(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းနယ်စပ်မှာ ရုရှားက တပ်အင်အား တိုးမြှင့်ချထားနေတာကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ NATO မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေရဲ့ အရှေ့ဘက်တကြောမှာ တပ်အင်အားတိုးမြှင့်ဖို့ ဂျာမနီတပ်တွေကို လစ်သူယေးနီးယားနိုင်ငံမှာ တိုးချဖို့ရှိကြောင်း ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Olaf Scholz က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အခုလို ပြောပါတယ်။
ဂျာမနီအနေနဲ့ လစ်သူယေးနီးယားမှာ ဂျာမနီဦးဆောင်တဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးတပ်နဲ့ အင်အားဖြည့်တင်းဖို့ အသင့်ရှိကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်နဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ဝါရှင်တန်ကို လေယာဉ်နဲ့ မလာခင်ကလေးမှာတင် ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ်က ARD သတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘောလတစ်ပင်လယ်ကွေ့ဒေသ ၃ နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်တွေ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက် ကြာသပတေးနေ့ ဘာလင်ကို လာရောက်တဲ့အခါ ဆွေးနွေးမှာဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
NATO မဟာမိတ်တပ်အင်အားကို တိုးမြှင့်ဖို့ အမေရိကန်က နောက်ထပ် တပ်သား ၃,၀၀၀ ပိုလန်နဲ့ ရိုမေးနီးယားမှာ တိုးမြှင့်ချထားဖို့ အမေရိကန်သမ္မတက အမိန့်ချထားတာပါ။
၂၀၁၄ ယူကရိန်းက ခရိုင်းမီးယားဒေသကို ရုရှား ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်စဉ်က ပိုလန်၊ လစ်သူယေးနီးယား၊ လစ်ဗီးယားနဲ့ အက်စတိုးနီးယားနိုင်ငံတွေမှာ NATO က စုစုပေါင်း တိုက်ခိုက်ရေး တပ်အင်အား ၅,၀၀၀ လောက် ချထားပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ NATO ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးတပ်တွေကို အမေရိကန်၊ ဂျာမနီ၊ ကနေဒါနဲ့ ဗြိတိန်တို့က ဦးဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အနောက်နိုင်ငံတွေနဲ့ ရုရှားတို့ကြား တင်းမာမှု အခြေနေတွေဟာ နှစ်ဖက် ဆွေးနွေးပွဲတွေ ပိုလုပ်လာတာနဲ့အမျှ တိုးတက်မှုရှိလာတာ သူတွေ့ခဲ့ရတယ်လို့လည်း ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ်က ပြောပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
လဈသူယေးနီးယားကို တပျဖှဲ့တှထေပျပို့ဖို့ ဂြာမနီ အဆငျသင့ျ
ယူကရိနျးနယျစပျမှာ ရုရှားက တပျအငျအား တိုးမွှင့ျခထြားနတောကို တုံ့ပွနျတဲ့အနနေဲ့ NATO မဟာမိတျနိုငျငံတှရေဲ့ အရှေ့ဘကျတကွောမှာ တပျအငျအားတိုးမွှင့ျဖို့ ဂြာမနီတပျတှကေို လဈသူယေးနီးယားနိုငျငံမှာ တိုးခဖြို့ရှိကွောငျး ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျ Olaf Scholz က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ အခုလို ပွောပါတယျ။
ဂြာမနီအနနေဲ့ လဈသူယေးနီးယားမှာ ဂြာမနီဦးဆောငျတဲ့ တိုကျခိုကျရေးတပျနဲ့ အငျအားဖွည့ျတငျးဖို့ အသင့ျရှိကွောငျး အမရေိကနျသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျနဲ့ တှေ့ဆုံဖို့ ဝါရှငျတနျကို လယောဉျနဲ့ မလာခငျကလေးမှာတငျ ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျက ARD သတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး ဘောလတဈပငျလယျကှေ့ဒသေ ၃ နိုငျငံ ခေါငျးဆောငျတှေ ဖဖေောျဝါရီ ၁၀ ရကျ ကွာသပတေးနေ့ ဘာလငျကို လာရောကျတဲ့အခါ ဆှေးနှေးမှာဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
NATO မဟာမိတျတပျအငျအားကို တိုးမွှင့ျဖို့ အမရေိကနျက နောကျထပျ တပျသား ၃,၀၀၀ ပိုလနျနဲ့ ရိုမေးနီးယားမှာ တိုးမွှင့ျခထြားဖို့ အမရေိကနျသမ်မတက အမိန့ျခထြားတာပါ။
၂၀၁၄ ယူကရိနျးက ခရိုငျးမီးယားဒသေကို ရုရှား ကြူးကြောျသိမျးပိုကျစဉျက ပိုလနျ၊ လဈသူယေးနီးယား၊ လဈဗီးယားနဲ့ အကျစတိုးနီးယားနိုငျငံတှမှော NATO က စုစုပေါငျး တိုကျခိုကျရေး တပျအငျအား ၅,၀၀၀ လောကျ ခထြားပေးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီ NATO ရဲ့ တိုကျခိုကျရေးတပျတှကေို အမရေိကနျ၊ ဂြာမနီ၊ ကနဒေါနဲ့ ဗွိတိနျတို့က ဦးဆောငျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
အနောကျနိုငျငံတှနေဲ့ ရုရှားတို့ကွား တငျးမာမှု အခွနေတှေဟော နှဈဖကျ ဆှေးနှေးပှဲတှေ ပိုလုပျလာတာနဲ့အမြှ တိုးတကျမှုရှိလာတာ သူတှေ့ခဲ့ရတယျလို့လညျး ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျက ပွောပါတယျ။
