[[Unicode]]
သေဆုံးသူ ၇,၈၀၀ ကျော်ထိရှိလာတဲ့ တူရကီနဲ့ဆီးရီးယားနိုင်ငံနယ်စပ်က အင်အားပြင်းငလျင်ကြောင့် ပြိုကျသွားတဲ့ အပျက်အစီးပုံတွေအောက်မှာ အသက်မသေကျန်ရစ်သူတွေကို အပူတပြင်းရှာဖွေကယ်ဆယ်နေတာမှာ ချက်ကြိုးတန်းလန်းနဲ့ မွေးကင်းစကလေးတယောက်ကိုပါ အင်္ဂါနေ့က ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
“အမေကိုဆွဲထုတ်လိုက်တဲ့အခါ အသံကြားတော့ သူ့အမျိုးသားလို့ထင်နေတာ၊ ဒါပေမယ့် ချက်ကြိုးတန်းလန်းနဲ့ကလေးလေးဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါနဲ့ကျနော်တို့လည်း ချက်ကြိုးကိုဖြတ်ပြီး ကလေးကို ခေါ်ထုတ်လာတာပါ” လို့ ကလေးကိုကယ်တင်ခဲ့တဲ့ Saleh al-Badran ကပြောပါတယ်။
ကလေးလေးရဲ့မိဘအပါအဝင် မိသားစုဝင် ၇ ဦးစလုံးသေဆုံးသွားတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ တနင်္လာနေ့ကလှုပ်သွားတဲ့ ပြင်းအား ၇.၈ ငလျင်ကြောင့် ထောင်နဲ့ချီတဲ့အဆောက်အအုံတွေ ပြိုကျပျက်စီးခဲ့ရတဲ့အတွက် ပိတ်မိနေသူ ဘယ်လောက်ရှိမှန်းမသိရသေးပါဘူး။ ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် လူသန်းနဲ့ချီ ထိခိုက်မှုရှိနိုင်တယ်လို့လည်းခန့်မှန်းထားပါတယ်။
ငလျင်ဗဟိုချက်ဖြစ်တဲ့ တူရကီနိုင်ငံ Gaziantep နဲ့ Kahramanmaras မြို့တွေတော့ လူနေတိုက်ခန်းတွေ အတန်းလိုက်ပြိုကျခဲ့ရပြီး အထိအနာဆုံးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း တူရကီသမ္မတ Recep Tayyip Erdogan က နိုင်ငံအရှေ့တောင်ပိုင်းဒေသ ၁၀ ခုကို ၃ လတာ အရေးပေါ်အခြေအနေထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်၊ တရုတ်နဲ့ ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံတွေအပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း တဒါဇင်ကျော်တို့က ကူညီထောက်ပံ့ပို့ကတိပြုထားကြတာပါ။
လူသားချင်းစာနာမှုအကူအညီတွေနဲ့ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေလည်း လေကြောင်းခရီးစဉ်တွေနဲ့ ငလျင်ဒဏ်နဲ့ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ဒေသတွေဆီ စတင်ရောက်ရှိလာနေပြီဖြစ်ပါတယ်။
============
[[Unicode]]
တူရကီ၊ ဆီးရီးယား ငလငြျကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၇၈၀၀ ကြောျအထိတိုး
သဆေုံးသူ ၇,၈၀၀ ကြောျထိရှိလာတဲ့ တူရကီနဲ့ဆီးရီးယားနိုငျငံနယျစပျက အငျအားပွငျးငလငြျကွောင့ျ ပွိုကသြှားတဲ့ အပကြျအစီးပုံတှအေောကျမှာ အသကျမသကေနြျရဈသူတှကေို အပူတပွငျးရှာဖှကေယျဆယျနတောမှာ ခကြျကွိုးတနျးလနျးနဲ့ မှေးကငျးစကလေးတယောကျကိုပါ အငျ်ဂါနေ့က ကယျတငျနိုငျခဲ့ပါတယျ။
“အမကေိုဆှဲထုတျလိုကျတဲ့အခါ အသံကွားတော့ သူ့အမြိုးသားလို့ထငျနတော၊ ဒါပမေယ့ျ ခကြျကွိုးတနျးလနျးနဲ့ကလေးလေးဖွဈနပေါတယျ။ ဒါနဲ့ကနြောျတို့လညျး ခကြျကွိုးကိုဖွတျပွီး ကလေးကို ခေါျထုတျလာတာပါ” လို့ ကလေးကိုကယျတငျခဲ့တဲ့ Saleh al-Badran ကပွောပါတယျ။
ကလေးလေးရဲ့မိဘအပါအဝငျ မိသားစုဝငျ ၇ ဦးစလုံးသဆေုံးသှားတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ တနငျ်လာနေ့ကလှုပျသှားတဲ့ ပွငျးအား ၇.၈ ငလငြျကွောင့ျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့အဆောကျအအုံတှေ ပွိုကပြကြျစီးခဲ့ရတဲ့အတှကျ ပိတျမိနသေူ ဘယျလောကျရှိမှနျးမသိရသေးပါဘူး။ ငလငြျဒဏျကွောင့ျ လူသနျးနဲ့ခြီ ထိခိုကျမှုရှိနိုငျတယျလို့လညျးခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
ငလငြျဗဟိုခကြျဖွဈတဲ့ တူရကီနိုငျငံ Gaziantep နဲ့ Kahramanmaras မွို့တှတေော့ လူနတေိုကျခနျးတှေ အတနျးလိုကျပွိုကခြဲ့ရပွီး အထိအနာဆုံးလညျး ဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျလညျး တူရကီသမ်မတ Recep Tayyip Erdogan က နိုငျငံအရှေ့တောငျပိုငျးဒသေ ၁၀ ခုကို ၃ လတာ အရေးပေါျအခွအေနထေုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။ အမရေိကနျ၊ တရုတျနဲ့ ပငျလယျကှေ့နိုငျငံတှအေပါအဝငျ နိုငျငံပေါငျး တဒါဇငျကြောျတို့က ကူညီထောကျပံ့ပို့ကတိပွုထားကွတာပါ။
လူသားခငြျးစာနာမှုအကူအညီတှနေဲ့ ရှာဖှကေယျဆယျရေးအဖှဲ့တှလေညျး လကွေောငျးခရီးစဉျတှနေဲ့ ငလငြျဒဏျနဲ့ရငျဆိုငျနရေတဲ့ဒသေတှဆေီ စတငျရောကျရှိလာနပွေီဖွဈပါတယျ။
