(Zawgyi / Unicode)
အနာဂတ်မှာ ရုရှားရဲ့ ကျူးကျော်မှုတွေကို တိုက်ပွဲဝင်ဖို့အတွက် သူ့ရဲ့နယ်စပ်တွေမှာ တပ်တွေကို အမြဲတန်းချထားဖို့ စီမံကိန်းချနေကြောင်း နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က ပြောလိုက်ပါတယ်။
ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin ရဲ့ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမယ့် ရေရှည် အကျိုးဆက်တွေကို ထင်ဟပ်မယ့် အပြောင်းအလဲတွေကို နေတိုးက အခြေခံကျကျ ဆောင်ရွက်နေပါတယ်လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံထုတ် The Telegraph သတင်းစာကြီးနဲ့ အင်တာဗျူးမှာ ခုလို ပြောဆိုတာပါ။
“အခု ကျနော်တို့ မြင်လိုက်ရတာက ဥရောပလုံခြုံရေးအတွက် အခြေအနေအသစ် ဖြစ်လာပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီအခြေအနေအသစ်နဲ့ လျော်ညီတဲ့ ရွေးစရာ လမ်းကြောင်းတွေကို အဆိုပြုကြဖို့ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်တွေကို တောင်းဆိုထားတယ်။”
ဒါကို ဇွန်လ၊ စပိန်နိုင်ငံ မဒရစ်မြို့မှာကျင်းပမယ့် နေတိုး ထိပ်သီးညီလာခံမှာ ဆုံးဖြတ်မယ်လို့လည်း Stoltenberg က ပြောပါတယ်။
နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ်အဖြစ် သူ့ရဲ့သက်တမ်းကိုလည်း တနှစ် ထပ်တိုးပေးထားကြောင်း မကြာခင်က သူက ပြောခဲ့ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
နယျစပျတလြှောကျ တပျတှေ အမွဲတမျးခထြားရေး NATO ပွငျဆငျ
အနာဂတျမှာ ရုရှားရဲ့ ကြူးကြောျမှုတှကေို တိုကျပှဲဝငျဖို့အတှကျ သူ့ရဲ့နယျစပျတှမှော တပျတှကေို အမွဲတနျးခထြားဖို့ စီမံကိနျးခနြကွေောငျး နတေိုးအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg က ပွောလိုကျပါတယျ။
ရုရှားသမ်မတ ဗလာဒီမာ ပူတငျရဲ့ လုပျရပျတှကွေောင့ျ ဖွဈပေါျလာမယ့ျ ရရှေညျ အကြိုးဆကျတှကေို ထငျဟပျမယ့ျ အပွောငျးအလဲတှကေို နတေိုးက အခွခေံကကြြ ဆောငျရှကျနပေါတယျလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံထုတျ The Telegraph သတငျးစာကွီးနဲ့ အငျတာဗြူးမှာ ခုလို ပွောဆိုတာပါ။
“အခု ကနြောျတို့ မွငျလိုကျရတာက ဥရောပလုံခွုံရေးအတှကျ အခွအေနအေသဈ ဖွဈလာပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ဒီအခွအေနအေသဈနဲ့ လြောျညီတဲ့ ရှေးစရာ လမျးကွောငျးတှကေို အဆိုပွုကွဖို့ ကာကှယျရေးဦးစီးခြုပျတှကေို တောငျးဆိုထားတယျ။”
ဒါကို ဇှနျလ၊ စပိနျနိုငျငံ မဒရဈမွို့မှာကငြျးပမယ့ျ နတေိုး ထိပျသီးညီလာခံမှာ ဆုံးဖွတျမယျလို့လညျး Stoltenberg က ပွောပါတယျ။
နတေိုးအတှငျးရေးမှူးခြုပျအဖွဈ သူ့ရဲ့သကျတမျးကိုလညျး တနှဈ ထပျတိုးပေးထားကွောငျး မကွာခငျက သူက ပွောခဲ့ပါတယျ။
