(Zawgyi / Unicode)
အီရန် နျူကလီးယား သိပ္ပံပညာရှင် Mohsen Fakhrizadeh လုပ်ကြံခံရတာကို တုံ့ပြန် လက်စားချေမယ်လို့ အီရန်သမ္မတ Hassan Rouhani က ပြောပေမယ့်လည်း အီရန်တို့ လတ်တလော လက်တုံ့ပြန်နိုင်ခြေ မရှိဘူးလို့ လေ့လာသုံးသပ်နေကြပါတယ်။
အီရန်က အကြမ်းဖက်လက်တုံ့ပြန်ရင် ရာထူးဆင်းရတော့မယ့် အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က စစ်ရေးအရ ပြင်းပြင်းထန်ထန် တုံ့ပြန်နိုင်ခြေ ရှိတာအပြင် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden ရဲ့ အီရန်အပေါ်ထားရှိတဲ့ သံတမန်ရေး ချဉ်းကပ်မှုနဲ့ မူဝါဒအပေါ်မှာ သက်ရောက်နိုင်ခြေ ရှိတာကြောင့်လို့ ဆိုပါတယ်။
အီရန်တို့ လက်တုံ့ပြန်နိုင်ပေမယ့် ၁ နှစ်၊ ၂ နှစ်ကြာလောက်မှ တုံ့ပြန် လက်စားချေလိမ့်မယ်လို့ GlobalStrat အဖွဲ့က ဦးဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူး Olivier Guitta က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
Foundation for Defense Democracies အဖွဲ့က Jonathan Schanzer ကတော့ အီရန်တို့အနေနဲ့ လက်တုံ့ပြန်ရင် Joe Biden အစိုးရနဲ့ ဆက်ဆံရေးအပေါ် အကြီးအကျယ် မှားယွင်းတွက်ချက်လိုက်သလို ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်လို့ သုံးသပ်ပါတယ်။
အမေရိကန်တို့ အီရန်နဲ့ ရရှိထားတဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှစ် သဘောတူစာချုပ်ကနေ သမ္မတ Trump က တဖက်သတ် နုတ်ထွက်ခဲ့တာဖြစ်ပေမယ့် အဲဒီစာချုပ်ကို ပြန်လည် အသက်သွင်းလိုတယ်လို့ ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden က ပြောနေခဲ့တာပါ။
Joe Biden ရဲ့ အစိုးရအတွက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် လျာထားခံရသူ Tony Blinken ကလည်း အီရန်နဲ့ နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်ကို ပိုပြီး ခိုင်မာအောင်နဲ့ တာရှည်ခံအောင် လုပ်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်လို့လည်း ဩဂုတ်လက ကျင်းပခဲ့တဲ့ ညီလာခံတခုမှာ ပြောထားခဲ့ပါတယ်။
အီရန်ခေါင်းဆောင်ပိုင်းကတော့ အသက် ၅၉ နှစ်အရွယ် အီရန် နျူကလီးယား သိပ္ပံပညာရှင် Mohsen Fakhrizadeh သောကြာနေ့က လုပ်ကြံခံရအပြီးမှာ အစ္စရေးနိုင်ငံကို အပြစ်တင်ထားပါတယ်။ သူဟာ ဒီနှစ်ထဲ ဒုတိယမြောက် လုပ်ကြံခံရတဲ့ အီရန်စစ်ဘက်က အဆင့်မြင့် အရာရှိတဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
အစ္စရေးလ်နိုင်ငံက သူ့လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ မပြောသလို လုပ်ကြံမှုရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ် ဆိုတာကိုလည်း ငြင်းဆိုခြင်း မရှိပါဘူး။
အမေရိကန်အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေကတော့ သောကြာနေ့က လုပ်ကြံမှုမှာ အမေရိကန်တို့ ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိဘူးလို့ ငြင်းဆန်ထားပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
