ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံထဲက Saudi Aramco ရေနံကုမ္ပဏီပိုင် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ရေနံချက်စက်ရုံနဲ့ ရေနံလုပ်ကွက်တွေကို ဒရုန်းယာဉ်သုံးပြီး တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ သူတို့လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ ယီမင် ဟူသီသူပုန်တွေက ဒီကနေ့ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
အကြီးအကျယ် မီးလောင်သွားတဲ့ ရေနံချက်စက်ရုံတွေဟာ ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်အတွက် သိပ်ကိုအရေးပါတဲ့ နေရာတွေလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ Buqyaq နဲ့ Khurais ရေနံလုပ်ကွက်တွေမှာ ခုလို မီးလောင်မှုကြောင့် ဒဏ်ရာရသူ ရှိမရှိဆိုတာနဲ့ ဆော်ဒီအာရေဗျရဲ့ ရေနံထုတ်လုပ်ရေးအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုရှိမလဲ ဆိုတာတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိသေးပါဘူး။
ကမ္ဘာ့အင်အားကြီးနိုင်ငံတွေနဲ့ အီရန်ကြား သဘောတူညီမှုရထားတဲ့ အီရန် နျူကလီးယားအရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နဲ့ အီရန်ကြား တင်းမာနေတဲ့ကာလမှာ ဆော်ဒီရေနံစက်ရုံတွေ ခုလို တိုက်ခိုက်ခံရတဲ့ ဖြစ်ရပ်ကြောင့် ပါရှန်းပင်လယ်ကွေ့ဒေသက အခြေအနေတွေ ပိုပြီးတင်းမာလာမယ့်သဘော ရှိနေပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံက ကျောထောက်နောက်ခံပေးထားတဲ့ ဟူသီသူပုန်တွေကို ဆော်ဒီဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းတပ်တွေက ယီမင်နိုင်ငံထဲမှာ နှစ်နဲ့ချီ တိုက်ခိုက်နေတာပါ။ အွန်လိုင်းဗီဒီယိုမှာ တွေ့ရတဲ့ ရုပ်ပုံတွေထဲမှာတော့ Buqyaq ရေနံစက်ရုံ မီးလောင်တာကို တွေ့မြင်ရသလို သေနတ်သံတွေကိုလည်း ကြားရပါတယ်။ Abqaiq ကုမ္ပဏီပိုင် ရေနံချက်စက်ရုံတွေ မီးလောင်ရာက ထွက်လာတဲ့ မီးခိုးလုံးကြီးတွေကိုလည်း အဝေးကတောင် မြင်ကြရတာပါ။
ဒရုန်းယာဉ်တွေနဲ့ စတင်တိုက်ခိုက်လိုက်ခံရချိန်မှာပဲ စပြီး မီးလောင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ စတင်နေပြီလို့ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်ကို အစိုးရပိုင် Saudi Press Agency သတင်းဌာနက ဖော်ပြပါတယ်။
ဟူသီစစ်ဘက်ပြောခွင့်ရသူ Yahia Sarie ကလည်း ရေနံလုပ်ကွက်ထဲက ပစ်မှတ် ၁၀ ခုကို သူတို့ဒရုန်းယာဉ်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဆော်ဒီအစိုးရလုပ်ရမယ့် တခုတည်းသောလုပ်ရပ်က သူတို့ကို တိုက်ခိုက်နေတဲ့လုပ်ရပ်တွေ ရပ်မပစ်ရင် အခြေအနေတွေ ဒီထက်ပိုဆိုးလာလိမ့်မယ်လို့ ဟူသီ Al-Masirah သတင်းဌာကနေ ပြောဆိုသွားပါတယ်။
