သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

ျမန္မာစစ္တပ္ အာဏာသိမ္းမႈ ဆန္႔က်င္ေရး အေမရိကန္မွာ ဆႏၵျပ


ဝါရွင္တန္ဒီစီျမန္မာသံရုံးေရွ႕ ဆႏၵျပပဲြ ( ၂၇ ေဖေဖၚဝါ၇ီ ၂၀၂၁ စေနေန႔)

[ ZAWGYI / UNICODE ]


ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းတဲ့လုပ္ရပ္အေပၚ ဆန္႔က်င္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ ျပည္တြင္းျပည္ပ ဆက္လက္ ေပၚေပါက္ေနရာမွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာလည္း တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြ စုေ၀းဆႏၵျပခဲ့ၾကတဲ့အေၾကာင္း ကုိဉာဏ္ဝင္းေအာင္ စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

အရပ္သားအစုိးရကုိ ဖယ္ရွားၿပီး စစ္တပ္ကအာဏာသိမ္းတာကုိ ဆန္႔က်င္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ စေနေန႔တုန္းက ၀ါရွင္တန္ဒီစီ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ၿမိဳ႕ႀကီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေတြ႔ခဲ့ရတာပါ။

ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ Union City ၿမဳိ႕မွာ ဆုိရင္လည္း စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလုိက္ၿပီးေနာက္ ေရြးေကာက္ခံ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းလုိက္တဲ့ (ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီ) CRPH ကို ေထာက္ခံေၾကာင္းနဲ႔ စစ္အာဏာသိမ္းတာကုိ ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ကားေတြနဲ႔ လွည့္လည္ဆႏၵျပခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ လႈပ္ရွားမႈမွာ ပါ၀င္သူတဦးျဖစ္တဲ့ မျမတ္စိုးမြန္ကေျပာပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ဒီ Free Burma Action Committee ကေတာ့ ဒီတပတ္မွာ အဓိကေတာ့ CRPH ကို ေထာက္ခံေၾကာင္း အမွတ္တရနဲ႔ အထင္ကရ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့အတြက္ ဆန္ဖရန္စစၥကို ေဘးဧရိယာမွာ ထင္ရွားတဲ့ Golden Gate တံတားေပၚမွာ ကားေတြနဲ႔ ၊ အဲဒီကားေတြေပၚမွာ အလံေတြ ကုိင္ၾကမယ္။ ကားေခါင္မိုးေတြေပၚမွာ စတစ္ကာေတြ ကပ္ၿပီးေတာ့ ဒီက ေဒသခံ မီဒီယာေတြ အကုန္လုံးသိေအာင္ က်ေနာ္တို႔လုပ္ၾကပါတယ္။ "


ေလာ့စ္အိန္းဂ်လိ LA ၿမဳိ႕က ျမန္မာအေရးလႈပ္ရွားတဲ့အဖြဲ႔ ေတြကလည္း ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ရုံးေရွ႕မွာလည္း အလားတူ လႈပ္ရွားမႈေတြ လုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူ ကိုေက်ာ္ဝဏၰက ေျပာပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ ဒီ LA မိသားစုေတြက CRPH ကိုေထာက္ခံပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ တရားဝင္အစိုးရကို ကုိယ္စားျပဳတဲ့ တရားဝင္အဖြဲ႔အစည္းလို႔ပဲ လက္ခံပါတယ္။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ခုခ်ိန္ထိကို အာဏာလုတဲ့ စစ္အုပ္စုကို အသိမွတ္ျပဳၿပီးေတာ့ လက္ခံတဲ့ႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံမွ ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ မၾကားမိေသးပါဘူး။ အဲလိုအခ်ိန္မွာ CRPH အေနနဲ႔ ေဒါက္တာဆာဆာနဲ႔ ကိုထင္လင္းေအာင္တို႔ကို သံတမန္ေတြအျဖစ္ ခန္႔အပ္တဲ့ဥစၥာကိုလည္း ဝမ္းပန္းတသာနဲ႔ ႀကဳိဆို ေထာက္ခံပါတယ္။ "