နြူကလီးယားပညာရှငျ သဆေုံးမှုအပေါျ အီရနျဘကျက တုံ့ပွနျနိုငျခွေ
အီရနျ နြူကလီးယား သိပ်ပံပညာရှငျ Mohsen Fakhrizadeh လုပျကွံခံရတာကို တုံ့ပွနျ လကျစားခြမေယျလို့ အီရနျသမ်မတ Hassan Rouhani က ပွောပမေယ့ျလညျး အီရနျတို့ လတျတလော လကျတုံ့ပွနျနိုငျခွေ မရှိဘူးလို့ လေ့လာသုံးသပျနကွေပါတယျ။
အီရနျက အကွမျးဖကျလကျတုံ့ပွနျရငျ ရာထူးဆငျးရတော့မယ့ျ အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က စဈရေးအရ ပွငျးပွငျးထနျထနျ တုံ့ပွနျနိုငျခွေ ရှိတာအပွငျ ရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden ရဲ့ အီရနျအပေါျထားရှိတဲ့ သံတမနျရေး ခဉြျးကပျမှုနဲ့ မူဝါဒအပေါျမှာ သကျရောကျနိုငျခွေ ရှိတာကွောင့ျလို့ ဆိုပါတယျ။
အီရနျတို့ လကျတုံ့ပွနျနိုငျပမေယ့ျ ၁ နှဈ၊ ၂ နှဈကွာလောကျမှ တုံ့ပွနျ လကျစားခြလေိမ့ျမယျလို့ GlobalStrat အဖှဲ့က ဦးဆောငျညှှနျကွားရေးမှူး Olivier Guitta က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
Foundation for Defense Democracies အဖှဲ့က Jonathan Schanzer ကတော့ အီရနျတို့အနနေဲ့ လကျတုံ့ပွနျရငျ Joe Biden အစိုးရနဲ့ ဆကျဆံရေးအပေါျ အကွီးအကယြျ မှားယှငျးတှကျခကြျလိုကျသလို ဖွဈသှားလိမ့ျမယျလို့ သုံးသပျပါတယျ။
အမရေိကနျတို့ အီရနျနဲ့ ရရှိထားတဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှဈ သဘောတူစာခြုပျကနေ သမ်မတ Trump က တဖကျသတျ နုတျထှကျခဲ့တာဖွဈပမေယ့ျ အဲဒီစာခြုပျကို ပွနျလညျ အသကျသှငျးလိုတယျလို့ ရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden က ပွောနခေဲ့တာပါ။
Joe Biden ရဲ့ အစိုးရအတှကျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးအဖွဈ လြာထားခံရသူ Tony Blinken ကလညျး အီရနျနဲ့ နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျကို ပိုပွီး ခိုငျမာအောငျနဲ့ တာရှညျခံအောငျ လုပျနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျတယျလို့လညျး ဩဂုတျလက ကငြျးပခဲ့တဲ့ ညီလာခံတခုမှာ ပွောထားခဲ့ပါတယျ။
အီရနျခေါငျးဆောငျပိုငျးကတော့ အသကျ ၅၉ နှဈအရှယျ အီရနျ နြူကလီးယား သိပ်ပံပညာရှငျ Mohsen Fakhrizadeh သောကွာနေ့က လုပျကွံခံရအပွီးမှာ အစ်စရေးနိုငျငံကို အပွဈတငျထားပါတယျ။ သူဟာ ဒီနှဈထဲ ဒုတိယမွောကျ လုပျကွံခံရတဲ့ အီရနျစဈဘကျက အဆင့ျမွင့ျ အရာရှိတဦးလညျး ဖွဈပါတယျ။
အစ်စရေးလျနိုငျငံက သူ့လကျခကြျဖွဈတယျလို့ မပွောသလို လုပျကွံမှုရဲ့ နောကျကှယျမှာ ပါဝငျပတျသကျနတေယျ ဆိုတာကိုလညျး ငွငျးဆိုခွငျး မရှိပါဘူး။
အမရေိကနျအစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေတော့ သောကွာနေ့က လုပျကွံမှုမှာ အမရေိကနျတို့ ပါဝငျပတျသကျခွငျး မရှိဘူးလို့ ငွငျးဆနျထားပါတယျ။