(Zawgyi / Unicode)
အီရတ်ဝန်ကြီးချုပ် Adel Abdul Mahdi ရဲ့ နုတ်ထွက်မှုကို လွှတ်တော်က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ လက်ခံလိုက်ပါပြီ။ ဒါပေမယ့် နိုင်ငံတွင်းက အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ၂ လနီးပါးကြာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ အဆုံးသတ်သွားမယ့် အခြေအနေ မရှိပါဘူး။
ဝန်ကြီးချုပ် Mahdi က သောကြာနေ့မှာ နုတ်ထွက်ခဲ့တာပါ။ လွှတ်တော်တွင်းက အင်အားအကြီးဆုံး အဖွဲ့အနေနဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်သစ် ခန့်အပ်ဖို့ သမ္မတ Barham Salih က ပြောဆိုထားပါတယ်။
လွှတ်တော်တွင်း အင်အားအကြီးဆုံးဖြစ်ရေး ဘယ်ပါတီတွေ ညွန့်ပေါင်းဖွဲ့ကြမလဲဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိသေးတာကြောင့် သဘောတူညီချက် ရရှိရေးက သီတင်းပတ်တွေနဲ့ချီ ကြာမြင့်နိုင်ပါတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ်သစ် အတည်ပြု မခန့်အပ်နိုင်ခင် အချိန်ထိ ဝန်ကြီးချုပ် Mahdi နဲ့ သူ့အစိုးရ အဖွဲ့က အိမ်စောင့်အစိုးရအဖြစ် ဆက်လက်တာဝန်ယူဖို့ သဘောတူထားပါတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ် Mahdi နုတ်ထွက်ရုံလောက်နဲ့တော့ အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူတွေ ကျေနပ်မယ့် အခြေအနေ မရှိပါဘူး။ ဝန်ကြီးချုပ်သစ် လွှဲပြောင်း တာဝန်ယူရုံတင် မဟုတ်ဘဲ အကျင့်ပျက် ခြစားမှုတွေ၊ မကျွမ်းကျင်မှုတွေနဲ့ ရေနံကြွယ်ဝတဲ့နိုင်ငံမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု ပပျောက်ရေးကို မစွမ်းဆောင်နိုင်တဲ့ နိုင်ငံရေးစနစ်တခုလုံး ပြောင်းလဲဖို့ ဆန္ဒပြသူတွေက တောင်းဆိုနေကြတာပါ။
တနင်္ဂနွေနေ့ကလည်း မြို့တော် ဘဂ္ဂဒက်က လွှတ်တော်အဆောက်အအုံ နံရံကို ကျော်တက်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေကို လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့က ပစ်ခတ်တာကြောင့် ဆန္ဒပြသူတဦး သေဆုံးခဲ့ရပါတယ်။ တခြားသူ ၉ ဦး ဒဏ်ရာရပါတယ်။
အောက်တိုဘာလ အစောပိုင်းက စခဲ့တဲ့ နိုင်ငံတဝန်း ဆန္ဒပြပွဲတွေအတွင်း သေဆုံးသူ ၄၀၀ နီးပါးရှိပြီး လူပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
ဝနျကွီးခြုပျ နုတျထှကျပမေယ့ျ အီရတျပွူနာမငွိမျးသေး
အီရတျဝနျကွီးခြုပျ Adel Abdul Mahdi ရဲ့ နုတျထှကျမှုကို လှှတျတောျက တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ လကျခံလိုကျပါပွီ။ ဒါပမေယ့ျ နိုငျငံတှငျးက အစိုးရဆန့ျကငြျရေး ၂ လနီးပါးကွာ ဆန်ဒပွပှဲတှေ အဆုံးသတျသှားမယ့ျ အခွအေနေ မရှိပါဘူး။
ဝနျကွီးခြုပျ Mahdi က သောကွာနေ့မှာ နုတျထှကျခဲ့တာပါ။ လှှတျတောျတှငျးက အငျအားအကွီးဆုံး အဖှဲ့အနနေဲ့ ဝနျကွီးခြုပျသဈ ခန့ျအပျဖို့ သမ်မတ Barham Salih က ပွောဆိုထားပါတယျ။
လှှတျတောျတှငျး အငျအားအကွီးဆုံးဖွဈရေး ဘယျပါတီတှေ ညှန့ျပေါငျးဖှဲ့ကွမလဲဆိုတာ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိသေးတာကွောင့ျ သဘောတူညီခကြျ ရရှိရေးက သီတငျးပတျတှနေဲ့ခြီ ကွာမွင့ျနိုငျပါတယျ။
ဝနျကွီးခြုပျသဈ အတညျပွု မခန့ျအပျနိုငျခငျ အခြိနျထိ ဝနျကွီးခြုပျ Mahdi နဲ့ သူ့အစိုးရ အဖှဲ့က အိမျစောင့ျအစိုးရအဖွဈ ဆကျလကျတာဝနျယူဖို့ သဘောတူထားပါတယျ။
ဝနျကွီးခြုပျ Mahdi နုတျထှကျရုံလောကျနဲ့တော့ အစိုးရဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွသူတှေ ကြနေပျမယ့ျ အခွအေနေ မရှိပါဘူး။ ဝနျကွီးခြုပျသဈ လှှဲပွောငျး တာဝနျယူရုံတငျ မဟုတျဘဲ အကငြ့ျပကြျ ခွစားမှုတှေ၊ မကြှမျးကငြျမှုတှနေဲ့ ရနေံကွှယျဝတဲ့နိုငျငံမှာ ဆငျးရဲမှဲတမှေု ပပြောကျရေးကို မစှမျးဆောငျနိုငျတဲ့ နိုငျငံရေးစနဈတခုလုံး ပွောငျးလဲဖို့ ဆန်ဒပွသူတှကေ တောငျးဆိုနကွေတာပါ။
တနငျ်ဂနှနေေ့ကလညျး မွို့တောျ ဘဂ်ဂဒကျက လှှတျတောျအဆောကျအအုံ နံရံကို ကြောျတကျဖို့ ကွိုးစားတဲ့ ဆန်ဒပွသူတှကေို လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့က ပဈခတျတာကွောင့ျ ဆန်ဒပွသူတဦး သဆေုံးခဲ့ရပါတယျ။ တခွားသူ ၉ ဦး ဒဏျရာရပါတယျ။
အောကျတိုဘာလ အစောပိုငျးက စခဲ့တဲ့ နိုငျငံတဝနျး ဆန်ဒပွပှဲတှအေတှငျး သဆေုံးသူ ၄၀၀ နီးပါးရှိပွီး လူပေါငျး ၁၀၀၀ ကြောျ ဒဏျရာရရှိခဲ့ပါတယျ။