(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လူသားချင်းစာနာမှု အကူညီပေးရေး လုပ်ငန်းတွေကို စတင်ဖို့ ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်က ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို ရောက်နေတဲ့ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့ ASEAN အတွင်းရေးမှူးချုပ် Lim Jock Hoi ကိုတိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း ဖနွမ်ပင်ပိုစ့် The Phnom Penh Post သတင်းမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်ကနေ ၁၉ ရက် - ကမ္ဘောဒီးယား ခရီးစဉ်သွားရောက်နေတဲ့ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ဟာ တနင်္လာနေ့က ဖနွမ်ပင်ငြိမ်းချမ်းရေး နန်းတော်မှာ ဝန်ကြီးချုပ်ဟွန်ဆန်နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဒေသတွင်း ခေါင်းခဲနေရတဲ့ မြန်မာ့အရေးကို ဆွေးနွေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကမ္ဘောဒီးယားရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေ အထူးသဖြင့် အာဆီယံ ဆယ်နိုင်ငံရဲ့ ဘုံသဘောတူညီချက် ၅ ရပ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေကို သူထောက်ခံကြောင်း ပြောခဲ့တယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ်ဟွန်ဆန်က သူ့ရဲ့ လူမှုကွန်ရက် Facebook မှာ ရေးပါတယ်။
အာဆီယံ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Hoi က ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွက် အာဆီယံအလှည့်ကျ ဥက္ကဌဖြစ်လာတဲ့ ကမ္ဘောဒီးယား ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ ကိုဗစ် ၁၉ ဆိုင်ရာတုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်ရေး၊ တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်အရေး၊ အင်ဒို- ပစိဖိတ်ဒေသဆိုင်ရာ အာဆီယံရဲ့ရပ်တည်ချက်နဲ့ အာဆီယံမှာ ၁၁ နိုင်ငံမြောက်အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် အရှေ့တီမောနိုင်ငံ ပါဝင်ရေး ကိစ္စရပ်တွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါအလွန် ပြန်လည် နာလန်ထူရေး ကြိုးပမ်းချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးပွဲကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့ အာဆီယံနဲ့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေကြားဆွေးနွေးပွဲမှာ အရေးပါတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေ ထည့်သွင်းဖိတ်ကြားဖို့ ကမ္ဘောဒီးယား ဝန်ကြီးချုပ်ရဲ့ အကြံပြုချက်အတွက် အာဆီယံအတွင်းရေးမှုးချုပ်က သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ်ရဲ့ မကြာသေးခင်က မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးစဉ်အပေါ် အာဆီယံအဖွဲ့ဝင်တွေကြား မတူတဲ့ သဘောထားအမြင်တွေနဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေ ရှိနေတယ်လို့ မကြာသေးခင်ကပဲ မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောကြားထားတာပါ။ ဒါ့အပြင် အလှည့်ကျဥက္ကဌ ဖြစ်တဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားက ဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်က မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးကို အာဆီယံအစည်းဝေးတက်ရောက်ဖို့ ဖိတ်ကြားခဲ့တဲ့အပေါ်မှာလည်း တခြားအာဆီယံ အဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ မလေးရှား၊ အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ စင်္ကာပူတို့က သဘောမတူကြောင်း ပြောကြားထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
