(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်း ခရီးသည်တင် လေယာဉ်ကို မှားယွင်းပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း အစ္စလာမ္မစ် တော်လှန်ရေး ပြည်စောင့်တပ် IRGC က ဝန်ခံ ပြောဆိုပါတယ်။
IRGC ရဲ့ လေကြောင်းဆိုင်ရာ တပ်မှူး Amir Ali Hajizadeh က စနေနေ့မှာ နိုင်ငံပိုင် ရုပ်သံကနေ ပြောဆိုတာမှာတော့ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး သူ့အနေနဲ့ အပြည့်အ၀ တာဝန်ယူကြောင်း၊ ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ချက်မျိုးကို ဖြစ်စေ နာခံမှာဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုပါတယ်။
ခရီးသည်တင်လေယာဉ် ပျက်ကျတာကို သိလိုက်တဲ့အချိန်မှာ သူ သေသွားချင်ခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောဆိုပါတယ်။ အဲဒီညက တိုက်ခိုက်ရေးအတွက် အဆင်သင့် ပြင်ဆင်ထားကြောင်း၊ အရပ်ဘက် လေကြောင်းပျံသန်းမှု အားလုံးကို ဖျက်ဖို့ တော်လှန်ရေး ပြည်စောင့်တပ်က ပန်ကြားခဲ့ပေမယ့် သူတို့ပန်ကြားချက်ကို အတည်မပြုခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း တပ်မှူး Amir Ali Hajizadeh က ပြောပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံတွင်း မှားယွင်း ပစ်ချခံခဲ့ရတာကြောင့် ယူကရိန်း ခရီးသည်တင် လေယာဉ်ပေါ်မှာ လိုက်ပါလာသူ ၁၇၆ ယောက်စလုံး သေဆုံးခဲ့တာပါ။
အီရန်ဘက်က အခုလို ဝန်ခံလိုက်တဲ့ စနေနေ့မှာပဲ မြို့တော် တီဟီရန်မှာ အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲ ပေါ်ပေါက်ခဲ့တယ်လို့လည်း ဖော်ပြနေကြပါတယ်။ Amirkabir နဲ့ Sharif တက္ကသိုလ်တွေမှာ ဆန္ဒပြသူတွေ စုဝေးခဲ့ကြပြီး နိုင်ငံရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေ နုတ်ထွက်ပေးရေး တောင်းဆိုခဲ့ကြကြောင်း တော်လှန်ရေး ပြည်စောင့်တပ်နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ အစိုးရတပိုင်း Fars သတင်းအေဂျင်စီက ဖော်ပြပါတယ်။
တီဟီရန်မြို့တော်က Sharif နည်းပညာတက္ကသိုလ်မှာ ဆန္ဒပြသူတွေ စုဝေးခဲ့ကြပြီး ခါမေနီ ရာထူးက ဆင်းပေးဖို့ ကြွေးကြော်ခဲ့ကြတယ်လို့ Washington Post က ဖော်ပြပါတယ်။
လူမှုကွန်ရက်မှာ တင်နေကြတဲ့ ဗွီဒီယိုတခုမှာတော့ လူလိမ်တွေ၊ အာဏာရှင်တွေ သေကြဆိုပြီး ဆန္ဒပြသူတွေ ကြွေးကြော်ကြတယ်လို့ New York Times က ဖော်ပြပါတယ်။