ေျမာက္ကယ္ရိုလိုင္းနားျပည္နယ္ Raleigh ၿမဳိ႕မွာလည္း ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ကုိ ဆန္႔က်င္ေၾကာင္းနဲ႔ CRPH ရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈကုိ ေထာက္ခံေၾကာင္း စုေ၀းဆႏၵျပခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ ကိုေအာင္သန္းက ေျပာပါတယ္။

" ျမန္မာျပည္မွာ စစ္အာဏာသိမ္းထားတဲ့ဟာကို က်ေနာ္တို႔ ေျမာက္ကယ္႐ုိလိုင္းနားမွာ ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြက လာေရာက္ ဆႏၵျပျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ CRPH ကို က်ေနာ္တို႔ အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ CRPH ကထုတ္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ေတြ သူတို႔ရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ အားလုံးကိုလည္း ေထာက္ခံၿပီး ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ တသားထဲ က်ေနာ္တုိ႔ ပူးေပါင္းပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ "

ဆန္ဖရန္စစၥကိုၿမဳိ႕မွာ ဆုိရင္လည္း အလားတူ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ဦးကိုကိုေလးကေျပာပါတယ္။

" CRPH ကိုေထာက္ခံရျခင္း အေၾကာင္းရင္းက ျပည္သူလူထုက ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္လုိက္တဲ့ ျပည္သူ႔ကုိယ္စားလွယ္ေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒီအတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔က ၁၀၀% အျပည့္အဝ ေထာက္ခံတာျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခုက CDM ကို က်ေနာ္တုိ႔ ေထာက္ခံတဲ့ပဲြလည္းျဖစ္တယ္။ လက္နက္နဲ႔ အာဏာသိမ္းထားတဲ့ မင္းေအာင္လႈိင္စစ္အုပ္စုမွာ တရားဝင္မႈ Legitimacy မရွိပါဘူး။ ဒါက လက္နက္နဲ႔ ဝင္ရမ္းတဲ့ကိစၥသာလွ်င္ျဖစ္တယ္။ က်ဳပ္တို႔ အေနနဲ႔ အသိအမွတ္ မျပဳႏိုင္ဘူး။ ကုလသမဂၢ ကလည္း အသိအမွတ္မျပဳေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ေတြ ဒီဘက္မွာ ႀကဳိးစားေနပါတယ္။ "

အေမရိကန္နဲ႔ ကပ္လ်က္ ကေနဒါႏုိင္ငံ Ottawa ၿမိဳ႕မွာလည္း ျမန္မာ့အေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြ စုေ၀းၿပီး ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ အာဏာသိမ္းတဲ့လုပ္ရပ္ကုိ ဆန္႔က်င္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ စေနေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္



[ UNICODE ]

်မႏၼာစစၲပ္ အာဏာသိမ္းမႈဆႏ္႔က္င္ေရး ေအမရိကႏၼြာ ဆႏၵ်ပ

်မႏၼာႏိုင္ငံမြာ စစၲပၠ အာဏာသိမ္းတဲ့လုပ္ရေပ္အပၚ ဆႏ္႔က္ငၲဲ့ လႈပ္ရြားမႈေၾတ ်ပျၫၱင္း်ပၫၸ ဆကႅက္ ေပၚေပါက္ေနရာမြာ ေအမရိကႏ္ ်ပၫ္ေထာငၥဳမြာလၫ္း တက္ၾၾကလႈပ္ရြားသူေၾတ စုေ၀းဆႏၵ်ပခဲ့ၾကတဲ့ေအၾကာင္း ကုိဉာဏ္ဝင္းေအာင္ စုစၫ္းတင္်ပထားပါတယ္။

အရပ္သားအစုိးရကုိ ဖယ္ရြားၿပီး စစၲပၠအာဏာသိမ္းတာကုိ ဆႏ္႔က္ငၲဲ့ လႈပ္ရြားမႈေၾတ ေစေနန႔တုႏ္းက ၀ါရြငၲႏၵီစီ အပါအ၀င္ ေအမရိကႏ္ ်ပၫ္ေထာငၥဳ ၿမိဳ႕ႀကီးေတာ္ေတာၼ္ားမ္ားမြာ ေၾတ႔ခဲ့ရတာပါ။