(Unicode)
မွနျမာကို စာနာမှုအကူအညီပေးဖို့ အာဆီယံကို ကမေ ်ဘာဒီးယား ဝနျကွီးခြုပျတိုကျတှနျး
မွနျမာနိုငျငံအတှကျ လူသားခငြျးစာနာမှု အကူညီပေးရေး လုပျငနျးတှကေို စတငျဖို့ ကမ်ဘောဒီးယားဝနျကွီးခြုပျ ဟှနျဆနျက ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံကို ရောကျနတေဲ့ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြားအဖှဲ့ ASEAN အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Lim Jock Hoi ကိုတိုကျတှနျးခဲ့ကွောငျး ဖနှမျပငျပိုစ့ျ The Phnom Penh Post သတငျးမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
ဇနျနဝါရီ ၁၅ ရကျကနေ ၁၉ ရကျ - ကမ်ဘောဒီးယား ခရီးစဉျသှားရောကျနတေဲ့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျဟာ တနငျ်လာနေ့က ဖနှမျပငျငွိမျးခမြျးရေး နနျးတောျမှာ ဝနျကွီးခြုပျဟှနျဆနျနဲ့ တှေ့ဆုံခဲ့ပွီး ဒသေတှငျး ခေါငျးခဲနရေတဲ့ မွနျမာ့အရေးကို ဆှေးနှေးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ မွနျမာ့အရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး ကမ်ဘောဒီးယားရဲ့ လုပျဆောငျမှုတှေ အထူးသဖွင့ျ အာဆီယံ ဆယျနိုငျငံရဲ့ ဘုံသဘောတူညီခကြျ ၅ ရပျနဲ့ ကိုကျညီတဲ့ လုပျဆောငျမှုတှကေို သူထောကျခံကွောငျး ပွောခဲ့တယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျဟှနျဆနျက သူ့ရဲ့ လူမှုကှနျရကျ Facebook မှာ ရေးပါတယျ။
အာဆီယံ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Hoi က ၂၀၂၂ ခုနှဈအတှကျ အာဆီယံအလှည့ျကြ ဥက်ကဌဖွဈလာတဲ့ ကမ်ဘောဒီးယား ဝနျကွီးခြုပျနဲ့ ကိုဗဈ ၁၉ ဆိုငျရာတုန့ျပွနျဆောငျရှကျရေး၊ တောငျတရုတျပငျလယျပွငျအရေး၊ အငျဒို- ပစိဖိတျဒသေဆိုငျရာ အာဆီယံရဲ့ရပျတညျခကြျနဲ့ အာဆီယံမှာ ၁၁ နိုငျငံမွောကျအဖှဲ့ဝငျအဖွဈ အရှေ့တီမောနိုငျငံ ပါဝငျရေး ကိစ်စရပျတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ကိုဗဈကပျရောဂါအလှနျ ပွနျလညျ နာလနျထူရေး ကွိုးပမျးခကြျတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ဆှေးနှေးပှဲကငြျးပဖို့ စီစဉျထားတဲ့ အာဆီယံနဲ့ ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှကွေားဆှေးနှေးပှဲမှာ အရေးပါတဲ့ ပုဂ်ဂိုလျတှေ ထည့ျသှငျးဖိတျကွားဖို့ ကမ်ဘောဒီးယား ဝနျကွီးခြုပျရဲ့ အကွံပွုခကြျအတှကျ အာဆီယံအတှငျးရေးမှုးခြုပျက သဘောတူခဲ့ပါတယျ။
ကမ်ဘောဒီးယားဝနျကွီးခြုပျရဲ့ မကွာသေးခငျက မွနျမာနိုငျငံ ခရီးစဉျအပေါျ အာဆီယံအဖှဲ့ဝငျတှကွေား မတူတဲ့ သဘောထားအမွငျတှနေဲ့ စိုးရိမျမှုတှေ ရှိနတေယျလို့ မကွာသေးခငျကပဲ မလေးရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောကွားထားတာပါ။ ဒါ့အပွငျ အလှည့ျကြဥက်ကဌ ဖွဈတဲ့ ကမ်ဘောဒီးယားက ဝနျကွီးခြုပျ ဟှနျဆနျက မွနျမာနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးကို အာဆီယံအစညျးဝေးတကျရောကျဖို့ ဖိတျကွားခဲ့တဲ့အပေါျမှာလညျး တခွားအာဆီယံ အဖှဲ့ဝငျ နိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ မလေးရှား၊ အငျဒိုနီးရှားနဲ့ စငျ်ကာပူတို့က သဘောမတူကွောငျး ပွောကွားထားတာ ဖွဈပါတယျ။