ဆန္ဒပြပွဲတွေက အီရန်ရဲ့ တတိယ အကြီးဆုံးမြို့ Isafhan အပါအဝင် တခြား ဒေသတွေမှာပါ ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ဗွီအိုအေ ပါရှန်းဌာနက ဖော်ပြပါတယ်။ အီရန်မှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေဖြစ်ကြောင်း ရိုက်တာနဲ့ ဘီဘီစီတို့ကလည်း ဖော်ပြကြပါတယ်။
---------------------------------
(Unicode)
ယူကရိနျးလယောဉျ မှားယှငျးပဈခမြိတဲ့အပေါျ တာဝနျယူမယျလို့ အီရနျတပျမှူးပွော
ယူကရိနျး ခရီးသညျတငျ လယောဉျကို မှားယှငျးပဈခတျခဲ့ကွောငျး အစ်စလာမ်မဈ တောျလှနျရေး ပွညျစောင့ျတပျ IRGC က ဝနျခံ ပွောဆိုပါတယျ။
IRGC ရဲ့ လကွေောငျးဆိုငျရာ တပျမှူး Amir Ali Hajizadeh က စနနေေ့မှာ နိုငျငံပိုငျ ရုပျသံကနေ ပွောဆိုတာမှာတော့ ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး သူ့အနနေဲ့ အပွည့ျအ၀ တာဝနျယူကွောငျး၊ ဘယျလိုဆုံးဖွတျခကြျမြိုးကို ဖွဈစေ နာခံမှာဖွဈကွောငျး ပွောဆိုပါတယျ။
ခရီးသညျတငျလယောဉျ ပကြျကတြာကို သိလိုကျတဲ့အခြိနျမှာ သူ သသှေားခငြျခဲ့တယျလို့လညျး ပွောဆိုပါတယျ။ အဲဒီညက တိုကျခိုကျရေးအတှကျ အဆငျသင့ျ ပွငျဆငျထားကွောငျး၊ အရပျဘကျ လကွေောငျးပြံသနျးမှု အားလုံးကို ဖကြျဖို့ တောျလှနျရေး ပွညျစောင့ျတပျက ပနျကွားခဲ့ပမေယ့ျ သူတို့ပနျကွားခကြျကို အတညျမပွုခဲ့တာ ဖွဈကွောငျးလညျး တပျမှူး Amir Ali Hajizadeh က ပွောပါတယျ။
အီရနျနိုငျငံတှငျး မှားယှငျး ပဈခခြံခဲ့ရတာကွောင့ျ ယူကရိနျး ခရီးသညျတငျ လယောဉျပေါျမှာ လိုကျပါလာသူ ၁၇၆ ယောကျစလုံး သဆေုံးခဲ့တာပါ။
အီရနျဘကျက အခုလို ဝနျခံလိုကျတဲ့ စနနေေ့မှာပဲ မွို့တောျ တီဟီရနျမှာ အစိုးရဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွပှဲ ပေါျပေါကျခဲ့တယျလို့လညျး ဖောျပွနကွေပါတယျ။ Amirkabir နဲ့ Sharif တက်ကသိုလျတှမှော ဆန်ဒပွသူတှေ စုဝေးခဲ့ကွပွီး နိုငျငံရဲ့ ခေါငျးဆောငျတှေ နုတျထှကျပေးရေး တောငျးဆိုခဲ့ကွကွောငျး တောျလှနျရေး ပွညျစောင့ျတပျနဲ့ ဆကျစပျတဲ့ အစိုးရတပိုငျး Fars သတငျးအဂေငြျစီက ဖောျပွပါတယျ။
တီဟီရနျမွို့တောျက Sharif နညျးပညာတက်ကသိုလျမှာ ဆန်ဒပွသူတှေ စုဝေးခဲ့ကွပွီး ခါမနေီ ရာထူးက ဆငျးပေးဖို့ ကွှေးကွောျခဲ့ကွတယျလို့ Washington Post က ဖောျပွပါတယျ။
လူမှုကှနျရကျမှာ တငျနကွေတဲ့ ဗှီဒီယိုတခုမှာတော့ လူလိမျတှေ၊ အာဏာရှငျတှေ သကွေဆိုပွီး ဆန်ဒပွသူတှေ ကွှေးကွောျကွတယျလို့ New York Times က ဖောျပွပါတယျ။
ဆန်ဒပွပှဲတှကေ အီရနျရဲ့ တတိယ အကွီးဆုံးမွို့ Isafhan အပါအဝငျ တခွား ဒသေတှမှောပါ ဖွဈခဲ့တယျလို့ ဗှီအိုအေ ပါရှနျးဌာနက ဖောျပွပါတယျ။ အီရနျမှာ ဆန်ဒပွပှဲတှဖွေဈကွောငျး ရိုကျတာနဲ့ ဘီဘီစီတို့ကလညျး ဖောျပွကွပါတယျ။