---------------
[Unicode Version]
ကမ်ဘာ့အကွီးဆုံး ဆောျဒီရနေံခကြျစကျရုံ တိုကျခိုကျခံရ
ဆောျဒီအာရဗေနြိုငျငံထဲက Saudi Aramco ရနေံကုမ်ပဏီပိုငျ ကမ်ဘာ့အကွီးဆုံး ရနေံခကြျစကျရုံနဲ့ ရနေံလုပျကှကျတှကေို ဒရုနျးယာဉျသုံးပွီး တိုကျခိုကျခဲ့တာ သူတို့လကျခကြျဖွဈတယျလို့ ယီမငျ ဟူသီသူပုနျတှကေ ဒီကနေ့ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
အကွီးအကယြျ မီးလောငျသှားတဲ့ ရနေံခကြျစကျရုံတှဟော ကမ်ဘာ့စှမျးအငျလိုအပျခကြျအတှကျ သိပျကိုအရေးပါတဲ့ နရောတှလေညျး ဖွဈပါတယျ။ Buqyaq နဲ့ Khurais ရနေံလုပျကှကျတှမှော ခုလို မီးလောငျမှုကွောင့ျ ဒဏျရာရသူ ရှိမရှိဆိုတာနဲ့ ဆောျဒီအာရဗေရြဲ့ ရနေံထုတျလုပျရေးအပေါျ ဘယျလိုသကျရောကျမှုရှိမလဲ ဆိုတာတော့ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိသေးပါဘူး။
ကမ်ဘာ့အငျအားကွီးနိုငျငံတှနေဲ့ အီရနျကွား သဘောတူညီမှုရထားတဲ့ အီရနျ နြူကလီးယားအရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျနဲ့ အီရနျကွား တငျးမာနတေဲ့ကာလမှာ ဆောျဒီရနေံစကျရုံတှေ ခုလို တိုကျခိုကျခံရတဲ့ ဖွဈရပျကွောင့ျ ပါရှနျးပငျလယျကှေ့ဒသေက အခွအေနတှေေ ပိုပွီးတငျးမာလာမယ့ျသဘော ရှိနပေါတယျ။
အီရနျနိုငျငံက ကြောထောကျနောကျခံပေးထားတဲ့ ဟူသီသူပုနျတှကေို ဆောျဒီဦးဆောငျတဲ့ ညှန့ျပေါငျးတပျတှကေ ယီမငျနိုငျငံထဲမှာ နှဈနဲ့ခြီ တိုကျခိုကျနတောပါ။ အှနျလိုငျးဗီဒီယိုမှာ တှေ့ရတဲ့ ရုပျပုံတှထေဲမှာတော့ Buqyaq ရနေံစကျရုံ မီးလောငျတာကို တှေ့မွငျရသလို သနေတျသံတှကေိုလညျး ကွားရပါတယျ။ Abqaiq ကုမ်ပဏီပိုငျ ရနေံခကြျစကျရုံတှေ မီးလောငျရာက ထှကျလာတဲ့ မီးခိုးလုံးကွီးတှကေိုလညျး အဝေးကတောငျ မွငျကွရတာပါ။
ဒရုနျးယာဉျတှနေဲ့ စတငျတိုကျခိုကျလိုကျခံရခြိနျမှာပဲ စပွီး မီးလောငျခဲ့တာဖွဈပွီး စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ စတငျနပွေီလို့ ပွညျထဲရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ထုတျပွနျခကြျကို အစိုးရပိုငျ Saudi Press Agency သတငျးဌာနက ဖောျပွပါတယျ။
ဟူသီစဈဘကျပွောခှင့ျရသူ Yahia Sarie ကလညျး ရနေံလုပျကှကျထဲက ပဈမှတျ ၁၀ ခုကို သူတို့ဒရုနျးယာဉျတှနေဲ့ တိုကျခိုကျခဲ့တာဖွဈပွီး ဆောျဒီအစိုးရလုပျရမယ့ျ တခုတညျးသောလုပျရပျက သူတို့ကို တိုကျခိုကျနတေဲ့လုပျရပျတှေ ရပျမပဈရငျ အခွအေနတှေေ ဒီထကျပိုဆိုးလာလိမ့ျမယျလို့ ဟူသီ Al-Masirah သတငျးဌာကနေ ပွောဆိုသှားပါတယျ။
