(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံကအာဏာသိမ်းမှုအပေါ် ဒဏ်ခတ်အရေးယူဖို့အတွက် အမေရိကန် သမ္မတရဲ့ အမိန့်အာဏာတစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ဖို့ စဉ်းစား ဆောင် ရွက် နေတယ်လို့ အမေရိကန် သမ္မတရဲ့ အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး Jake Sullivan က ပြောပါတယ်။
"သမ္မတ အမိန်သစ် တစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ဖို့အတွက် ဖြစ်နိုင်ချေတွေကို ကျွန်တော်တို့ ပြန်လှန် သုံးသပ်နေပါတယ်။ တိတိကျကျ ပစ်မှတ်ထားတဲ့ လူ ပုဂ္ဂိုလ်တွေကိုရော၊ စစ်တပ်က ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီအဖွဲ့အစည်းတွေကိုရော ဒဏ်ခတ်အရေးယူဖို့ ကြိုးပမ်းနေပါတယ်" လို့ အမျိုး သား လုံခြုံရေး အကြံပေး Jake Sullivan က ကြာသပတေးနေ့က ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင်၊ အခုအခါ မြန်မာ့အရေးကိစ္စ အမေရိကန်က နိုင်ငံရေးပါတီကြီး နှစ်ခုစလုံးရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရရှိထားပြီ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ အာဏာသိမ်းမှုကို တုံ့ပြန်တဲ့ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုဥပဒေမူကြမ်းတစ်ခုကိုပြဌာန်းနိုင်ရေးအမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နဲ့အတူလက်တွဲအလုပ်လုပ် နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည် တယ်လို့လည်း အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး Mr. Sullivan က ပြောပါတယ်။
မြန်မာ့အရေးကိစ္စအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက မိတ်ဆွေ မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေနဲ့ လက်တွဲ အလုပ်လုပ်သွားမယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden ကိုယ်တိုင်ကလည်း ဒီမိုကရေစီအတွက် ရပ်တည်သွားမယ်လို့ တနင်္လာနေ့က ကတိပေး ပြောကြားလိုက်သလို သမ္မတ ဘားရက် အိုဘားမား လက်ထက်က ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖြေလျှော့ ရုပ်သိမ်းပေးခဲ့တဲ့ ဒဏ်ခတ် ပိတ်ဆို့မှုတွေ ပြန်ချမှတ်သွားမယ်လို့လည်း ခြိမ်းခြောက် ပြောဆိုထားခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနကလည်း မြန်မာနိုင်ငံကို ပေးအပ်နေတဲ့ အကူအညီပေးရေး အစီအစဉ်တွေကို ပြန်လှန် သုံးသပ်နေတယ်လို့ ဒီတစ်ပတ်တည်း ပြောဆိုထားပါတယ်။
................
မွနျမာစဈအာဏာသိမျးမှုအတှကျ ပဈမှတျထားဒဏျခတျဖို့ အမရေိကနျ ပွငျဆငျနပွေီ
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံကအာဏာသိမျးမှုအပေါျ ဒဏျခတျအရေးယူဖို့အတှကျ အမရေိကနျ သမ်မတရဲ့ အမိန့ျအာဏာတဈရပျ ထုတျပွနျဖို့ စဉျးစား ဆောငျ ရှကျ နတေယျလို့ အမရေိကနျ သမ်မတရဲ့ အမြိုးသား လုံခွုံရေး အကွံပေး Jake Sullivan က ပွောပါတယျ။
"သမ်မတ အမိနျသဈ တဈရပျ ထုတျပွနျဖို့အတှကျ ဖွဈနိုငျခြတှေကေို ကြှနျတောျတို့ ပွနျလှနျ သုံးသပျနပေါတယျ။ တိတိကကြြ ပဈမှတျထားတဲ့ လူ ပုဂ်ဂိုလျတှကေိုရော၊ စဈတပျက ထိနျးခြုပျကိုငျတှယျနတေဲ့ ကုမ်ပဏီအဖှဲ့အစညျးတှကေိုရော ဒဏျခတျအရေးယူဖို့ ကွိုးပမျးနပေါတယျ" လို့ အမြိုး သား လုံခွုံရေး အကွံပေး Jake Sullivan က ကွာသပတေးနေ့က ပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ၊ အခုအခါ မွနျမာ့အရေးကိစ်စ အမရေိကနျက နိုငျငံရေးပါတီကွီး နှဈခုစလုံးရဲ့ ထောကျခံမှုကို ရရှိထားပွီ ဖွဈကွောငျးနဲ့ အာဏာသိမျးမှုကို တု့နျပွနျတဲ့ဒဏျခတျအရေးယူမှုဥပဒမေူကွမျးတဈခုကိုပွဌာနျးနိုငျရေးအမရေိကနျအစိုးရအနနေဲ့ကှနျဂရကျလှှတျတောျနဲ့အတူလကျတှဲအလုပျလုပျ နိုငျမယျလို့ ယုံကွညျ တယျလို့လညျး အမြိုးသား လုံခွုံရေး အကွံပေး Mr. Sullivan က ပွောပါတယျ။
မွနျမာ့အရေးကိစ်စအတှကျ ကမ်ဘာတဈဝှမျးက မိတျဆှေ မဟာမိတျနိုငျငံတှနေဲ့ လကျတှဲ အလုပျလုပျသှားမယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျ သမ်မတ Joe Biden ကိုယျတိုငျကလညျး ဒီမိုကရစေီအတှကျ ရပျတညျသှားမယျလို့ တနငျ်လာနေ့က ကတိပေး ပွောကွားလိုကျသလို သမ်မတ ဘားရကျ အိုဘားမား လကျထကျက ဖွညျးဖွညျးခငြျး ဖွလြှေော့ ရုပျသိမျးပေးခဲ့တဲ့ ဒဏျခတျ ပိတျဆို့မှုတှေ ပွနျခမြှတျသှားမယျလို့လညျး ခွိမျးခွောကျ ပွောဆိုထားခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနကလညျး မွနျမာနိုငျငံကို ပေးအပျနတေဲ့ အကူအညီပေးရေး အစီအစဉျတှကေို ပွနျလှနျ သုံးသပျနတေယျလို့ ဒီတဈပတျတညျး ပွောဆိုထားပါတယျ။
