သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

တမူထူးျခားမယ့္ အေမရိကန္သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာဆိုပဲြ


အေမရိကန္ ေရြးေကာက္ခံသမၼတ Joe Biden။

[Zawgyi/Unicode]

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ရွားပါးတဲ့ တခ်ိဳ ႔ျဖစ္ရပ္ကလႊဲရင္ သမၼတသစ္ေတြ အာဏာလႊဲေျပာင္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ အစဥ္အလာ သေကၤတ တရပ္လည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ က်င္းပေတာ့မယ့္ ေရြးေကာက္ခံသမၼတ ဂ်ိဳးဘိုင္ဒန္ရဲ ႔ သမၼတက်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲကေတာ့ တမူထူးေနပါတယ္။ Stebe Redisch သတင္းေပးပို႔ထားတာကို နန္းေလာင္၀္က တင္ျပထားပါတယ္။

အေမရိကန္သမုိင္းတေလ ွ်ာက္ သမၼတသစ္တဦးကို အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးတာဟာ အေမရိကန္ဒီမိုကေရစီစနစ္ရဲ ႔ သူမတူတဲ႔ အရည္အေသြးတခုျဖစ္ပါတယ္။ တခါတေလမွာေတာ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီတခုကေန အျခားပါတီတခုကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးတာပါ။ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးပြဲေတြမွာ ခါးသီးတဲ့ျဖစ္ရပ္ေတြေပၚေပါက္ၿပီး အက်ိတ္အနယ္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြေတြမွာ ေတာင္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးတာျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္က သမၼတ Donald Trump ကို ေထာက္ခံသူလူအုပ္ႀကီး ၀င္ေရာက္စီးနင္းခဲ့တဲ့ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ေရွ ႔ေလွကားထစ္ေတြေပၚမွာ ဇန္န၀ါရီ ၂၀ ရက္ေန႔က်ရင္ ေရြးေကာက္ခံသမၼတ ဂ်ိဳးဘုိင္ဒန္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလိုအၾကမ္းဖက္မႈေတြေပၚေပါက္ခဲ့ေပမဲ့ မစၥတာဘုိင္ဒန္ကေတာ့ အစဥ္အလာအတိုင္း လႊတ္ေတာ္ေရွ႕မွာ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမွာပါလို႔ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

ကို႐ိုနာဗုိင္းရပ္စ္ကပ္ေရာဂါေၾကာင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ထားရတဲ့အခ်ိန္က်င္းပတဲ့ သမၼတက်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲ အခမ္းအနားဟာ ဒီအၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ ထပ္ၿပီးအက်ဥ္း႐ုံးက်င္းပဖို႔ ျဖစ္လာပါတယ္။ George Washington တကၠသိုလ္က ႏုိင္ငံေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈပညာဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး Lara Brown ကခုလို သုံးသပ္ပါတယ္။

"က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲဆိုတာ အေမရိကန္ျပည္သူအမ်ားစုအတြက္ေတာ့ ေအာင္ျမင္မႈရလိုက္တဲ့ အရာတခုအျဖစ္ရွိေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုတဲ့ေန႔ကလည္း အဲဒီေအာင္ျမင္မႈကို ကိုယ္စားျပဳလိမ့္မယ္လိ႔ုထင္ပါတယ္။"

က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲအတြက္ ဖိတ္ၾကားထားသူအေရအတြက္ ကန္႔သတ္ထားမွာျဖစ္သလို တက္ေရာက္လာတဲ့ ဧည့္သည္ေတြကိုလည္း ခပ္က်ဲက်ဲ ေနရာခ်ထားမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲေန႔ မိန္႔ခြန္းေျပာၿပီးရင္ေတာ့ မစၥတာ ဘုိင္ဒန္က စစ္ေရးျပအခမ္းအနားကို ၾကည့္ရႈမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ မစၥတာဘိုင္ဒန္နဲ႔အတူ သမၼတေဟာင္းေတြျဖစ္ၾကတဲ့ Barak Obama, George W.Bush နဲ႔ Bill Clinton တို႔ အာလင္တန္စစ္သခ်ိဳင္း အညတရ စစ္သည္ဂူဗိမာန္မွာ လြမ္းသူပန္းေခြခ်မွာျဖစ္ပါတယ္။

က်မ္းသစၥာ က်ိ္န္ဆိုတဲ့ေန႔မွာ Pennsylvania လမ္းမႀကီးေပၚမွာ အရင္ကလို လမ္းေလွ်ာက္ခ်ီတက္တဲ့ အခမ္းအနားေတြ ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ျဖစ္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဒီဇင္ဘာလမွာ မစၥတာ ဘုိင္ဒန္က ခန္႔မွန္းေျပာဆိုထားပါတယ္။ အဲဒီအစား ရုပ္သံေတြကေန Parade Across America ဆိုတဲ့အစီအစဥ္ကိုပဲ ထုတ္လႊင့္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ အစီအစဥ္မွာေတာ့ ႏိုင္ငံတ၀ွမ္းလုံးက ကြဲျပားျခားနားတဲ့ လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္းေပါင္းစုံပါ၀င္တဲ့ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္မႈေတြကို ေတြ႔ျမင္ရမယ္လို႔ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲဆုိင္ရာ ေကာ္မတီကေျပာပါတယ္။

သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲေန႔ညမွာ အစဥ္အလာအတုိင္း က်င္းပေနက် ကပြဲကိုလည္း မိနစ္ ၉၀ ၾကာ႐ုပ္သံအစီအစဥ္နဲ႔ အစားထိုးမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပြဲကိုေတာ့ ကမၻာေက်ာ္႐ုပ္ရွင္မင္းသားႀကီး Tom Hanks က အစီအစဥ္မွဴးအျဖစ္ေဆာင္ရြက္မွာျဖစ္သလို Bruce Springsteen ကေန Demi Lovato တို႔လို ဂီတအနုပညာရွင္ေတြ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲေန႔ကို တားျမစ္ထားတဲ့ၾကားက ေရာက္လာမယ့္ သူေတြအေနနဲ႔လည္း လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြရဲ ႔ တားျမစ္မႈနဲ႔ ႀကဳံရမွာပါ။ George Washington တကၠသိုလ္ ပထ၀ီ၀င္ဌာန ဥကၠ႒ျဖစ္တဲ့ Lisa Barton-Short ကခုလို ျမင္ပါတယ္။

"ဒီမိုကေရစီစနစ္က်င့္သုံးေနတဲ့ ႏုိင္ငံမွာ တရားမ ွ်တစြာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမယ့္ေန႔ မတုိင္ခင္ လႊတ္ေတာ္ကိုကာကြယ္ဖို႔ လုံၿခဳံေရးအရန္တပ္ဖြဲ႔ ၁၅,၀၀၀ ေလာက္ ေစလြႊတ္ထားရတယ္ဆိုတာ ျပႆနာရွိတယ္ဆိုတဲ့ လကၡဏာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ မေကာင္းပါဘူး။”

Lisa Barton-Short ဟာ လႊတ္ေတာ္ေရွ ႔က Natioanl Mall ျမက္ခင္းျပင္အေၾကာင္း စာအုပ္ေရးသားခဲ႔သူလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဇန္န၀ါရီလ ၆ ရက္ေန႔က လႊတ္ေတာ္အၾကမ္းဖက္တုိက္ခို္္က္မႈမ်ိဳး ထပ္ျဖစ္မလာေအာင္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္တဲ့အေနနဲ႔ Natioanl Mall ပတ္ပတ္လည္ကိုလည္း သံဆန္ကာေတြနဲ႔ ကာရံထားပါတယ္။

"လႊတ္ေတာ္ေနာက္ေက်ာဘက္ကေန မ်က္စိတဆုံးေတြ႔ေနရတဲ့ ဒီျမင္ခင္းျပင္ႀကီးကို ၾကည့္ရတာ က်မေတာ့ သိ္ပ္ၿပီး သေဘာက်ပါတယ္။ အေမရိကန္ဆိုတာ ဘယ္သူေတြလဲဆိုၿပီး ေျပာျပေနတဲ့ ျမင္ကြင္းတခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ခု က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲကေတာ့ အားရစရာေကာင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီျမက္ခင္းျပင္ႀကီးမွာ လူေတြ ရွိေနမွာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ေျခာက္ကပ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ဒါ သိပ္ၿပီး ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းပါတယ္။”