ကယႅီဖုိးနီးယား်ပၫၷယ္ Union City ၿမဳိ႕မြာ ဆုိရငႅၫ္း စစၲပၠ အာဏာသိမ္းလုိက္ၿပီးေနာက္ ေျရးေကာကၡံ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေၾတနဲ႔ ျဖဲ႔စၫ္းလုိကၱဲ့ (်ပၫ္ေထာငၥဳလႊတ္ေတာ္ ကိုယၥား်ပဳေကာၼတီ) CRPH ကို ေထာကၡံေၾကာင္းနဲ႔ စစ္အာဏာသိမ္းတာကုိ ဆႏ္႔က္င္ေၾကာင္း ကားေၾတနဲ႔ လြၫ့္လၫၦႏၵ်ပခဲ့ၾကတယႅဳိ႔ လႈပ္ရြားမႈမြာ ပါ၀င္သဴတဦး်ဖစၲဲ့ မ်မတၥိဳးျမေႏၠ်ပာပါတယ္။

" က္ေနာၱိဳ႕ဒီ Free Burma Action Committee ေကတာ့ ဒီတပတၼြာ အဓိေကတာ့ CRPH ကို ေထာကၡံေၾကာင္း အမြတၱရနဲ႔ အထငၠရ ်ဖစ္ေစခ္ငၲဲ့အၾတက္ ဆႏၹရႏၥစၥကို ေဘးဧရိယာမြာ ထင္ရြားတဲ့ Golden Gate တံတားေပၚမြာ ကားေၾတနဲ႔ ၊ အဲဒီကားေေၾတပၚမြာ အလံေၾတ ကုိင္ၾကမယ္။ ကားေခါငၼိဳးေေၾတပၚမြာ စတစၠာေၾတ ကပ္ၿပီးေတာ့ ဒီက ေဒသခံ မီဒီယာေၾတ အကုႏႅဳံးသိေအာင္ က္ေနာၱိဳ႕လုပ္ၾကပါတယ္။ "

ေလာ့စ္အိႏ္းဂ္လိ LA ၿမဳိ႕က ်မႏၼာေအရးလႈပ္ရြားတဲ့အျဖဲ႔ ေၾတကလၫ္း ်မႏၼာေကာငၥစ္ဝႏ္ရဳံးေရြ႕မြာလၫ္း အလားတူ လႈပ္ရြားမႈေၾတ လုပၡဲ့ေၾကာင္း ်မႏၼာ့ေအရးလႈပ္ရြားသူ ကိုေက္ာ္ဝဏၰက ေ်ပာပါတယ္။

" က္ေနာၱိဳ႕ ဒီ LA မိသားစုေၾတက CRPH ကိုေထာကၡံပါတယ္။ က္ေနာၱိဳ႕ရဲ႕ တရားဝင္အစိုးရကို ကုိယၥား်ပဳတဲ့ တရားဝင္အျဖဲ႔အစၫ္းလို႔ပဲ လကၡံပါတယ္။ ဘာလို႔လၫ္းဆိုေတာ့ ခုခ္ိႏၴိကို အာဏာလုတဲ့ စစ္အဳပၥဳကို အသိမြတ္်ပဳၿပီးေတာ့ လကၡံတဲ့ႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံမြ ရြိတယႅိဳ႕ က္ေနာၱိဳ႕ မၾကားမိေသးပါဘူး။ အဲလိုအခ္ိႏၼြာ CRPH ေအနနဲ႔ ေဒါကၱာဆာဆာနဲ႔ ကိုထငႅင္းေအာငၲိဳ႕ကို သံတမႏ္ေၾတအ်ဖစ္ ခႏ္႔အပၲဲ့ဥစၥာကိုလၫ္း ဝမ္းပႏ္းတသာနဲ႔ ႀကဳိဆို ေထာကၡံပါတယ္။ "

