(Zawgyi/Unicode)
မလေးရှားလေကြောင်းလိုင်း ခရီးစဉ် အမှတ် ၁၇ MH17 ကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ နှစ်က ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းမှာ ပစ်ချမှုမှာ ပါဝင်တယ်လို့ စွပ်စွဲပြီး ရုရှားကို နယ်သာလန် အစိုးရက လူ့အခွင့်ရေးဆိုင်ရာ ဥရောပတရားရုံးမှာ တရားစွဲမယ်လို့ နယ်သာလန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက သောကြာနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၇ ရက်နေ့က Amsterdam ကနေ မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူကို ပျံသန်းတဲ့ လေယာဉ်ကို ရုရှားလိုလားတဲ့ ယူကရိန်းသူပုန်တွေက သူတို့ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ နယ်မြေမှာ မြေပြင်ကနေ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်နဲ့ ပစ်ချခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ လေယာဉ်ပေါ်လိုက်ပါလာတဲ့ အသက်သေဆုံးခဲ့ရသူ ၂၉၈ ဦးရဲ့ မိသားစုဝင် တချို့က ဒီကိစ္စကို ဥရောပတရားရုံးမှာ အမှုဖွင့် တိုင်ကြားထားတာ အတွက် အထောက် အကူ ရစေဖို့ အခုလို လုပ်ဆောင်လိုက်တာပါ။
ပျက်ကျခဲ့တဲ့ MH17 မှာ လိုက်ပါခဲ့သူအားလုံး အတွက် တရားမ ျှတမှု ရရှိရေးဟာ နယ်သာလန်အစိုးရရဲ့ ဦးစားပေးလုပ်ငန်း အဖြစ် ရှိနေဆဲမို့ အခုလို လုပ်ဆောင်ရတာ ဖြစ်ကြောင်း နယ်သာလန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Stef Blok က ပြောပါတယ်။
ဒီလေယာဉ် ပစ်အချခံရမှုမှာ ရုရှားပါဝင်ပတ်သက်မှု မရှိဘူးလို့ ရုရှား အစိုးရက ထပ်တလဲလဲ ငြင်းဆိုထာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အခုလို နယ်သာလန်ရဲ့ မလေးရှားလေယာဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထုတ်ပြန်တဲ့ သောကြာနေ့ ကြေညာချက်ဟာ ရုရှားနဲ့ နယ်သာလန် ၂ နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ပျက်ပြားစေတဲ့ အချက် ေ နာက်တချက် ဖြစ်ကြောင်း ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရ Maria Zakharova က တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း လေယာဉ်ကို ပစ်ချပြီး လေယာဉ်ပေါ် ပါသူ အားလုံး အသက်သေဆုံး ခဲ့ရတဲ့ ဖြစ်စဉ်မှာ ပါဝင်ပတ်သက်မှုနဲ့ ရုရှားနိုင်ငံသား ၃ ဦးနဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား တဦးတို့ကို ဒီအမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့တဲ့ နိုင်ငံတကာ အစိုးရရှေ့နေများ ပါဝင်တဲ့ အဖွဲ့က တရားစွဲဆိုခဲ့ပါတယ်။
................
မလေးရှားလကွေောငျးလိုငျး MH17 ပကြျကခြဲ့မှုအတှကျ ရုရှားကို နယျသာလနျတရားစှဲမညျ
(Unicode)
မလေးရှားလကွေောငျးလိုငျး ခရီးစဉျ အမှတျ ၁၇ MH17 ကို လှနျခဲ့တဲ့ ၆ နှဈက ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျးမှာ ပဈခမြှုမှာ ပါဝငျတယျလို့ စှပျစှဲပွီး ရုရှားကို နယျသာလနျ အစိုးရက လူ့အခှင့ျရေးဆိုငျရာ ဥရောပတရားရုံးမှာ တရားစှဲမယျလို့ နယျသာလနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက သောကွာနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
၂၀၁၄ ခုနှဈ ဇူလိုငျလ ၁၇ ရကျနေ့က Amsterdam ကနေ မလေးရှားနိုငျငံ ကှာလာလမျပူကို ပြံသနျးတဲ့ လယောဉျကို ရုရှားလိုလားတဲ့ ယူကရိနျးသူပုနျတှကေ သူတို့ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ နယျမွမှော မွပွေငျကနေ ဝဟေငျပဈဒုံးကညြျနဲ့ ပဈခခြဲ့တာဖွဈပါတယျ။ လယောဉျပေါျလိုကျပါလာတဲ့ အသကျသဆေုံးခဲ့ရသူ ၂၉၈ ဦးရဲ့ မိသားစုဝငျ တခြို့က ဒီကိစ်စကို ဥရောပတရားရုံးမှာ အမှုဖှင့ျ တိုငျကွားထားတာ အတှကျ အထောကျ အကူ ရစဖေို့ အခုလို လုပျဆောငျလိုကျတာပါ။
ပကြျကခြဲ့တဲ့ MH17 မှာ လိုကျပါခဲ့သူအားလုံး အတှကျ တရားမ ြှတမှု ရရှိရေးဟာ နယျသာလနျအစိုးရရဲ့ ဦးစားပေးလုပျငနျး အဖွဈ ရှိနဆေဲမို့ အခုလို လုပျဆောငျရတာ ဖွဈကွောငျး နယျသာလနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Stef Blok က ပွောပါတယျ။
ဒီလယောဉျ ပဈအခခြံရမှုမှာ ရုရှားပါဝငျပတျသကျမှု မရှိဘူးလို့ ရုရှား အစိုးရက ထပျတလဲလဲ ငွငျးဆိုထာတာ ဖွဈပါတယျ။ အခုလို နယျသာလနျရဲ့ မလေးရှားလယောဉျနဲ့ ပတျသကျပွီး ထုတျပွနျတဲ့ သောကွာနေ့ ကွညောခကြျဟာ ရုရှားနဲ့ နယျသာလနျ ၂ နိုငျငံ ဆကျဆံရေး ပကြျပွားစတေဲ့ အခကြျ ေ နာကျတခကြျ ဖွဈကွောငျး ရုရှား နိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရ Maria Zakharova က တုံ့ပွနျခဲ့ပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး လယောဉျကို ပဈခပြွီး လယောဉျပေါျ ပါသူ အားလုံး အသကျသဆေုံး ခဲ့ရတဲ့ ဖွဈစဉျမှာ ပါဝငျပတျသကျမှုနဲ့ ရုရှားနိုငျငံသား ၃ ဦးနဲ့ ယူကရိနျးနိုငျငံသား တဦးတို့ကို ဒီအမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး စုံစမျးစဈဆေးခဲ့တဲ့ နိုငျငံတကာ အစိုးရရှေ့နမြေား ပါဝငျတဲ့ အဖှဲ့က တရားစှဲဆိုခဲ့ပါတယျ။
