ ဆွေးနွေးတဲ့အခါကြတော့ မူအားဖြင့် သူတို့ သဘောတူပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ သဘောတူတယ်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ချင်တယ်၊ သူတို့ ဒီမှာ လာကြည့်ပါရစေ၊ လာကြည့်ပြီးတော့ ဘယ်လိုလုပ်မယ်ဆိုတာ သူတို့ ဆုံးဖြတ်ပါမယ် ဆိုပြီးတော့ ပြောပါတယ်။ ဒီလထဲမှာ သူတို့ လာဖို့ရှိပါတယ်။”
ဒါ့အပြင် သူ့ရဲ့ ရုရှားနိုင်ငံခရီးစဉ်အတွင်း ရုရှားထုတ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး Sputnik V အရေအတွက် နှစ်သန်း အကူအညီပေးဖို့ တောင်းခံတာမှာ ရုရှားဘက်ကလည်း ပေးဖို့ သဘောတူခဲ့တယ်လို့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်က ဆိုပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း ရုရှားနိုင်ငံကိုယ်တိုင်က ကာကွယ်ဆေး အမြောက်အမြား ထုတ်နိုင်တဲ့စွမ်းရည် မရှိတဲ့အပြင် တကမ္ဘာလုံးကို ဖြန့်နေရတဲ့အတွက် ခွဲပေးမှာဖြစ်ပြီးတော့ ဒီလထဲမှာ စပို့မယ်လို့ ရုရှားဘက်က ပြောခဲ့တဲ့အကြောင်း စစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင်က ပြောပါတယ်။
အရေအတွက် ဘယ်လောက်ပေးနိုင်မယ် ဆိုတာကိုလည်း ပို့တဲ့အချိန်ကျမှသာ ပြောနိုင်မှာဖြစ်ပြီး သောင်းဂဏန်းအထက်တော့ ရှိမယ်လို့ ပြောတဲ့အကြောင်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်က ပြောခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်တတိယလှိုင်းနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပြီး နေ့စဉ်လို ကူးစက်သေဆုံးသူ အရေအတွက် မြင့်တက်လာနေချိန်မှာပဲ အာဏာသိမ်း စစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင်က အခုလိုပြောတာပါ။
ရုရှားထုတ် Sputnik V ကာကွယ်ဆေးကို စိတ်ချရတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတခုအဖြစ် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) က တရားဝင် အတည်ပြုထားတာ မရှိသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့်လည်း မြန်မာနိုင်ငံ အပါအဝင် အိမ်နီးချင်း အိန္ဒိယနဲ့ အာရှနိုင်ငံတချို့မှာ ဒီဆေးကို အရေးပေါ်အသုံးပြုခွင့် ပြုထားပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
ကာကှယျဆေးထုတျဖို့ ရုရှားနဲ့ ညှိနှိုငျးထားဟု မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျ ပွောဆို
မွနျမာနိုငျငံမှာ COVID-19 ရောဂါကာကှယျဆေး ထုတျလုပျဖို့ ရုရှားနိုငျငံနဲ့ ပွောဆိုထားတာရှိပွီး ဒီလထဲမှာ လာကွည့ျဖို့ အစီအစဉျရှိတဲ့အကွောငျး စဈကောငျစီခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျက သောကွာနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
“ပွညျတှငျးမှာလညျး မွနျမာနိုငျငံ ဆေးဝါးစကျရုံကနပွေီးတော့ ဆောငျရှကျနတေဲ့ အနအေထားမှာရှိပွီး ထုတျဖို့ဆိုပွီး ဆောငျရှကျပေးနတော ရှိပါတယျ။ ဒါလညျး ရုရှားနိုငျငံမှာ ဆှေးနှေးတဲ့အခါကွတော့ မူအားဖွင့ျ သူတို့ သဘောတူပွီး ဖွဈပါတယျ။ သူတို့ သဘောတူတယျ၊ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျခငြျတယျ၊ သူတို့ ဒီမှာ လာကွည့ျပါရစေ၊ လာကွည့ျပွီးတော့ ဘယျလိုလုပျမယျဆိုတာ သူတို့ ဆုံးဖွတျပါမယျ ဆိုပွီးတော့ ပွောပါတယျ။ ဒီလထဲမှာ သူတို့ လာဖို့ရှိပါတယျ။”
ဒါ့အပွငျ သူ့ရဲ့ ရုရှားနိုငျငံခရီးစဉျအတှငျး ရုရှားထုတျ ကိုဗဈကာကှယျဆေး Sputnik V အရအေတှကျ နှဈသနျး အကူအညီပေးဖို့ တောငျးခံတာမှာ ရုရှားဘကျကလညျး ပေးဖို့ သဘောတူခဲ့တယျလို့ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျက ဆိုပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး ရုရှားနိုငျငံကိုယျတိုငျက ကာကှယျဆေး အမွောကျအမွား ထုတျနိုငျတဲ့စှမျးရညျ မရှိတဲ့အပွငျ တကမ်ဘာလုံးကို ဖွန့ျနရေတဲ့အတှကျ ခှဲပေးမှာဖွဈပွီးတော့ ဒီလထဲမှာ စပို့မယျလို့ ရုရှားဘကျက ပွောခဲ့တဲ့အကွောငျး စဈကောငျစီခေါငျးဆောငျက ပွောပါတယျ။
အရအေတှကျ ဘယျလောကျပေးနိုငျမယျ ဆိုတာကိုလညျး ပို့တဲ့အခြိနျကမြှသာ ပွောနိုငျမှာဖွဈပွီး သောငျးဂဏနျးအထကျတော့ ရှိမယျလို့ ပွောတဲ့အကွောငျး ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျက ပွောခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈတတိယလှိုငျးနဲ့ ရငျဆိုငျနရေပွီး နေ့စဉျလို ကူးစကျသဆေုံးသူ အရအေတှကျ မွင့ျတကျလာနခြေိနျမှာပဲ အာဏာသိမျး စဈကောငျစီခေါငျးဆောငျက အခုလိုပွောတာပါ။
ရုရှားထုတျ Sputnik V ကာကှယျဆေးကို စိတျခရြတဲ့ ကာကှယျဆေးတခုအဖွဈ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ (WHO) က တရားဝငျ အတညျပွုထားတာ မရှိသေးပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျလညျး မွနျမာနိုငျငံ အပါအဝငျ အိမျနီးခငြျး အိန်ဒိယနဲ့ အာရှနိုငျငံတခြို့မှာ ဒီဆေးကို အရေးပေါျအသုံးပွုခှင့ျ ပွုထားပါတယျ။
