(Zawgyi / Unicode)
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ဒီနေ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နောက်ထပ် ကူးစက်ခံရသူ ၇,၉၆၄ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၂၆၅ ယောက် ရှိခဲ့တာကြောင့် နေ့စဉ် ရောဂါကူးစက်မှုနှုန်းနဲ့ သေဆုံးမှုနှုန်းဟာ စံချိန်တင်ခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ လက လူတွေကို အိမ်ထဲကနေ အပြင်မထွက်ကြဖို့ အမိန့်သက်တမ်း ကုန်ဆုံးဖို့ ၁ ရက်အလိုမှာပဲ ရောဂါကူးစက်မှုနဲ့ သေဆုံးမှုနှုန်း ထပ်ပြီး စံချိန်တင်ခဲ့တာပါ။ ဒါကြောင့် အခုဆိုရင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်း ၁၇၃,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၄,၉၇၁ ယောက်ထက်မနည်း ရှိသွားပြီလို့ အိန္ဒိယ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
ရောဂါဖြစ်ပွားသူ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်က လူဦးရေထူထပ်တဲ့ Maharashtra, Gujarat, Tamil Nadu, New Delhi, Madhya Pradesh နဲ့ Rajasthan ပြည်နယ်တွေမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ်မိုဒီကတော့ အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို အနိုင်ရဖို့အတွက် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်မှာ သွားနေသလို စီးပွားရေး ပြန်လည်ရှင်သန်အောင် လုပ်တဲ့နေရာမှာ စံပြအဖြစ် လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ပြီး ပြည်သူတွေအနေနဲ့ စိတ်ဓာတ်ခိုင်ခိုင်မာမာရှိဖို့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
ဗဟိုအစိုးရအနေနဲ့ နောက်ထပ် လမ်းညွှန်ချက်အသစ်တွေကို ဒီသီတင်းပတ်ကုန်မှာ ထုတ်ပြန်သွားမယ်လို့ ခန့်မှန်းရပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု အဆိုးရွားဆုံး ဖြစ်တဲ့နေရာတွေမှာ အိမ်ထဲကနေ အပြင်မထွက်ဖို့ အမိန့်တွေကို ထပ်တိုးသွားနိုင်ချေ ရှိနေပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာတော့ ဒီနေ့မှာ ဗိုင်းရပ်စ် နောက်ထပ်ကူးစက်ခံရသူ ၃၉ ယောက်ရှိပြီး အဲဒီထဲက အများစုဟာ ဆိုးလ်မြို့တဝိုက်က ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အခုဆိုရင် တောင်ကိုရီးယားမှာ ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၁,၄၄၁ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၂၆၉ ယောက်ထက်မနည်း ရှိသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဒီကနေ့မှာ နောက်ထပ် ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ၄ ယောက်ရှိပြီး အားလုံးဟာ ပြည်ပကနေ လာကြတဲ့သူတွေဖြစ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကြောင့် ဆေးကုသမှု ခံယူနေသူ ၆၃ ယောက်ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
------------------------------------
(Unicode)
အိန်ဒိယမှာ COVID-19 ကူးစကျ သဆေုံးသူ တရကျအတှငျး စံခြိနျတငျမွင့ျတကျ
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ ဒီနေ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ နောကျထပျ ကူးစကျခံရသူ ၇,၉၆၄ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၂၆၅ ယောကျ ရှိခဲ့တာကွောင့ျ နေ့စဉျ ရောဂါကူးစကျမှုနှုနျးနဲ့ သဆေုံးမှုနှုနျးဟာ စံခြိနျတငျခဲ့ပါတယျ။
လှနျခဲ့တဲ့ ၂ လက လူတှကေို အိမျထဲကနေ အပွငျမထှကျကွဖို့ အမိန့ျသကျတမျး ကုနျဆုံးဖို့ ၁ ရကျအလိုမှာပဲ ရောဂါကူးစကျမှုနဲ့ သဆေုံးမှုနှုနျး ထပျပွီး စံခြိနျတငျခဲ့တာပါ။ ဒါကွောင့ျ အခုဆိုရငျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျး ၁၇၃,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၄,၉၇၁ ယောကျထကျမနညျး ရှိသှားပွီလို့ အိန်ဒိယ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
ရောဂါဖွဈပှားသူ ၇၀ ရာခိုငျနှုနျးကြောျက လူဦးရထေူထပျတဲ့ Maharashtra, Gujarat, Tamil Nadu, New Delhi, Madhya Pradesh နဲ့ Rajasthan ပွညျနယျတှမှော ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဝနျကွီးခြုပျ မိုဒီကတော့ အိန်ဒိယနိုငျငံဟာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကို အနိုငျရဖို့အတှကျ လမျးကွောငျးမှနျပေါျမှာ သှားနသေလို စီးပှားရေး ပွနျလညျရှငျသနျအောငျ လုပျတဲ့နရောမှာ စံပွအဖွဈ လုပျဆောငျသှားမှာဖွဈပွီး ပွညျသူတှအေနနေဲ့ စိတျဓာတျခိုငျခိုငျမာမာရှိဖို့ ပွောလိုကျပါတယျ။
ဗဟိုအစိုးရအနနေဲ့ နောကျထပျ လမျးညှှနျခကြျအသဈတှကေို ဒီသီတငျးပတျကုနျမှာ ထုတျပွနျသှားမယျလို့ ခန့ျမှနျးရပွီး ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု အဆိုးရှားဆုံး ဖွဈတဲ့နရောတှမှော အိမျထဲကနေ အပွငျမထှကျဖို့ အမိန့ျတှကေို ထပျတိုးသှားနိုငျခြေ ရှိနပေါတယျ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာတော့ ဒီနေ့မှာ ဗိုငျးရပျဈ နောကျထပျကူးစကျခံရသူ ၃၉ ယောကျရှိပွီး အဲဒီထဲက အမြားစုဟာ ဆိုးလျမွို့တဝိုကျက ဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ အခုဆိုရငျ တောငျကိုရီးယားမှာ ရောဂါကူးစကျခံရသူ ၁၁,၄၄၁ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၂၆၉ယောကျထကျမနညျး ရှိသှားပွီဖွဈပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံမှာ ဒီကနေ့မှာ နောကျထပျ ရောဂါကူးစကျခံရသူ ၄ ယောကျရှိပွီး အားလုံးဟာ ပွညျပကနေ လာကွတဲ့သူတှဖွေဈပွီး ဗိုငျးရပျဈပိုးကွောင့ျ ဆေးကုသမှု ခံယူနသေူ ၆၃ ယောကျရှိတယျလို့ ပွောပါတယျ။