ေ်မာကၠယ္ရိဳလိုင္းနား်ပၫၷယ္ Raleigh ၿမဳိ႕မြာလၫ္း ်မႏၼာစစၲပ္ရဲ႕ လုပ္ရပၠဳိ ဆႏ္႔က္င္ေၾကာင္းနဲ႔ CRPH ရဲ႕ ဦးေဆာငၼႈကုိ ေထာကၡံေၾကာင္း စုေ၀းဆႏၵ်ပခဲ့ၾကတယႅဳိ႔ တက္ၾၾကလႈပ္ရြားသူ ကိုေအာင္သႏ္းက ေ်ပာပါတယ္။

" ်မႏၼာ်ပၫၼြာ စစ္အာဏာသိမ္းထားတဲ့ဟာကို က္ေနာၱိဳ႕ ေ်မာကၠယ္႐ုိလိုင္းနားမြာ ေနတဲ့ ်မႏၼာ်ပၫ္သဴေၾတက လာေရာက္ ဆႏၵ်ပ်ခင္း်ဖစၸါတယ္။ CRPH ကို က္ေနာၱိဳ႕ အသိအမြတ္်ပဳပါတယ္။ CRPH ကထုတၱဲ့ ေၾကညာခ္က္ေၾတ သူတို႔ရဲ႕ လုပ္ေဆာငၡ္က္ေၾတ အားလုံးကိုလၫ္း ေထာကၡံၿပီး ်မႏၼာ်ပၫ္သဴေၾတနဲ႔ တသားထဲ က္ေနာၱဳိ႔ ပူးေပါင္းပါဝင္ ေဆာျင္ရက္ေနပါတယ္။ "

DC protest
DC protest


ဆႏၹရႏၥစၥကိုၿမဳိ႕မြာ ဆုိရငႅၫ္း အလားတူ လႈပ္ရြားမႈေၾတ ရြိခဲ့တယႅဳိ႔ ၈၈ မ္ဳိးဆက္ ဦးကိုကိုေလးေက်ပာပါတယ္။

" CRPH ကိုေထာကၡံရ်ခင္း ေအၾကာင္းရင္းက ်ပၫ္သဴလူထုက ေျရးခ္ယၱင္ေ်မႇာကႅဳိကၱဲ့ ်ပၫ္သဴ႕ကုိယၥားလြယ္ေၾတ ်ဖစၲယ္။ ဒီအၾတက္ေၾကာင့္ က္ေနာၱဳိ႔က ၁၀၀% အ်ပၫ့္အဝ ေထာကၡံတာ်ဖစၲယ္။ ေနာကၱခုက CDM ကို က္ေနာၱဳိ႔ ေထာကၡံတဲ့ပဲၾလၫ္း်ဖစၲယ္။ လကၷကၷဲ႔ အာဏာသိမ္းထားတဲ့ မင္းေအာငႅႈိငၥစ္အဳပၥဳမြာ တရားဝငၼႈ Legitimacy မရြိပါဘူး။ ဒါက လကၷကၷဲ႔ ဝင္ရမ္းတဲ့ကိစၥသာလြ္င္်ဖစၲယ္။ က္ဳပၲိဳ႕ ေအနနဲ႔ အသိအမြတ္ မ်ပဳႏိုငၻဴး။ ကုလသမဂၢကလၫ္း အသိအမြတၼ်ပဳေအာင္ က္ေနာၱဳိ႔ေၾတ ဒီဘကၼြာ ႀကဳိးစားေနပါတယ္။ "

ေအမရိကႏၷဲ႔ ကပႅ္က္ ေကနဒါႏုိင္ငံ Ottawa ၿမိဳ႕မြာလၫ္း ်မႏၼာ့ေအရး တက္ၾၾကလႈပ္ရြားသူေၾတ စုေ၀းၿပီး ်မႏၼာစစၲပ္ရဲ႕ အာဏာသိမ္းတဲ့လုပ္ရပၠဳိ ဆႏ္႔က္ငၲဲ့ လႈပ္ရြားမႈေၾတ ေစေနန႔က ်ပဳလုပၡဲ့ၾကပါတယၡငၺ္ာ။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG