[Zawgyi/Unicode]
ကုလသမဂၢ လူဦးေရဆိုင္ရာ ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ UNFPA က ဩဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူငယ္မ်ားေန႔အထိမ္းအမွတ္ ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး COVID 19 ကာလ လူငယ္ေတြရဲ႕ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းၾကား လႈပ္ရွား ေဆာင္႐ြက္မႈေတြကို ခ်ီးက်ဴးစကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ လူငယ္ေတြဟာ COVID 19 ကို တုံ႔ျပန္ရာမွာ ေရွ႕တန္းက ပါဝင္ေနသူေတြ ျဖစ္သလို က်န္းမာေရးနဲ႔ လႈံ႕ေဆာ္ေရး အခန္းက႑ အမ်ိဳးမ်ိဳးကေန ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ေနၿပီး ရပ္႐ြာ အက်ိဳးသယ္ပိုးေနသူေတြျဖစ္တယ္လို႔ UNFPA ရဲ႕ အမႈေဆာင္ဒါ႐ိုက္တာ Dr. Natalia Kanem ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။
COVID 19 ထိန္းခ်ဳပ္ေရးအတြက္ လူငယ္ေတြကို လိုအပ္တာေတြကို ေလ့က်င့္ ျပင္ဆင္ေပးရမွာ ျဖစ္သလို လူငယ္ေတြရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈကို အသိအမွတ္ျပဳရမွာလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ UNFPA အႀကီးအကဲ Dr. Kanem က ေျပာပါတယ္။
လိင္မႈနဲ႔ မ်ိဳးဆက္ပြားဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ UNFPA က လူငယ္လူ႐ြယ္ေတြရဲ႕ ေျပာစကားေတြကို နားစြင့္ေနၿပီး လူငယ္ေတြ အက်ိဳးရွိေစမယ့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ႏိုင္ေအာင္ ကူညီ ပံ့ပိုးေပးေနတယ္လို႔ လည္း ေျပာပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ အပတ္ကပဲ UNFPA က လူငယ္နဲ႔ COVID 19 ကပ္ေရာဂါကမာၻလုံးဆိုင္ရာ စကားဝိုင္းတစ္ခုကို ဦးေဆာင္ က်င္းပေပးခဲ့ေၾကာင္းနဲ႔ ကမာၻတစ္ဝွမ္းက လူငယ္ေတြ COVID 19 တိုက္ဖ်က္ေရးမွာ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ေနမႈေတြကို ဗီဒီယို မွတ္တမ္းတင္ ႐ိုက္ကူးၿပီးအေတြ႕အႀကဳံေတြကို မွ်ေဝေစခဲ့တယ္လို႔လည္း UNFPA အႀကီးအကဲက ေျပာပါတယ္။
COVID 19 ကာလထဲ ပညာေရးနဲ႔ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အေရး နည္းပါးတာအျပင္ လိင္မႈနဲ႔ မ်ိဳးဆက္ပြားဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈလို မရွိမျဖစ္ ဝန္ေဆာင္မႈေတြ ရရွိေရး အခက္အခဲ ရွိလာတာေၾကာင့္ လူငယ္ေတြရဲ႕ အခြင့္အေရး ဆုံးရႈံးလာရတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။ ဒီ အခက္အခဲေတြကို လူငယ္ေတြနဲ႔ လက္တြဲၿပီး ပူးေပါင္းေက်ာ္လႊားဖို႔ UNFPA အႀကီးအကဲ Dr. Kanem က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္ ရွင္။
[Unicode Version]
ကိုဗစ်ကာလ လူငယ်များလှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှု UNFPA ချီးကျူး
ကုလသမဂ္ဂ လူဦးရေဆိုင်ရာ ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ UNFPA က ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက်နေ့မှာ ကျရောက်တဲ့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူငယ်များနေ့အထိမ်းအမှတ် ကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး COVID 19 ကာလ လူငယ်တွေရဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းကြား လှုပ်ရှား ဆောင်ရွက်မှုတွေကို ချီးကျူးစကား ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ လူငယ်တွေဟာ COVID 19 ကို တုံ့ပြန်ရာမှာ ရှေ့တန်းက ပါဝင်နေသူတွေ ဖြစ်သလို ကျန်းမာရေးနဲ့ လှုံ့ဆော်ရေး အခန်းကဏ္ဍ အမျိုးမျိုးကနေ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေပြီး ရပ်ရွာ အကျိုးသယ်ပိုးနေသူတွေဖြစ်တယ်လို့ UNFPA ရဲ့ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Dr. Natalia Kanem ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
COVID 19 ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် လူငယ်တွေကို လိုအပ်တာတွေကို လေ့ကျင့် ပြင်ဆင်ပေးရမှာ ဖြစ်သလို လူငယ်တွေရဲ့ ဦးဆောင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုရမှာလည်း ဖြစ်တယ်လို့ UNFPA အကြီးအကဲ Dr. Kanem က ပြောပါတယ်။
လိင်မှုနဲ့ မျိုးဆက်ပွားဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ UNFPA က လူငယ်လူရွယ်တွေရဲ့ ပြောစကားတွေကို နားစွင့်နေပြီး လူငယ်တွေ အကျိုးရှိစေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမှတ်နိုင်အောင် ကူညီ ပံ့ပိုးပေးနေတယ်လို့ လည်း ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကပဲ UNFPA က လူငယ်နဲ့ COVID 19 ကပ်ရောဂါကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စကားဝိုင်းတစ်ခုကို ဦးဆောင် ကျင်းပပေးခဲ့ကြောင်းနဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက လူငယ်တွေ COVID 19 တိုက်ဖျက်ရေးမှာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေမှုတွေကို ဗီဒီယို မှတ်တမ်းတင် ရိုက်ကူးပြီးအတွေ့အကြုံတွေကို မျှဝေစေခဲ့တယ်လို့လည်း UNFPA အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။
COVID 19 ကာလထဲ ပညာရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင် အခွင့်အရေး နည်းပါးတာအပြင် လိင်မှုနဲ့ မျိုးဆက်ပွားဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှုလို မရှိမဖြစ် ဝန်ဆောင်မှုတွေ ရရှိရေး အခက်အခဲ ရှိလာတာကြောင့် လူငယ်တွေရဲ့ အခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးလာရတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။ ဒီ အခက်အခဲတွေကို လူငယ်တွေနဲ့ လက်တွဲပြီး ပူးပေါင်းကျော်လွှားဖို့ UNFPA အကြီးအကဲ Dr. Kanem က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ် ရှင်။