လာမယ့္ ဗုဒၶဟူးေန႔ ေန႔ခင္းပိုင္းမွာ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုၿပီးရင္ေတာ့ မစၥတာ ဘုိင္ဒန္ဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ ႔ ၄၆ ေယာက္ေျမာက္သမၼတျဖစ္လာေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

[Unicode Version]

တမူထူးခြားမယ့် အမေရိကန်သမ္မတသစ် ကျမ်းသစ္စာဆိုပွဲ

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရှားပါးတဲ့ တချို့ဖြစ်ရပ်ကလွှဲရင် သမ္မတသစ်တွေ အာဏာလွှဲပြောင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်ဟာ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ အစဉ်အလာ သင်္ကေတ တရပ်လည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကျင်းပတော့မယ့် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ရဲ့ သမ္မတကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲကတော့ တမူထူးနေပါတယ်။ Stebe Redisch သတင်းပေးပို့ထားတာကို နန်းလောင်ဝ်က တင်ပြထားပါတယ်။

အမေရိကန်သမိုင်းတလေ ျှာက် သမ္မတသစ်တဦးကို အာဏာလွှဲပြောင်းပေးတာဟာ အမေရိကန်ဒီမိုကရေစီစနစ်ရဲ့ သူမတူတဲ့ အရည်အသွေးတခုဖြစ်ပါတယ်။ တခါတလေမှာတော့ နိုင်ငံရေးပါတီတခုကနေ အခြားပါတီတခုကို ငြိမ်းချမ်းစွာ အာဏာလွှဲပြောင်းပေးတာပါ။ မဲဆွယ်စည်းရုံးပွဲတွေမှာ ခါးသီးတဲ့ဖြစ်ရပ်တွေပေါ်ပေါက်ပြီး အကျိတ်အနယ်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ရတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ တောင်ငြိမ်းချမ်းစွာ အာဏာလွှဲပြောင်းပေးတာဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ်က သမ္မတ Donald Trump ကို ထောက်ခံသူလူအုပ်ကြီး ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့တဲ့ အမေရိကန်လွှတ်တော်ရှေ့လှေကားထစ်တွေပေါ်မှာ ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက်နေ့ကျရင် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုတော့မှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီလိုအကြမ်းဖက်မှုတွေပေါ်ပေါက်ခဲ့ပေမဲ့ မစ္စတာဘိုင်ဒန်ကတော့ အစဉ်အလာအတိုင်း လွှတ်တော်ရှေ့မှာ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှာပါလို့ ပြောဆိုထားပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကပ်ရောဂါကြောင့် ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ထားရတဲ့အချိန်ကျင်းပတဲ့ သမ္မတကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ အခမ်းအနားဟာ ဒီအကြမ်းဖက်မှုတွေကြောင့် ထပ်ပြီးအကျဉ်းရုံးကျင်းပဖို့ ဖြစ်လာပါတယ်။ George Washington တက္ကသိုလ်က နိုင်ငံရေးစီမံခန့်ခွဲမှုပညာဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး Lara Brown ကခုလို သုံးသပ်ပါတယ်။

"ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲဆိုတာ အမေရိကန်ပြည်သူအများစုအတွက်တော့ အောင်မြင်မှုရလိုက်တဲ့ အရာတခုအဖြစ်ရှိနေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုတဲ့နေ့ကလည်း အဲဒီအောင်မြင်မှုကို ကိုယ်စားပြုလိမ့်မယ်လိ့ုထင်ပါတယ်။"

ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲအတွက် ဖိတ်ကြားထားသူအရေအတွက် ကန့်သတ်ထားမှာဖြစ်သလို တက်ရောက်လာတဲ့ ဧည့်သည်တွေကိုလည်း ခပ်ကျဲကျဲ နေရာချထားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲနေ့ မိန့်ခွန်းပြောပြီးရင်တော့ မစ္စတာ ဘိုင်ဒန်က စစ်ရေးပြအခမ်းအနားကို ကြည့်ရှုမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ မစ္စတာဘိုင်ဒန်နဲ့အတူ သမ္မတဟောင်းတွေဖြစ်ကြတဲ့ Barak Obama, George W.Bush နဲ့ Bill Clinton တို့ အာလင်တန်စစ်သချိုင်း အညတရ စစ်သည်ဂူဗိမာန်မှာ လွမ်းသူပန်းခွေချမှာဖြစ်ပါတယ်။

ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုတဲ့နေ့မှာ Pennsylvania လမ်းမကြီးပေါ်မှာ အရင်ကလို လမ်းလျှောက်ချီတက်တဲ့ အခမ်းအနားတွေ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဒီဇင်ဘာလမှာ မစ္စတာ ဘိုင်ဒန်က ခန့်မှန်းပြောဆိုထားပါတယ်။ အဲဒီအစား ရုပ်သံတွေကနေ Parade Across America ဆိုတဲ့အစီအစဉ်ကိုပဲ ထုတ်လွှင့်မှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ အစီအစဉ်မှာတော့ နိုင်ငံတဝှမ်းလုံးက ကွဲပြားခြားနားတဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းပေါင်းစုံပါဝင်တဲ့ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွေကို တွေ့မြင်ရမယ်လို့ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲဆိုင်ရာ ကော်မတီကပြောပါတယ်။

သမ္မတသစ် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲနေ့ညမှာ အစဉ်အလာအတိုင်း ကျင်းပနေကျ ကပွဲကိုလည်း မိနစ် ၉၀ ကြာရုပ်သံအစီအစဉ်နဲ့ အစားထိုးမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပွဲကိုတော့ ကမ္ဘာကျော်ရုပ်ရှင်မင်းသားကြီး Tom Hanks က အစီအစဉ်မှူးအဖြစ်ဆောင်ရွက်မှာဖြစ်သလို Bruce Springsteen ကနေ Demi Lovato တို့လို ဂီတအနုပညာရှင်တွေ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ကြမှာဖြစ်ပါတယ်။

ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲနေ့ကို တားမြစ်ထားတဲ့ကြားက ရောက်လာမယ့် သူတွေအနေနဲ့လည်း လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ တားမြစ်မှုနဲ့ ကြုံရမှာပါ။ George Washington တက္ကသိုလ် ပထဝီဝင်ဌာန ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်တဲ့ Lisa Barton-Short ကခုလို မြင်ပါတယ်။

"ဒီမိုကရေစီစနစ်ကျင့်သုံးနေတဲ့ နိုင်ငံမှာ တရားမ ျှတစွာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲအပြီး ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမယ့်နေ့ မတိုင်ခင် လွှတ်တော်ကိုကာကွယ်ဖို့ လုံခြုံရေးအရန်တပ်ဖွဲ့ ၁၅,၀၀၀ လောက် စေလွှတ်ထားရတယ်ဆိုတာ ပြဿနာရှိတယ်ဆိုတဲ့ လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ မကောင်းပါဘူး။”

Lisa Barton-Short ဟာ လွှတ်တော်ရှေ့က Natioanl Mall မြက်ခင်းပြင်အကြောင်း စာအုပ်ရေးသားခဲ့သူလည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့က လွှတ်တော်အကြမ်းဖက်တိုက်ခို်က်မှုမျိုး ထပ်ဖြစ်မလာအောင် ကြိုတင်ကာကွယ်တဲ့အနေနဲ့ Natioanl Mall ပတ်ပတ်လည်ကိုလည်း သံဆန်ကာတွေနဲ့ ကာရံထားပါတယ်။

"လွှတ်တော်နောက်ကျောဘက်ကနေ မျက်စိတဆုံးတွေ့နေရတဲ့ ဒီမြင်ခင်းပြင်ကြီးကို ကြည့်ရတာ ကျမတော့ သိပ်ပြီး သဘောကျပါတယ်။ အမေရိကန်ဆိုတာ ဘယ်သူတွေလဲဆိုပြီး ပြောပြနေတဲ့ မြင်ကွင်းတခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ခု ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲကတော့ အားရစရာကောင်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒီမြက်ခင်းပြင်ကြီးမှာ လူတွေ ရှိနေမှာ မဟုတ်တဲ့အတွက် ခြောက်ကပ်နေပါလိမ့်မယ်။ ဒါ သိပ်ပြီး ဝမ်းနည်းစရာကောင်းပါတယ်။”

လာမယ့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နေ့ခင်းပိုင်းမှာ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပြီးရင်တော့ မစ္စတာ ဘိုင်ဒန်ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ၄၆ ယောက်မြောက်သမ္မတဖြစ်လာတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG